الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
125. بَابُ : مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ جَالِسًا
باب: وتر کے بعد دو رکعتیں بیٹھ کر پڑھنے کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 1196 (کل: 94 مقامات، 19 کتب)
صحیح بخاری: 1118
سنن ترمذی: 374
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 155
شمائل ترمذی: 278
سنن دارمی: 1513
مسند احمد: 24057، 24070، 24461، 24537، 24550، 25009، 25105، 25345، 25447، 25448، 25449، 25486، 25559، 25805، 25826، 26002، 26122
الفتح الربانی: 2436
91 تا 94
حدیث نمبر: 4885
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، كَذَا قَالَهُ مَالِكٌ، وَالْعَدَدُ أَوْلَى بِالْحِفْظِ مِنَ الْوَاحِدِ، وَقَدْ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَا مَحْفُوظَيْنِ فَنَقَلَ مَالِكٌ أَحَدَهُمَا، وَنَقَلَ الْبَاقُونَ الْآخَرَ، وَاخْتُلِفَ فِيهِ أَيْضًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رات کو گیارہ رکعات پڑھتے اور ان میں سے ایک رکعت وتر ہوتی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے فارغ ہوتے تو مؤذن کے آنے تک دائیں جانب لیٹ جاتے، پھر دو ہلکی سی دو رکعات ادا کرتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4885]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 736»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4787
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ إِلَى أَنْ يَنْصَدِعَ الْفَجْرُ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ ثِنْتَيْنِ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَمْكُثُ فِي سُجُودِهِ بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ الْأَوَّلُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ، قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نمازِ عشاء سے طلوعِ فجر تک گیارہ رکعتیں ادا فرماتے، ہر دو رکعت کے بعد سلام پھیرتے اور ایک رکعت وتر پڑھتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدے میں اتنی دیر ٹھہرتے جتنی دیر میں تم میں سے کوئی پچاس آیات پڑھ لے۔ جب فجر کا پہلا مؤذن اذان دے کر خاموش ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھ کر دو ہلکی رکعتیں پڑھتے، پھر دائیں کروٹ لیٹ جاتے، یہاں تک کہ مؤذن آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آتا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4787]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 594، 600، 949، 1068، 1106، 1111، 5951، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 724، 731، 736، 737، 738، 743، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 439، 440، 459، وأخرجه سنن النسائي برقم: 685، 1648، 1649، 1650، 1651، 1696، 1718، 1719، 1720، 1723، 1724، 1725، 1726، 1749، 1756، 1762، 1780، 1781، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1336، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1150، 1198، 1358، 1359، 1360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23537، 23647، 23748، 23750، 23925، 23940، 23996، 24016، 24056، 24194، 24211، 24339، 24447، 24581، 24791، 24958، 25002، 25031، 25277، 25372، 25452، 25491، 25575، 25636، وأخرجه موطأ مالك برقم: 264، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1447، 1473، 1474، 1581، 1585، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 594، 600، 644، 946، 1071، 1087، 1089، 1106، 1108، 1112، 1868، 1886، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 692، 2168، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 560، 561، 3895، 3915، 4279، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 259، 1077، 1166، 1168، 1169، 1177، 1178، 1240، 1244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2062، 3925، 5243، 5673، 6839، 6994، 7710، 8228، 9296، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16935، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1683، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 771، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4768»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 594، 600، 949، 1068، 1106، 1111، 5951، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 724، 731، 736، 737، 738، 743، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 439، 440، 459، وأخرجه سنن النسائي برقم: 685، 1648، 1649، 1650، 1651، 1696، 1718، 1719، 1720، 1723، 1724، 1725، 1726، 1749، 1756، 1762، 1780، 1781، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1336، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1150، 1198، 1358، 1359، 1360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23537، 23647، 23748، 23750، 23925، 23940، 23996، 24016، 24056، 24194، 24211، 24339، 24447، 24581، 24791، 24958، 25002، 25031، 25277، 25372، 25452، 25491، 25575، 25636، وأخرجه موطأ مالك برقم: 264، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1447، 1473، 1474، 1581، 1585، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 594، 600، 644، 946، 1071، 1087، 1089، 1106، 1108، 1112، 1868، 1886، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 692، 2168، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 560، 561، 3895، 3915، 4279، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 259، 1077، 1166، 1168، 1169، 1177، 1178، 1240، 1244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2062، 3925، 5243، 5673، 6839، 6994، 7710، 8228، 9296، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16935، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1683، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 771، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4768»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4877
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ، فَقَرَأَ ثَلَاثِينَ آيَةً، أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً، ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نفل) نماز بیٹھ کر ادا فرمایا کرتے تھے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کرنے کا ارادہ فرماتے تو کھڑے ہو جاتے اور (تقریباً) تیس یا چالیس آیات کی تلاوت فرماتے، پھر اس کے بعد رکوع اور سجدہ کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4877]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 4722)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1067، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 731، 2820، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 418، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1648، 1649، 1650، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1226، 1227، وأخرجه فتح الباري برقم: 1078، 4557، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1239، 1240، 1244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3822، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 171، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5387، وأخرجه شرح السنة برقم: 979، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4857»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 4722)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1067، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 731، 2820، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 418، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1648، 1649، 1650، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1226، 1227، وأخرجه فتح الباري برقم: 1078، 4557، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1239، 1240، 1244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3822، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 171، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5387، وأخرجه شرح السنة برقم: 979، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4857»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4885
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً»
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نفل نماز میں) بیٹھ کر قراءت فرمایا کرتے تھے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کرنے کا ارادہ فرماتے تو (رکوع سے قبل) اتنی دیر کے لیے قیام فرماتے جتنا وقت ایک انسان کو چالیس آیات کی تلاوت کرنے میں لگتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4885]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن والحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح مستقيم، رجاله كلهم ثقات رجال "الصحيح"؛ وإسماعيل بن إبراهيم هو ابن علية»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1067، 1068، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 731، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 374، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1648، 1649، 1650، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 953، 954، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1226، 1227، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24440، 24920، 25409، وأخرجه فتح الباري برقم: 742، 1078، 1097، 1108، 4557، وأخرجه مسند البزار برقم: 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1015، 1059، 1226، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 134، 539، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 963، 2492، 3836، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4864»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح مستقيم، رجاله كلهم ثقات رجال "الصحيح"؛ وإسماعيل بن إبراهيم هو ابن علية»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1067، 1068، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 731، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 374، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1648، 1649، 1650، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 953، 954، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1226، 1227، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24440، 24920، 25409، وأخرجه فتح الباري برقم: 742، 1078، 1097، 1108، 4557، وأخرجه مسند البزار برقم: 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1015، 1059، 1226، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 134، 539، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 963، 2492، 3836، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5387، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4864»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن والحديث صحيح