الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ : النَّهْيِ عَنِ الْخَلِيطَيْنِ
باب: دو چیز کو ملا کر نبیذ بنانے کی ممانعت۔
اطراف الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 3397 (کل: 12 مقامات، 8 کتب)
سنن ابن ماجہ: 3397
صحیح بخاری: 5602
سنن دارمی: 2150
اللؤلؤ والمرجان: 1295
السنن الكبرى للبيهقي: 17457
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7461
11 تا 12
حدیث نمبر: 17457
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا تَنْتَبِذُوا ⦗٥٣٣⦘ الرُّطَبَ وَالزَّهْوَ جَمِيعًا، وَالتَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ"، قَالَ يَحْيَى: فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ فَأَخْبَرَنِي بِذَلِكَ عَنْ أَبِيهِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ عَنْ رَوْحٍ.
«تَقَدَّمَ قَبْلَهُ» ”یہ اس سے پہلے گزر چکی ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الأشربة والحد فيها/حدیث: 17457]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 7461
«لا تنتبذوا الزهووالرطب جميعا ولا تنتبذوا التمر والزبيب جميعا وانتبذوا كل واحد منهما على حدته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کچی زرد کھجور اور تازہ پکی کھجور کو اکٹھا نبیذ کے لیے مت بھگوؤ، اور خشک کھجور اور کشمش کو بھی اکٹھا مت بھگوؤ، بلکہ ہر ایک کو الگ الگ بھگویا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7461]
”کچی زرد کھجور اور تازہ پکی کھجور کو اکٹھا نبیذ کے لیے مت بھگوؤ، اور خشک کھجور اور کشمش کو بھی اکٹھا مت بھگوؤ، بلکہ ہر ایک کو الگ الگ بھگویا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7461]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن هـ] عن أبي قتادة. م 6/91.»
قال الشيخ الألباني: صحيح