🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

سنن ابن ماجہ میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (4341)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
31. بَابُ : مَا جَاءَ فِيمَنْ بَاعَ نَخْلاً مُؤَبَّرًا أَوْ عَبْدًا لَهُ مَالٌ
باب: قلم کئے ہوئے کھجور کے درخت کو بیچنے یا مالدار غلام کو بیچنے کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 2211 (کل: 81 مقامات، 25 کتب)
سنن ابن ماجہ: 2211، 2210، 2212، 2529
صحیح بخاری: 2203، 2204، 2206، 2716
صحیح مسلم: 3901، 3903، 3905
سنن ابوداود: 3433، 3962
سنن ترمذی: 1244
سنن نسائی: 4639، 4640
بلوغ المرام: 718
مسند عبداللہ بن عمر: 34
مشکوۃ المصابیح: 2875، 3396
مسند احمد: 4502، 4552، 5306، 5487، 5491، 6380، 14325
مسند الحمیدی: 625
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1311
اللؤلؤ والمرجان: 991
المنتقى ابن الجارود: 628، 629
مصنف ابن ابی شیبہ: 23979، 23983، 23985، 39081
سنن دارقطنی: 4244
صحیح ابن حبان: 4922، 4923، 4924
مسند امام شافعی: 1367، 1368، 1369
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 185، 186، 187
الجامع الكامل: 5472، 5473، 5474، 5475، 6173
السنن الكبرى للبيهقي: 7349، 10576، 10577، 10578، 10581، 10757، 10758، 10760، 10761، 10764، 10765، 10766، 10767، 10768، 10771، 11004، 13858
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5929، 6054
المعجم الکبیر للطبرانی: 13074
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2139، 5427، 5468، 5479، 5508، 5517، 5797
المعجم الاوسط: 2036، 8390، 8730
71 تا 80
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13074
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ بَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ يُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا، وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کھجور کے درخت پیوند لگنے کے بعد بیچے تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہے، الا یہ کہ خریدار شرط لگا لے، اور جو غلام بیچے اور اس کے پاس مال ہو تو اس کا مال بیچنے والے کا ہے، الا یہ کہ خریدار شرط لگا لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13074]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 284، حدیث 13130»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2139
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرًا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کوئی غلام فروخت کیا اور اس (غلام) کے پاس کچھ مال ہو تو وہ مال بیچنے والے ہی کا ہوگا، الا یہ کہ خریدنے والا (خریداری کے وقت) اس کی شرط لگا لے۔“ اس روایت کی سند میں سلمہ اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کے درمیان ایک راوی مبہم ہے جس کی وجہ سے فنی اعتبار سے سند میں انقطاع پایا جاتا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2139]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2090، 2092، 2250، 2567، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4538، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 20736، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2501، 5226، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7471، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8035، 9136، وأخرجه شرح السنة برقم: 2085، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2136»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5427
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ بَاعَ عَبْدًا لَهُ مَالٌ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے ایسا غلام فروخت کیا جس کے پاس کچھ مال ہو تو وہ مال فروخت کنندہ ہی کا ہو گا، سوائے اس کے کہ خریدار (اس مال کے اپنے ہونے کی) شرط لگا لے۔ اور جس نے کھجور کے ایسے درخت فروخت کیے جن کی تلقیح (نر کھجور کا زیرہ دینے کا عمل) ہو چکی ہو تو ان کا پھل بھی بیچنے والے ہی کا ہو گا، الا یہ کہ خریدار (پھل کے اپنے ہونے کی) شرط رکھ دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5427]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 4837، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، 6344، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4922، 4924، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، 11369، وأخرجه شرح السنة برقم: 2086، 2112، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5404»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5468
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ - يَعْنِي: ابْنَ عِيَاضٍ -، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، يَقُولُ: مَنْ بَاعَ عَبْدًا فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص کسی غلام کو فروخت کرے تو اس کا مال اسی کا ہوگا جس نے اسے فروخت کیا ہے الا یہ کہ خریدار (بیع میں اس مال کی شمولیت کی) شرط لگا دے، اور جس نے کھجور کے ایسے درخت فروخت کیے جن کی تلقیح (گابھا لگانا) ہو چکی ہو تو ان کا پھل بھی اسی فروخت کرنے والے کا حق ہوگا سوائے اس صورت کے کہ خریدار (اپنے لیے پھل کی) شرط رکھ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5468]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2090، 2092، 2250، 2567، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5445»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5479
وَعَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: مَنِ اشْتَرَى نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کھجور کے ایسے درخت خریدے جن کی تلقیح (گابھا ڈالنا) ہو چکی ہو تو ان کا پھل فروخت کرنے والے ہی کا ہوگا، الا یہ کہ خریدار (خریدتے وقت اسے حاصل کرنے کی) شرط لگا لے، اور جس شخص نے کوئی ایسا غلام فروخت کیا جس کے پاس کچھ مال ہو تو اس کا وہ مال بیچنے والے ہی کا ہوگا، الا یہ کہ خریدار (خریداری کے وقت اس مال کی بھی) شرط رکھ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5479]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 4837، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، 6344، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4922، 4924، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، 11369، وأخرجه شرح السنة برقم: 2086، 2112، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5455»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5508
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: مَنْ بَاعَ عَبْدًا لَهُ مَالٌ، فَإِنَّ مَالَهُ لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ، فَإِنَّ ثَمَرَهَا لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص ایسا غلام فروخت کرے جس کے پاس کچھ مال و متاع ہو، تو وہ مال بیچنے والے ہی کا ہو گا الا یہ کہ خریدار (خریداری کے وقت اسے حاصل کرنے کی) شرط لگا دے، اور جس نے کھجور کے ایسے درخت فروخت کیے جن کی تلقیح (گابھا دینے) کی جا چکی ہو، تو ان کا پھل بھی فروخت کرنے والے ہی کی ملکیت رہے گا سوائے اس صورت کے کہ خریدار (پھل سمیت خریدنے کی) شرط مقرر کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5508]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2090، 2092، 2250، 2567، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، 3962، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، 2529، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5515، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 20736، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11369، 12491، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2759/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5483»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5517
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنِ اشْتَرَى نَخْلًا بَعْدَمَا أُبِّرَتْ فَلَمْ يَشْتَرِطْ ثَمَرَتَهَا، فَلَا شَيْءَ لَهُ، وَمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا فَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ، فَلَا شَيْءَ لَهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کھجور کے ایسے درخت خریدے جن کی تلقیح ہو چکی تھی اور اس نے سودے میں ان کے پھل کی شرط نہیں رکھی، تو اس (پھل) میں اس کا کوئی حق نہیں، اور جس نے کوئی غلام خریدا اور اس کے مال کی شرط نہ لگائی، تو اس (مال) میں بھی اس کا کوئی حصہ نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5517]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4538، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5586، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4921، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5492»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5797
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے کھجور کے ایسے درخت فروخت کیے جن کی پیوند کاری (تابیر) کی جا چکی ہو، تو ان کا پھل بیچنے والے ہی کا ہو گا، الا یہ کہ خریدار (خریداری کے وقت اس پھل کی بھی) شرط لگا دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5797]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2090، 2092، 2250، 2567، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، 3962، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 20736، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5585، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1368، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1895، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5770»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2036
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَارِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلسَّيِّدِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ زَيْدٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کھجور کے ایسے درخت فروخت کیے جن کی پیوند کاری کی جا چکی ہو تو ان کا پھل بیچنے والے کا ہو گا، الا یہ کہ خریدار (اسے حاصل کرنے کی) شرط کر لے۔ اور جس نے کوئی ایسا غلام فروخت کیا جس کے پاس مال ہو تو اس کا مال (سابقہ) مالک کا ہی ہو گا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط کر لے۔“
اس حدیث کو شعبہ رحمہ اللہ سے صرف عمرو بن عاصم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، ان سے ابن زید رحمہ اللہ نے اس کی روایت میں تفرد کیا ہے اور وہ ثقہ ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2036]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2204، 2206، 2379، 2716، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1543، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2264 / 542، 2287 / 543، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 684، 685، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4922، 4923، 4924، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 220، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4649 / 1، 4650 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4963، 4964، 4966، 4967، 4970، 4971، 4968، 4969، 4972، 4973، 4974، 4975، 6186، 6187، 11691، 11692، 11693، 11694، 11695، 11699، 11697، 11698، 11701، 11700، 11702، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3433، (3/281) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1244، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2210 (م)، 2211، 2210، 2212، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7444، 10685، 10686، 10687، 10688، 10690، 10870، 10869، 10871، 10875، 10872، 10873، 10876، 10879، 10877، 10878، 11117، 12363، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4589، 4641، 4946، 5257، 5402، 5588، 5592، 5640، 5892، 6491، والحميدي فى «مسنده» برقم: 625، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5427، 5468، 5479، 5508، 5797، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 722، والبزار فى «مسنده» برقم: 112، 5768، 5765، 5766، 5767، 5808، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14621، 14620، 14622، 14623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22964، 22967، 22969، 37474، 37477، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5585، 5587، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13130، 13689، 13694، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 381، 8390»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8390
وَبِهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ بَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ يُؤَبِّرَهَا، فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: ابْنُ لَهِيعَةَ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کھجور کے درخت کی تابیر (پیوندکاری) کے بعد اسے بیچا تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہوگا، الا یہ کہ خریدار (پھل کو اپنے لیے) شرط کر لے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار بن ابی فروہ سے عبیداللہ بن ابی جعفر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے روایت کرنے میں ابن لہیعہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8390]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: مقدار ما يرويه عمار بن أبي فروة لا أعرف له شيئا منكرا «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 141» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2204، 2206، 2379، 2716، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1543، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2264 / 542، 2287 / 543، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 684، 685، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4922، 4923، 4924، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 220، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4649 / 1، 4650 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4963، 4964، 4966، 4967، 4970، 4971، 4968، 4969، 4972، 4973، 4974، 4975، 6186، 6187، 11691، 11692، 11693، 11694، 11695، 11699، 11697، 11698، 11701، 11700، 11702، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3433، (3/281) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1244، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2210 (م)، 2211، 2210، 2212، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7444، 10685، 10686، 10687، 10688، 10690، 10870، 10869، 10871، 10875، 10872، 10873، 10876، 10879، 10877، 10878، 11117، 12363، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4589، 4641، 4946، 5257، 5402، 5588، 5592، 5640، 5892، 6491، والحميدي فى «مسنده» برقم: 625، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5427، 5468، 5479، 5508، 5797، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 722، والبزار فى «مسنده» برقم: 112، 5768، 5765، 5766، 5767، 5808، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14621، 14620، 14622، 14623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22964، 22967، 22969، 37474، 37477، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5585، 5587، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13130، 13689، 13694، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 381، 2036»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں