الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
212. باب الرمي - ذكر الإباحة للقوم المناضلة وإن كانت بعد المغرب-
رمی کا بیان - اگرچہ بعدِ مغرب ہو پھر بھی لوگوں کے لیے مناضَلَہ جائز ہے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 4696 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
صحیح ابن حبان: 4696
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 826
حدیث نمبر: 4696
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُمْ كَانُوا " يُصَلُّونَ الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَنْتَضِلُونَ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: وہ لوگ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتدا میں مغرب کی نماز ادا کر لیتے تھے، پھر اس کے بعد وہ تیراندازی کا مقابلہ کرتے تھے (یعنی ابھی اتنی روشنی باقی ہوتی تھی کہ تیراندازی کا مقابلہ کیا جا سکے)۔ [صحیح ابن حبان/كتاب السير/حدیث: 4696]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4696، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 1265» «رقم طبعة با وزير 4676»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (443). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط غسان بن الربيع روى عنه جمع وذكره المؤلف في الثقات وقال الخطيب وكان نبيلا فاضلا ورعا وقال الدارقطني ضعيف وقال مرة صالح وقال الذهبي كان صالحا ورعا ليس بحجة في الحديث وبقية رجاله ثقات
حدیث نمبر: 826
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ : "أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ الْمَغْرِبَ - يُرِيدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَنْتَضِلُونَ ".
اس روایت کو امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”صحابہ کرام رضی اللہ عنہم مغرب کی نماز ادا کرتے تھے — راوی کی مراد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتدا میں نماز پڑھنا ہے — پھر وہ (نماز سے فراغت کے بعد) تیر اندازی کا مقابلہ کیا کرتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 826]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لعنعنة أبي الزبير، والمتن صحيح من طرق أخرى