الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
164. فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر الخبر الدال على أن ترك صلاة المصطفى صلى الله عليه وسلم على من مات وعليه دين كان ذلك في أول الإسلام
فصل: جنازے کی نماز کا بیان - اس خبر کا ذکر جو اس بات کی دلیل ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا قرض کے ساتھ مرنے والے پر جنازہ کی نماز نہ پڑھنا اسلام کے ابتدائی دور میں تھا
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 3062 (کل: 42 مقامات، 19 کتب)
سنن نسائی: 1579
بلوغ المرام: 360
سنن دارمی: 212
مسند عبداللہ بن مبارک: 95
صحیح ابن خزیمہ: 1785
المستدرک علی الصحیحین: 8808
المعجم الاوسط: 9418
41 تا 42
حدیث نمبر: 2119
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ، وَعَلَا صَوْتُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ، ثُمَّ قَالَ: صَبَّحَتْكُمُ السَّاعَةُ وَمَسَّتْكُمْ، بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ: السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى، أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب خطبہ ارشاد فرماتے تو آپ کی چشمِ مبارک سرخ ہو جاتی، جلال میں اضافہ ہو جاتا اور آواز مبارک اس قدر بلند ہو جاتی کہ گویا آپ کسی لشکر کو (دشمن کی آمد سے) خبردار کر رہے ہوں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: «صَبَّحَتْكُمُ السَّاعَةُ وَمَسَّتْكُمْ» ”قیامت تم پر صبح یا شام (کسی بھی وقت) آ پڑنے والی ہے“، اور (شہادت اور درمیانی انگلی کی جانب اشارہ کرتے ہوئے) فرماتے: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى» ”مجھے اور قیامت کو ان دو انگلیوں کی مانند (قریب قریب) بھیجا گیا ہے“، نیز فرماتے: «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ» ”حمد و ثنا کے بعد! بلاشبہ بہترین ہدایت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی ہدایت ہے، بدترین امور (دین میں) پیدا کردہ نئے کام ہیں اور ہر بدعت گمراہی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2119]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح. و»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1578، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2954، 2956، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 45، 2416، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13744، 13924، 14022، 14219، 14566، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 206، وأخرجه فتح الباري برقم: 885، 2176، 5747، 6350، 6849، وأخرجه مسند البزار برقم: 2055، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15262، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8641، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9414، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 790، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 10، 6641، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7990، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6378، وأخرجه شرح السنة برقم: 103، 1078، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 202، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2115»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح. و»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1578، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2954، 2956، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 45، 2416، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13744، 13924، 14022، 14219، 14566، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 206، وأخرجه فتح الباري برقم: 885، 2176، 5747، 6350، 6849، وأخرجه مسند البزار برقم: 2055، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15262، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8641، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9414، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 790، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 10، 6641، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7990، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6378، وأخرجه شرح السنة برقم: 103، 1078، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 202، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2115»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 9418
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ أَفْضَلَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَّا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَّا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ سب سے بہترین کلام اللہ کی کتاب ہے، اور سب سے بہترین طریقہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا طریقہ ہے، اور سب سے برے کام (دین میں) نئے ایجاد کردہ کام ہیں، اور ہر بدعت گمراہی ہے، اور جو شخص مال چھوڑ کر مرے تو وہ اس کے گھر والوں کا ہے، اور جو شخص قرض یا بے سہارا اہل و عیال چھوڑ کر مرے تو (ان کی ذمہ داری) مجھ پر ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن جعفر بن محمد سے ابو موسیٰ انصاری کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9418]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن جعفر بن محمد سے ابو موسیٰ انصاری کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9418]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه محمد بن جعفر بن محمد بن علي الهاشمي ذكره ابن عدي «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 171» »
«قال الدارقطني: يرويه جعفر بن محمد عن أبيه واختلف عنه فرواه أبو أويس وأبو ضمرة وعبد الوهاب الثقفي ويحيى بن سليمان عن جعفر عن جابر وأرسله ابن عيينة عن جعفر عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو صحيح عن جابر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 323» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 867، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 326، 327، 1190، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1785، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 10، 3062، 3064، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2359، 8690، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1577 / 1، 1961 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1799، 2100، 5861، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2954، 2956، 3343، والدارمي فى «مسنده» برقم: 212، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 45، 2416، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5835، 5834، 5836، 5848، 5879، 5880، 5881، 11515، 11519، 11523، 13123، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3084، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14375، 14376، 14557، 14655، 14760، 14854، 15215، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1778، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2111، 2119، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1081، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 15257، 15262، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12143، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4145»
«قال الدارقطني: يرويه جعفر بن محمد عن أبيه واختلف عنه فرواه أبو أويس وأبو ضمرة وعبد الوهاب الثقفي ويحيى بن سليمان عن جعفر عن جابر وأرسله ابن عيينة عن جعفر عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو صحيح عن جابر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 323» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 867، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 326، 327، 1190، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1785، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 10، 3062، 3064، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2359، 8690، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1577 / 1، 1961 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1799، 2100، 5861، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2954، 2956، 3343، والدارمي فى «مسنده» برقم: 212، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 45، 2416، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5835، 5834، 5836، 5848، 5879، 5880، 5881، 11515، 11519، 11523، 13123، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3084، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14375، 14376، 14557، 14655، 14760، 14854، 15215، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1778، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2111، 2119، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1081، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 15257، 15262، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12143، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4145»
الحكم على الحديث:
فيه محمد بن جعفر بن محمد الهاشمي، ذكره ابن عدي