الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
12. بَابُ : فَضْلِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
باب: صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے فضائل و مناقب ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے مناقب و فضائل۔
اطراف الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 95 (کل: 22 مقامات، 9 کتب)
سنن ابن ماجہ: 95
مسند احمد: 602
مصنف ابن ابی شیبہ: 34109
الفتح الربانی: 11574
الجامع الكامل: 9995
المعجم الاوسط: 1348
21 تا 22
حدیث نمبر: 708
حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا وَرْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَيْسَ مَعَنَا إِلَّا اللَّهُ، فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ: "هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بیٹھا ہوا تھا اور ہمارے ساتھ اللہ کے سوا کوئی نہ تھا، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کو دیکھا تو فرمایا: ”یہ دونوں اولین و آخرین میں سے جنت کے ادھیڑ عمر لوگوں کے سردار ہیں، سوائے انبیاء اور مرسلین کے؛ اے علی! تم ان دونوں کو یہ بات نہ بتانا۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 708]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن لغيره . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 95، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه مسند البزار برقم: 490، 831، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 545، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5730، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«تقدم تخريجه في رقم:93»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3665، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 95، وأخرجه مسند أحمد برقم: 603، وأخرجه مسند البزار برقم: 490، 831، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1370، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 545، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5730، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«تقدم تخريجه في رقم:93»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن لغيره
حدیث نمبر: 709
حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ، نَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا آخِذٌ بِيَدِ صَاحِبِهِ، قَالَ: فَلَمَّا رَآهُمَا قَالَ: "هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف آئے اور ان میں سے ہر ایک نے اپنے ساتھی کا ہاتھ تھام رکھا تھا۔“ آپ بیان کرتے ہیں کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں کو دیکھا تو فرمایا: ”یہ دونوں اولین اور آخرین میں سے جنت کے عمر رسیدہ لوگوں کے سردار ہیں، سوائے انبیاء اور مرسلین کے؛ اے علی! تم ان دونوں کو یہ بات نہ بتانا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 709]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3664، وأخرجه مسند البزار برقم: 833، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6869، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 937، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7224، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1963، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«تقدم تخريجه في رقم:93»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3664، وأخرجه مسند البزار برقم: 833، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6869، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 937، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7224، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1963، وأخرجه شرح السنة برقم: 3897»
«تقدم تخريجه في رقم:93»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح