الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4428. 2- باب الأدعية والأذكار المأثورة إذا أخذ مضجعه للنوم، وإذا استيقظ
ان منقولہ دعاؤں اور اذکار کے بیان میں جو سونے کے لیے بستر پر لیٹتے وقت اور بیداری کے وقت مسنون ہیں۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 11243 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
الجامع الكامل: 11243
مسند احمد: 23244
الفتح الربانی: 5520
حدیث نمبر: 11243
11243- عن حذيفة قال: كان -يعني النبي صلى الله عليه وسلم- إذا آوى إلى فراشه وضع يده اليمنى تحت خده وقال: رب قني عذابك يوم تبعث - أو تجمع - عبادك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (3398)، وأحمد (23244) كلاهما من حديث سفيان (هو ابن عيينة)، عن عبد الملك بن عمير، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة بن اليمان فذكره.واللفظ لأحمد.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 23244
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبدِ الْمَلِكِ ، عَنْ رِبعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ: كان يعنى النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ، وَقَالَ: " رَب قِنِي عَذَابكَ يَوْمَ تَبعَثُ، أَوْ تَجْمَعُ عِبادَكَ" .
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر تشریف لاتے تو اپنا داہنا ہاتھ اپنے رخسار کے نیچے رکھتے اور یہ دعا پڑھتے کہ اے میرے پروردگار! مجھے اس دن کے عذاب سے محفوظ فرما جس دن تو اپنے بندوں کو اٹھا کر جمع کرے گا۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 23244]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5520
عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
۔ سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے بستر پر آتے تو دایاں ہاتھ دائیں رخسار کے نیچے رکھتے اور یہ دعا پڑھتے: رَبِّ قِنِیْ عَذَابَکَ یَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَکَ(اے میرے ربّ! جس دن تو اپنے بندوں کو اٹھائے گا، اس دن مجھے اپنے عذاب سے بچالینا)۔ ایک روایت میں تَبْعَثُ کے بجائے تَجْمَعُ کے الفاظ کا ذکر ہے۔ [الفتح الربانی/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 5520]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، أخرجه الترمذي: 3398، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23244 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23633»
الحكم على الحديث:
اسناده صحيح علي شرط الشيخين