الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
149. - باب معاشرة الزوجين - ذكر البيان بأن المرء جائز له أن يؤدب امرأته بهجرانها مدة معلومة
میاں بیوی کی باہمی معاشرت کا بیان - اس بات کا بیان کہ آدمی کے لیے جائز ہے کہ وہ اپنی بیوی کو ایک مخصوص مدت تک ہجر کرکے اسے تأدیب کرے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 4187 (کل: 21 مقامات، 9 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 5240
مسند احمد: 222
السنن الكبرى للبيهقي: 20259
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 2552
21 تا 21
حدیث نمبر: 222
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى رَمْلِ حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فِي الْبَيْتِ، فَوَاللهِ مَا رَأَيْتُ فِيهَا شَيْئًا يَرُدُّ الْبَصَرَ إِلَّا أَهَبَةً ثَلَاثَةً.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا «فَإِذَا هُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى رَمْلِ حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ» ”تو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھجور کے ریشوں سے بنی ایک چٹائی پر ٹیک لگائے ہوئے تھے جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلوئے مبارک پر نشان ڈال دیے تھے“، پھر میں نے گھر کے اندر نظر دوڑائی تو اللہ کی قسم! مجھے وہاں کوئی ایسی چیز نظر نہ آئی جس پر نگاہ ٹھہر سکے سوائے تین عدد چمڑوں کے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 222]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2336، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1479، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3318، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2132، وأخرجه مسند أحمد برقم: 222، وأخرجه فتح الباري برقم: 89، 3912، 4314، 4509، 4627، 4629، 5874، وأخرجه مسند البزار برقم: 160، 195، 206، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19497، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1921، 2178، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3285، 3894، 3904، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4268، 4187، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9421، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 217»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2336، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1479، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3318، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2132، وأخرجه مسند أحمد برقم: 222، وأخرجه فتح الباري برقم: 89، 3912، 4314، 4509، 4627، 4629، 5874، وأخرجه مسند البزار برقم: 160، 195، 206، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19497، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1921، 2178، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3285، 3894، 3904، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4268، 4187، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9421، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 217»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح