الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
12. ذكر تسمية النبي صلى الله عليه وسلم أبا بكر ابن أبي قحافة رضي الله عنه صديقا-
- ذکر کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو بکر بن ابی قحافہ رضی اللہ عنہ کو صدیق کہا
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 6865 (کل: 22 مقامات، 12 کتب)
سنن ابوداود: 4651
سنن ترمذی: 3697
مشکوۃ المصابیح: 6083
مسند احمد: 12106
الفتح الربانی: 12711
الجامع الكامل: 10001
المعجم الاوسط: 6566
21 تا 22
حدیث نمبر: 818
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، نَا أَبِي ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، نَا سَعِيدٌ، نَا قَتَادَةُ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ أُحُدًا فَتَبِعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، فَرَجَفَ بِهِمْ، فَقَالَ لَهُ: "اسْكُنْ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم احد (پہاڑ) پر تشریف لے گئے تو سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ اوپر گئے، تو وہ پہاڑ ان کی موجودگی میں لرزنے لگا، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے فرمایا: «اسْكُنْ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ» ”ٹھہر جا، (کیونکہ تجھ پر) ایک نبی، ایک صدیق اور دو شہید ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 818]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3472، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3697، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4651، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11696، وأخرجه فتح الباري برقم: 3393، 3483، 3674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6562»
«صحيح البخاري: 22/7؛ مسند الامام احمد: 112/3»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3472، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3697، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4651، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11696، وأخرجه فتح الباري برقم: 3393، 3483، 3674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6562»
«صحيح البخاري: 22/7؛ مسند الامام احمد: 112/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 869
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَثَنَا رَوْحٌ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: صَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِرَاءً، أَوْ أُحُدًا، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، فَرَجَفَ الْجَبَلُ، فَقَالَ: "اثْبُتْ، نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم حراء یا احد کے پہاڑ پر چڑھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم بھی تھے، پس پہاڑ لرزنے لگا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اثْبُتْ، نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ» ”(اے پہاڑ!) ٹھہر جا، کیونکہ (تجھ پر) ایک نبی، ایک صدیق اور دو شہید ہیں“۔ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 869]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. محمد اسحاق هو ابو بكر الصغاني نزيل بغداد واخرجه البخاري (٧: ٢٢) عن يحيى بن سعيد عن قتادة واحمد (٣: ١١٢) عن يحيى بن سعيد عن شعبة عن قتادة كلاهما بلفظ احد بدون شك. .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3472، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3697، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4651، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11696، وأخرجه فتح الباري برقم: 3393، 3483، 3674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6562»
«صحيح البخاري: 22/7؛ مسند الامام احمد: 112/3»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3472، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3697، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4651، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11696، وأخرجه فتح الباري برقم: 3393، 3483، 3674، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6562»
«صحيح البخاري: 22/7؛ مسند الامام احمد: 112/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح