الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4224. 17- باب فضل ما بين بيت النبي صلى الله عليه وسلم ومنبره
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے خانۂ اقدس اور آپ کے منبرِ اطہر کے مابین واقع جگہ کی فضیلت و عظمت کا بیان۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 10662 (کل: 32 مقامات، 16 کتب)
صحیح مسلم: 3370
سنن ترمذی: 3915
معجم صغیر للطبرانی : 908
مشکوۃ المصابیح: 694
اللؤلؤ والمرجان: 879
مصنف ابن ابی شیبہ: 33819
الفتح الربانی: 12688
صحیح ابن حبان: 3750
السنن الكبرى للبيهقي: 10281
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 5869
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5587
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6167
المعجم الاوسط: 98
31 تا 32
حدیث نمبر: 6167
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْمَدَنِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي سَلْمَانُ الْأَغَرُّ ، أَرَدْتُ الْكَرِيَّ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ: الْزَمْ مَسْجِدَكَ هَذَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ، وَمَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، سلمان الاغر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے بیت المقدس جانے کے لیے سواری کرائے پر لینے کا ارادہ کیا تو میری ملاقات سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ہوئی، انہوں نے (مجھے نصیحت کرتے ہوئے) فرمایا: ”تم اپنی اسی مسجد ہی کو لازم پکڑو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری اس مسجد میں ایک نماز ادا کرنا دیگر مساجد میں ایک ہزار نمازیں پڑھنے سے زیادہ فضیلت رکھتا ہے سوائے مسجدِ حرام کے، اور میرے گھر اور میرے منبر کے درمیانی جگہ جنت کے باغوں میں سے ایک باغ ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6167]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده واه .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد حسن صالح؛ وعبد الواحد المدني: هو ابن سلمان الأغر: ترجمه ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" (6/ 21)، ثم نقل عن أبيه أنه قال: "ما أعلم أحدًا روى عنه غير أبي الربيع الزهراني - وهو شيخ المؤلف هنا - وأرى حديثه مستقيمًا، ما أرى به بأسًا"»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16290، وأخرجه مسند البزار برقم: 2196، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3920، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5254، 5259، 5261، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6139»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد حسن صالح؛ وعبد الواحد المدني: هو ابن سلمان الأغر: ترجمه ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" (6/ 21)، ثم نقل عن أبيه أنه قال: "ما أعلم أحدًا روى عنه غير أبي الربيع الزهراني - وهو شيخ المؤلف هنا - وأرى حديثه مستقيمًا، ما أرى به بأسًا"»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16290، وأخرجه مسند البزار برقم: 2196، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3920، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5254، 5259، 5261، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6139»
الحكم على الحديث:
إسناده واه
حدیث نمبر: 98
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ قَالَ: نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَشْرَسَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَشْرَسَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَشْرَسَ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے گھر اور میرے منبر کے درمیان والا حصہ جنت کے باغات میں سے ایک باغ ہے۔“
اس حدیث کو عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف عبدالرحمن بن اشرس رحمہ اللہ ہی نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 98]
اس حدیث کو عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف عبدالرحمن بن اشرس رحمہ اللہ ہی نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 98]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1196، 1888، 6588، 7335، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1391، ومالك فى «الموطأ» برقم: 671 / 214، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3750، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4274، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3915، 3916، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10390، 10398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7343، 8842، 9007، 9338، 9337، 9462، 9772، 9946، 10146، 11053، 11062، 11159، والبزار فى «مسنده» برقم: 511، 7929، 8188، 8189، 8200، 8203، 8580، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5243، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32316، 32387، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2875، 2877، 2876، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1110، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9117»