الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
50. باب السحور - ذكر الأمر بأكل السحور لمن يسمع الأذان للصبح بالليل
سحری کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ جو صبح کی اذان رات کو سنے وہ سحور کھائے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 3469 (کل: 33 مقامات، 12 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 680
مسند امام شافعی: 615
الجامع الكامل: 1888
31 تا 33
حدیث نمبر: 13322
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا، وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ "، وَزَعَمَ أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ، فَإِذَا نَزَلَ بِلَالٌ أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلال رات ہی میں اذان دیتے ہیں، تم کھاتے پیتے رہو یہاں تک کہ ابن ام مکتوم اذان دیں۔“ اور وہ بیان کرتے ہیں کہ بلال اذان دیتے تھے، پھر جب بلال (اذان دے کر) اتر جاتے تو ابن ام مکتوم اذان دیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13322]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 371، حدیث 13379»
حدیث نمبر: 5432
وَعَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: بِلَالٌ يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا بلال رضی اللہ عنہ رات کے (آخری حصے) میں اذان دیتے ہیں، لہٰذا تم (سحری کا کھانا) کھاتے پیتے رہا کرو یہاں تک کہ سیدنا ابنِ ام مکتوم رضی اللہ عنہ اذان دے دیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5432]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 592، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1092، 1828، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 637، 638، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4537، 5173، 5263، 5294، 5401، 5474، 5818، 6014، وأخرجه موطأ مالك برقم: 163، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1190، وأخرجه فتح الباري برقم: 592، 595، 597، وأخرجه مسند البزار برقم: 1879، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 401، 404، 406، 407، 408، 424، 1931، 1932، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 704، 1902، 5458، 7820، 7873، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 845، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3469، 3470، 3471، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 615، 616، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5591، 7107، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1176، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2447، 2408، وأخرجه شرح السنة برقم: 433، 434، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 895/4، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5409»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 592، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1092، 1828، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 637، 638، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4537، 5173، 5263، 5294، 5401، 5474، 5818، 6014، وأخرجه موطأ مالك برقم: 163، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1190، وأخرجه فتح الباري برقم: 592، 595، 597، وأخرجه مسند البزار برقم: 1879، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 401، 404، 406، 407، 408، 424، 1931، 1932، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 704، 1902، 5458، 7820، 7873، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 845، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3469، 3470، 3471، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 615، 616، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5591، 7107، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1176، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2447، 2408، وأخرجه شرح السنة برقم: 433، 434، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 895/4، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5409»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5492
حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا، حَتَّى تَسْمَعُوا أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک سیدنا بلال رضی اللہ عنہ رات کے (آخری حصے میں) اذان دیتے ہیں، لہٰذا تم (سحری) کھاتے پیتے رہا کرو یہاں تک کہ تم سیدنا ابنِ اُمِ مکتوم رضی اللہ عنہ کی اذان سن لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5492]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5432)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2513، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1092، 1828، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 637، 638، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4537، 5173، 5263، 5294، 5401، 5474، 5818، 6014، وأخرجه موطأ مالك برقم: 163، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1190، وأخرجه فتح الباري برقم: 592، 595، 597، وأخرجه مسند البزار برقم: 1879، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 401، 403، 404، 406، 407، 424، 1931، 1932، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13106، 13379، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 704، 1902، 5458، 7820، 7873، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1177، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2401، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 897، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 290، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5468»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5432)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2513، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1092، 1828، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 637، 638، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4537، 5173، 5263، 5294، 5401، 5474، 5818، 6014، وأخرجه موطأ مالك برقم: 163، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1190، وأخرجه فتح الباري برقم: 592، 595، 597، وأخرجه مسند البزار برقم: 1879، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 401، 403، 404، 406، 407، 424، 1931، 1932، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13106، 13379، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 704، 1902، 5458، 7820، 7873، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1177، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2401، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 897، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 290، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5468»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح