الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4530. 24- باب التداوي بتمر العجوة
عجوہ کھجور کے ذریعے علاج و معالجہ کرنے کے بیان میں۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 11596 (کل: 17 مقامات، 12 کتب)
سنن ابوداود: 3876
مشکوۃ المصابیح: 4190
مسند الحمیدی: 70
مصنف ابن ابی شیبہ: 25021
الفتح الربانی: 7670
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 8015
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6150
11 تا 17
ترقیم عوامۃ: 23943 ترقیم الشثری: -- 25021
حدثنا ابو اسامة ، عن هاشم بن هاشم قال: سمعت عامر بن سعد بن ابي وقاص يقول: سمعت سعدا يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من تصبح بسبع تمرات عجوة لم يضره ذلك اليوم سم ولا سحر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٤٤٥)، ومسلم (٢٠٤٧).
حضرت سعد فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کہتے ہوئے سُنا کہ ”جو شخص بوقت صبح سات عجوہ کھجوریں کھالے گا تو اس کو اس دن میں کوئی زہر یا جادو نقصان نہیں دے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25021]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال أبو زرعة الرازي: رواه عبد الله بن نمير عن هاشم بن هاشم عن عائشة بنت سعد عن أبيها وقال مروان بن معاوية وأبو أسامة وأبو ضمرة عن هاشم بن هاشم عن عامر بن سعد عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح . قال الدارقطني: فقال هو حديث يرويه أبو طوالة عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر عن عامر بن سعد عن أبيه واختلف عنه فرواه عنه سليمان بن بلال وحاتم بن إسماعيل وفليح بن سليمان فقالوا عن عامر بن سعد عن سعد وخالفهم إبراهيم بن أبي يحيى فرواه عن أبي طوالة عن عمر بن عبد العزيز عن عامر بن سعد حدث عمر بن عبد العزيز عن أبيه ورواه أبو مصعب واسمه عبد السلام بن حفص ومحمد بن عبد الرحمن بن المجبر عن أبي طوالة أن الناس خرجوا من عند عمر بن عبد العزيز فأخبروا أن عامر بن سعد حدث عن أبيه . قال الدارقطني: فقال يرويه هاشم بن هاشم واختلف عنه فرواه أبو أسامة عن هاشم بن هاشم عن عامر بن سعد عن سعد وخالفه ابن نمير فرواه عن هاشم عن عائشة بنت سعد عن أبيها وكلاهما ثقة ولعل هاشما سمعه منهما والله أعلم . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5445، 5768، 5769، 5779، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2047، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6680، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3876، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16591، 19627، 19628، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1459، 1547، 1592، 1593، والحميدي فى «مسنده» برقم: 70، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 717، 786، 787، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 145، والبزار فى «مسنده» برقم: 1133، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5678، 5680، 5679، 5681، ترقيم محمد عوامة: 23943»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5445، 5768، 5769، 5779، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2047، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6680، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3876، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16591، 19627، 19628، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1459، 1547، 1592، 1593، والحميدي فى «مسنده» برقم: 70، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 717، 786، 787، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 145، والبزار فى «مسنده» برقم: 1133، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5678، 5680، 5679، 5681، ترقيم محمد عوامة: 23943»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7670
عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيْضًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ
۔ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ یہ بھی بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی صبح سات عجوہ کھجوریں کھائے گا، اس دن اسے کوئی زہر اور جادو نقصان نہ پہنچائے گا۔ [الفتح الربانی/كتاب الطب والرقي والعين والعدوى والتشاؤم والفال)/حدیث: 7670]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5445، 5768، ومسلم: 2047، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1571 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1571»
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 5445
حدیث نمبر: 11595
11595- عن سعد بن أبي وقاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مَنْ تصبَّحَ كلَّ يومٍ سبعَ تمراتٍ عجوةً لم يضرُّه في ذلك اليوم سُمٌّ ولا سحرٌ
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأطعمة (5445)، ومسلم في الأشربة (2047: 155) كلاهما من طريق مروان بن معاوية الفزاري، أخبرنا هاشم بن هاشم، أخبرنا عامر بن سعد، عن أبيه، فذكره.واللفظ للبخاري، وأحال به مسلم على حديث أبي أسامة، عن هاشم به مثله، لكن ليس فيه قوله: "كل يوم".»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 8015
عَنْ سَعْدٍ - يَعْنِي: ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ عَلَى الرِّيقِ لَا يَضُرُّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ".
قَالَ فُلَيْحٌ: وَأَظُنُّهُ قَالَ:" وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرُّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ".
قَالَ عُمَرُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ -: انْظُرْ يَا عَامِرُ مَا تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: أَشْهَدُ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ وَلَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ بِغَيْرِ سِيَاقِهِ وَفِيهِ: لَمْ يَضُرُّهُ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ. وَفِي هَذَا: لَمْ يَضُرُّهُ شَيْءٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قَالَ فُلَيْحٌ: وَأَظُنُّهُ قَالَ:" وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرُّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ".
قَالَ عُمَرُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ -: انْظُرْ يَا عَامِرُ مَا تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: أَشْهَدُ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ وَلَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ بِغَيْرِ سِيَاقِهِ وَفِيهِ: لَمْ يَضُرُّهُ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ. وَفِي هَذَا: لَمْ يَضُرُّهُ شَيْءٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر کوئی شخص مدینہ کے دونوں کناروں کے درمیان موجود عجوہ کھجوروں میں سے سات کھجوریں، نہار منہ کھا لے، تو اس دن میں، شام ہونے تک وہ چیز اسے نقصان نہیں پہنچائے گی“۔ فلیح نامی راوی کہتے ہیں: میرا خیال ہے روایت میں یہ الفاظ ہیں: آپ نے فرمایا: ”اگر کوئی شخص شام کے وقت انہیں کھا لے، تو صبح ہونے تک کوئی چیز اس کو نقصان نہیں پہنچائے گی“۔ سیدنا عمر بن عبدالعزیز نے کہا: اے عامر! آپ اس بات کا جائزہ لیں کہ آپ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے کیا حدیث بیان کر رہے ہیں انہوں نے کہا: میں اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ میں نے سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کی طرف جھوٹی بات منسوب نہیں کی ہے، اور نہ ہی سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف جھوٹی بات منسوب کی ہے۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں صحیح میں اس روایت کا کچھ حصہ منقول ہے جو اس سیاق کے بغیر ہے، اور اس میں یہ الفاظ ہیں: ”اسے کوئی زہر یا جادو نقصان نہیں پہنچائے گا“ جبکہ یہاں یہ الفاظ ہیں: ”اسے کوئی چیز نقصان نہیں پہنچائے گی“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے۔ اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأطعمة/حدیث: 8015]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے۔ اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأطعمة/حدیث: 8015]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (168/1)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 2047، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1445، 1531»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح۔
حدیث نمبر: 6150
«من تصبح كل يوم بسبع تمرات عجوة لم يضره في ذلك اليوم سم ولا سحر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص روزانہ صبح سات عجوہ کھجوریں کھائے تو اس دن اسے نہ زہر نقصان پہنچائے گا اور نہ جادو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6150]
”جو شخص روزانہ صبح سات عجوہ کھجوریں کھائے تو اس دن اسے نہ زہر نقصان پہنچائے گا اور نہ جادو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6150]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د] عن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 717
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «مَنِ اصْطَبَحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ» .
قَالَ هَاشِمٌ : لَا أَعْلَمُ أَنَّ عَامِرًا ذَكَرَهُ إِلَّا مِنَ الْعَجْوَةِ الْعَالِيَةِ.
قَالَ هَاشِمٌ : لَا أَعْلَمُ أَنَّ عَامِرًا ذَكَرَهُ إِلَّا مِنَ الْعَجْوَةِ الْعَالِيَةِ.
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص صبح کے وقت عجوہ کی سات کھجوریں کھا لے، اس دن اسے نہ کوئی زہر نقصان دے گا اور نہ کوئی جادو۔“ ہاشم رحمہ اللہ کہتے ہیں: میرے علم کے مطابق عامر رحمہ اللہ نے اسے عالیہ (مدینہ کی بالائی بستی) کی عجوہ کھجور ہی کے بارے میں ذکر کیا تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 717]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5435، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2047، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3876، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1445، 1531، 1575، وأخرجه فتح الباري برقم: 170، 4178، 5130، 5435، 5442، وأخرجه مسند البزار برقم: 1133، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8015، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 712»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5435، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2047، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3876، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1445، 1531، 1575، وأخرجه فتح الباري برقم: 170، 4178، 5130، 5435، 5442، وأخرجه مسند البزار برقم: 1133، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8015، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 712»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 787
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ» .
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص صبح کے وقت سات عجوہ کھجوریں کھا لے، اس دن اسے نہ کوئی زہر نقصان دے گا اور نہ کوئی جادو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 787]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 717)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5130، 5435، 5436، 5443، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2047، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3876، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1445، 1531، 1575، وأخرجه فتح الباري برقم: 170، 4178، 5130، 5435، 5442، وأخرجه مسند البزار برقم: 1133، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5479، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8015، وأخرجه شرح السنة برقم: 2890، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 782»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 717)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5130، 5435، 5436، 5443، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2047، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3876، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1445، 1531، 1575، وأخرجه فتح الباري برقم: 170، 4178، 5130، 5435، 5442، وأخرجه مسند البزار برقم: 1133، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5479، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8015، وأخرجه شرح السنة برقم: 2890، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 782»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح