الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
177. باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر ما أبان الله جل وعلا فضيلة صفيه صلى الله عليه وسلم بقراءته على الجن القرآن-
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صفات اور حالات کے بیان کا باب - ذکر کہ اللہ جل وعلا نے اپنے برگزیدہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جنوں پر قرآن پڑھنے کی فضیلت کو واضح کیا
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 6320 (کل: 22 مقامات، 11 کتب)
صحیح مسلم: 1007
مسند احمد: 4149
صحیح ابن خزیمہ: 82
المعجم الکبیر للطبرانی: 9974
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5237
21 تا 22
حدیث نمبر: 9974
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلَا بِالْعِظَامِ ؛ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”گوبر اور ہڈیوں سے استنجا نہ کرو؛ کیونکہ وہ تمہارے جن بھائیوں کا زادِ راہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9974]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 77، حدیث 10010»
حدیث نمبر: 5237
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ مَسْعُودٍ: هَلْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ؟ قَالَ: فَقَالَ: مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ، وَلَكِنَّا فَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِمَكَّةَ فَقُلْنَا اغْتِيلَ، اسْتُطِيرَ، فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ السَّحَرِ - أَوْ قَالَ: الصُّبْحِ - إِذَا نَحْنُ بِهِ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَذَكَرُوا الَّذِي كَانُوا فِيهِ، فَقَالَ: «إِنَّهُ أَتَانِي دَاعِيَ الْجِنِّ، فَأَتَيْتُ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ» ، فَانْطَلَقَ فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، علقمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ان سے پوچھا: ”کیا جنات والی رات تم میں سے کوئی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھا؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”ہم میں سے کوئی بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نہیں تھا، البتہ ایک رات مکہ مکرمہ میں ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لاپتہ پایا تو ہم نے (شدید پریشانی میں) کہا کہ شاید آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خفیہ طور پر قتل کر دیا گیا ہے یا کسی نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اٹھا لیا ہے، چنانچہ ہم نے وہ رات اتنی سخت اذیت اور اضطراب میں گزاری کہ کسی قوم نے ایسی بدترین رات نہ گزاری ہوگی، پھر جب سحری کا وقت ہوا - یا راوی نے کہا کہ صبح کا وقت ہوا - تو اچانک ہم نے دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم حرا کی سمت سے تشریف لا رہے ہیں۔ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! (اور صحابہ نے اپنی اس پریشانی کا ذکر کیا جس میں وہ مبتلا رہے تھے)، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میرے پاس جنات کا ایک بلانے والا آیا تھا، تو میں اس کے ساتھ چلا گیا اور میں نے ان کے سامنے قرآن کی تلاوت کی“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں ساتھ لے گئے اور ہمیں جنات کے قدموں کے نشانات اور ان کی آگ کے آثار دکھائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5237]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 450، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 18، 3258، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 85، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4138، وأخرجه فتح الباري برقم: 155، 239، 4637، وأخرجه مسند البزار برقم: 1437، 1594، 1598، 1606، 1611، 1646، 1984، 3783، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 70، 82، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9951، 9952، 9953، 9954، 9955، 9956، 9957، 9960، 9962، 9963، 9964، 9965، 9967، 9971، 10010، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5633، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6320، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 50، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5215»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 450، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 18، 3258، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 85، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4138، وأخرجه فتح الباري برقم: 155، 239، 4637، وأخرجه مسند البزار برقم: 1437، 1594، 1598، 1606، 1611، 1646، 1984، 3783، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 70، 82، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9951، 9952، 9953، 9954، 9955، 9956، 9957، 9960، 9962، 9963، 9964، 9965، 9967، 9971، 10010، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5633، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6320، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 50، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5215»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح