🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
147. ذكر خديجة بنت خويلد بن أسد زوجة رسول الله صلى الله عليه وسلم رضي الله عنها-
- ذکر خدیجہ بنت خویلد بن اسد، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ، رضی اللہ عنہا
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 7003 (کل: 22 مقامات، 12 کتب)
صحیح ابن حبان: 7003، 6951
سنن ترمذی: 3878
مشکوۃ المصابیح: 6190
مسند احمد: 12391
الفتح الربانی: 10413
المستدرک علی الصحیحین: 4800، 4801
الجامع الكامل: 8302، 10368
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1135، 3143، 3328
المعجم الکبیر للطبرانی: 19206، 19207، 19309
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 3039
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 6736
فضائل صحابہ: 1325، 1332، 1337، 1338
11 تا 20
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1135
«أفضل نساء أهل الجنة خديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد ومريم بنت عمران وآسية بنت مزاحم امرأة فرعون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنتی عورتوں میں سب سے افضل خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، مریم بنت عمران اور فرعون کی بیوی آسیہ بنت مزاحم ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أص/حدیث: 1135]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب ك] عن ابن عباس. الصحيحة 1508: الطحاوي، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3143
«حسبك من نساء العالمين: مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد وآسية امرأة فرعون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہارے لیے دنیا جہان کی عورتوں میں سے یہی کافی ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، اور آسیہ زوجہ فرعون۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3143]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت حب ك] عن أنس. المشكاة 6181: الطحاوي. أبو نعيم – جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3328
«خير نساء العالمين أربع: مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد وآسية امرأة فرعون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا جہان کی عورتوں میں سب سے بہتر چار ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، اور آسیہ زوجہ فرعون۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3328]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن أنس. المشكاة 6181: الطحاوي، حب، ك1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19206
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَا مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے لیے جہان کی عورتوں میں سے یہی کافی ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، آسیہ بنت مزاحم (فرعون کی بیوی)، اور فاطمہ بنت محمد صلی اللہ علیہ وسلم ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19206]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 402، حدیث 1003»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19207
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَيْرُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جہان کی عورتوں میں سب سے بہتر: مریم بنت عمران، آسیہ بنت مزاحم، خدیجہ بنت خویلد، اور فاطمہ بنت محمد علیہ السلام ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19207]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 402، حدیث 1004»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19309
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جہان کی عورتوں میں تیرے لیے یہی کافی ہیں: مریم بنت عمران، خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد اور فرعون کی بیوی آسیہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19309]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 7، حدیث 3»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3039
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ: مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمام جہانوں کی عورتوں میں سے (کمال و فضیلت کی مثال کے طور پر) تمہارے لیے یہ چار برگزیدہ خواتین کافی ہیں: سیدہ مریم بنت عمران، سیدہ خدیجہ بنت خویلد، سیدہ فاطمہ بنت محمد اور فرعون کی اہلیہ سیدہ آسیہ (رضی اللہ عنہن)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3039]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3878، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11983، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20919، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4799، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7003، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6950، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 142، وأخرجه شرح السنة برقم: 3955، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6736، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3029»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6736
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عالمین کی عورتوں میں سب سے بہتر سیدہ مریم بنت عمران (رضی اللہ عنہا)، سیدہ خدیجہ بنت خویلد (رضی اللہ عنہا)، سیدہ فاطمہ بنت محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور فرعون کی زوجہ سیدہ آسیہ (رضی اللہ عنہا) ہیں“، یہ روایت سابقہ حدیث (ابن عباس) کی شاہد ہے، جسے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں انھی الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6736]

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1325
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمام جہانوں کی عورتوں میں سے (کمال و فضیلت کے لیے) تمہارے لیے مریم بنت عمران، سیدہ خدیجہ بنت خویلد رضی اللہ عنہا، سیدہ فاطمہ بنت محمد رضی اللہ عنہا اور فرعون کی بیوی آسیہ کافی ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1325]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح لغيره، قتاده مدلس لكن تابعه الزهري في ١٣٣٢ وهو في المسند ٣: .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3878، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11983، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20919، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4799، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7003، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6950، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 142، وأخرجه شرح السنة برقم: 3955، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6736»
«سنن الترمذي: 702/5؛ مسند الامام احمد: 135/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1332
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ عَلَيْهَا السَّلَامُ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمام جہانوں کی عورتوں میں سے تمہارے لیے (کمال و فضیلت کی مثال کے طور پر) یہ کافی ہیں: سیدہ مریم بنت عمران علیہا السلام، سیدہ خدیجہ بنت خویلد رضی اللہ عنہا اور سیدہ فاطمہ بنت محمد رضی اللہ عنہا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1332]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وأخرجه الحاكم ٣: ١٥٧ فقال: وأخبرنا أبو بكر القطيعي في فضائل أهل البيت تصنيف أبي عبدالله أحمد بن حنبل ثنا عبدالله فذكره وقال صحيح على شرط الشيخين وانظر ١٣٢٥ .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3878، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11983، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20919، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4799، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7003، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6950، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 142، وأخرجه شرح السنة برقم: 3955، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6736»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: ١٥٧/٣»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں