الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6165. 2- باب اجتناب الفواحش
فواحش (بے حیائی کے کاموں) سے اجتناب کرنے اور ان سے بچنے کے بیان میں۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 14880 (کل: 23 مقامات، 13 کتب)
سنن ترمذی: 3530
اللؤلؤ والمرجان: 1755
مصنف ابن ابی شیبہ: 18646
الفتح الربانی: 10027
السنن الكبرى للبيهقي: 21021
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 13294
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7165
المعجم الکبیر للطبرانی: 10340
21 تا 23
حدیث نمبر: 10340
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمَّادِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؛ وَذَلِكَ لِأَنَّهُ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللهِ ؛ وَذَلِكَ لِأَنَّهُ مَدَحَ نَفْسَهُ، وَلَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللهِ ؛ وَذَلِكَ أَنَّهُ اعْتَذَرَ إِلَى خَلْقِهِ، وَلَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْحَمْدُ مِنَ اللهِ ؛ وَذَلِكَ أَنَّهُ حَمِدَ نَفْسَهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل سے زیادہ غیرت مند کوئی نہیں، اسی لیے اس نے بے حیائی کے کاموں کو حرام قرار دیا۔ اللہ سے زیادہ کسی کو تعریف پسند نہیں، اسی لیے اس نے خود اپنی تعریف بیان فرمائی۔ اللہ سے زیادہ کسی کو عذر پسند نہیں، اسی لیے اس نے اپنی مخلوق کے سامنے عذر پیش کیا۔ اور اللہ سے زیادہ کسی کو حمد پسند نہیں، اسی لیے اس نے خود اپنی حمد بیان فرمائی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10340]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 177، حدیث 10378»
حدیث نمبر: 5169
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ، وَلَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ عزوجل سے بڑھ کر کوئی ایسی ہستی نہیں جسے اپنی تعریف و ثنا زیادہ محبوب ہو، یہی وجہ ہے کہ اس نے خود اپنی حمد و ثنا بیان فرمائی ہے، اور اللہ تعالیٰ سے بڑھ کر کوئی غیرت مند نہیں ہے، اسی بنا پر اس نے بے حیائی کے تمام کاموں کو حرام قرار دیا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5169]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5178)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4358، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2760، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3530، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3605، 4034، 4142، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2225، وأخرجه فتح الباري برقم: 4358، 4361، 6968، 6980، وأخرجه مسند البزار برقم: 1688، 1714، 1910، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19525، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10378، 10441، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5540، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5147»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5178)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4358، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2760، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3530، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3605، 4034، 4142، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2225، وأخرجه فتح الباري برقم: 4358، 4361، 6968، 6980، وأخرجه مسند البزار برقم: 1688، 1714، 1910، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19525، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10378، 10441، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5540، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5147»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5178
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ، وَلَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَلَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَنْزَلَ الْكِتَابَ وَأَرْسَلَ الرُّسُلَ.
عبد الرحمن بن یزید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سے بڑھ کر کوئی ایسا نہیں جسے اپنی تعریف زیادہ محبوب ہو، اسی لیے اس نے خود اپنی مدح و ثنا بیان فرمائی ہے، اور اللہ تعالیٰ سے بڑھ کر کوئی غیرت مند نہیں، اسی وجہ سے اس نے بے حیائی کے تمام کاموں کو حرام قرار دیا ہے، اور اللہ تعالیٰ سے بڑھ کر کسی کو عذر (بندوں کا عذر پیش کرنا اور توبہ کرنا) زیادہ پسند نہیں، اسی لیے اس نے کتاب نازل فرمائی اور اپنے رسولوں کو مبعوث فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5178]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5123)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4358، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2760، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3530، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3605، 4034، 4142، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2225، وأخرجه فتح الباري برقم: 4358، 4361، 6968، 6980، وأخرجه مسند البزار برقم: 1688، 1714، 1910، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19525، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10378، 10441، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5540، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5156»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5123)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4358، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2760، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3530، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3605، 4034، 4142، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2225، وأخرجه فتح الباري برقم: 4358، 4361، 6968، 6980، وأخرجه مسند البزار برقم: 1688، 1714، 1910، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19525، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10378، 10441، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5540، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5156»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح