الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. بَابُ : الْمَشْيِ إِلَى الصَّلاَةِ
باب: نماز کے لیے چل کر مسجد جانے کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 781 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
سنن ابن ماجہ: 781
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 2823
حدیث نمبر: 781
حَدَّثَنَا مَجْزَأَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ مَوْلَى ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الصَّائِغُ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تاریکیوں میں مسجدوں کی جانب چل کر جانے والوں کو قیامت کے دن کامل نور کی بشارت سنا دو“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب المساجد والجماعات/حدیث: 781]
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اندھیروں میں مسجدوں کی طرف زیادہ چلنے والوں کو قیامت کے دن مکمل نور کے حصول کی خوشخبری دے دو۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب المساجد والجماعات/حدیث: 781]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 401، ومصباح الزجاجة: 296) (صحیح)» (سند میں سلیمان بن داود الصائغ ضعیف ہیں، لیکن دوسری سند سے یہ صحیح ہے، تراجع الألبانی: رقم: 564، نیز بوصیری نے دس شاہد کا ذکر لیا ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
حدیث نمبر: 2823
«بشر المشائين في الظلم إلى المساجد بالنور التام يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اندھیروں میں چل کر مسجدوں کی طرف جانے والوں کو قیامت کے دن ملنے والے مکمل نور کی خوشخبری دے دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2823]
”اندھیروں میں چل کر مسجدوں کی طرف جانے والوں کو قیامت کے دن ملنے والے مکمل نور کی خوشخبری دے دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الباء/حدیث: 2823]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ت] عن بريدة [هـ ك] عن أنس وسهل بن سعد. المشكاة 721، صحيح أبي داود 570، صحيح الترغيب 313.»
قال الشيخ الألباني: صحيح