الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5004. 39- باب قوله: مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ (113) وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ(114)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”نبی ﷺ اور ان لوگوں کے لیے جو ایمان لائے، یہ ہرگز سزاوار نہیں کہ وہ مشرکوں کے لیے مغفرت کی دعا کریں، خواہ وہ ان کے قریبی رشتہ دار ہی کیوں نہ ہوں، اس کے بعد کہ ان پر یہ بات بالکل واضح ہو چکی ہے کہ وہ اہل جہنم میں سے ہیں۔ اور ابراہیم (علیہ السلام) کا اپنے باپ کے لیے استغفار کرنا تو محض اس وعدے کی وجہ سے تھا جو انہوں نے اس سے کر رکھا تھا، پھر جب ان پر یہ بات کھل گئی کہ وہ اللہ کا دشمن ہے تو وہ اس سے بیزار ہو گئے؛ یقیناً ابراہیم بڑے رقیق القلب اور نہایت بردبار تھے۔“
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 12519 (کل: 15 مقامات، 8 کتب)
سنن ترمذی: 3188
مسند اسحاق بن راہویہ: 37
صحیح ابن حبان: 6270
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6178
11 تا 15
حدیث نمبر: 147
147. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمّه عند الموت: قل: لا إله إلاّ الله، أشهدُ لك بها يوم القيامة فأبى، فأنزل الله: إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ [سورة القصص: 56] .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (25) من طرق عن مروان، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 3742
3742. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمه عند الموت: قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة فأبى، فأنزل الله: إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ [سورة القصص:56] .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (25) من طرق عن مروان، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة فذكر الحديث، ورواه من وجه آخر عن يحيى بن سعيد، حدثنا يزيد بن كيسان بإسناده، وذكر فيه قول أبي طالب: لولا أن تُعيّرني قريش يقولون: إنما حمله على ذلك الجزع، لأقررت بها عينك.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 8603
8603- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمه قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة.
قال: لولا تُعيّرني قريش يقولون: إنما حمله على ذلك الجزعُ لأقررت بها عينك، فأنزل الله: إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ [القصص: ٥٦] .
قال: لولا تُعيّرني قريش يقولون: إنما حمله على ذلك الجزعُ لأقررت بها عينك، فأنزل الله: إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ [القصص: ٥٦] .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (25) من وجهين عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم الأشجعي، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 12969
12969- عن أبى هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمه: قُلْ لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة. قال: لولا أن تعيرنى قريش يقولون إنما حمله على ذلك الجزعُ، لأقررتُ بها عينَك فأنزل الله: إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (25: 42) عن محمد بن حاتم بن ميمون، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم الأشجعي، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 6178
حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَبِي طَالِبٍ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: «قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْفَعُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ لَأَقْرَرْتُ عَيْنَكَ بِهَا، فَنَزَلَتْ {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ} [القصص: 56]
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابوطالب سے، جب ان کی وفات کا وقت آیا، فرمایا: ”لا إله إلا الله کہہ دو تاکہ قیامت کے دن میں تمہارے حق میں شفاعت کروں۔“ انہوں نے کہا: ”بھتیجے! اگر قریش مجھے طعنہ نہ دیتے تو یہ کلمہ کہہ کر تمہاری آنکھیں ٹھنڈی کر دیتا۔“ پھر آیت ﴿إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ﴾ نازل ہوئی: ”بے شک آپ جسے چاہیں ہدایت نہیں دے سکتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6178]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 25، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3188، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9394، وأخرجه فتح الباري برقم: 3671، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6270، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9752، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6150»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 25، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3188، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9394، وأخرجه فتح الباري برقم: 3671، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6270، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9752، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6150»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن