الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
17. بَابُ : الاِجْتِمَاعِ عَلَى الطَّعَامِ
باب: ایک ساتھ کھانے کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 3287 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
سنن ابن ماجہ: 3287
مشکوۃ المصابیح: 4257
حدیث نمبر: 3287
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" كُلُوا جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ".
عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم سب مل کر کھانا کھاؤ، اور الگ الگ ہو کر مت کھاؤ، اس لیے کہ برکت سب کے ساتھ مل کر کھانے میں ہے“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الأطعمة/حدیث: 3287]
حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مل کر کھاؤ، الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت جماعت (اور اجتماعیت) کے ساتھ ہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الأطعمة/حدیث: 3287]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 10535، ومصباح الزجاجة: 1127) (ضعیف جدا)» (عمرو بن دینار قہرمان آل الزبیر نے سالم سے منکر احادیث روایت کی ہے، اس لئے حدیث ضعیف ہے، لیکن پہلا جملہ «كلوا جميعا ولا تفرقوا» ثابت ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 2691، تراجع الألبانی: رقم: 361)
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا والجملة الأولى ثابتة
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (3255)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 494
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (3255)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 494
حدیث نمبر: 4257
4257 - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"كُلُوا جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ; فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ". رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ.
عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”اکٹھے کھایا کرو، الگ الگ مت کھاؤ، کیونکہ برکت جماعت کے ساتھ ہے۔“ سندہ ضعیف، رواہ ابن ماجہ۔ [مشكوة المصابيح/كتاب الأطعمة/حدیث: 4257]
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه ابن ماجه (3287)
٭ عمرو بن دينار قھرمان آل الزبير ضعيف و حديث ابن ماجه (3255) يغني عنه .»
٭ عمرو بن دينار قھرمان آل الزبير ضعيف و حديث ابن ماجه (3255) يغني عنه .»
قال الشيخ الألباني: لم تتمّ دراسته
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
حدیث نمبر: 4500
«كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن البركة مع الجماعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4500]
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4500]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ] عن عمر. المشكاة 4257.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 4501
«كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الثلاثة والأربعة كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن البركة في الجماعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ ایک آدمی کا کھانا دو کے لیے کافی ہوتا ہے، اور دو آدمیوں کا کھانا تین اور چار کے لیے کافی ہوتا ہے۔ سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4501]
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ ایک آدمی کا کھانا دو کے لیے کافی ہوتا ہے، اور دو آدمیوں کا کھانا تین اور چار کے لیے کافی ہوتا ہے۔ سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4501]
تخریج الحدیث: «(حسن) [العسكري في المواعظ] عن عمر. الصحيحة 1686.»
قال الشيخ الألباني: حسن