الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
768. 15- باب أمر الأئمةِ بتخفيف الصّلاة
ائمہ کو نماز میں تخفیف کرنے کے حکم کے بیان میں۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 2265 (کل: 13 مقامات، 7 کتب)
الجامع الكامل: 2265
صحیح مسلم: 1061
سنن ابوداود: 853
مشکوۃ المصابیح: 870
صحیح ابن حبان: 1759
11 تا 13
حدیث نمبر: 1759
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،، أَنَّهُ قَالَ: " مَا صَلَّيْتُ مَعَ أَحَدٍ أَوْجَزَ صَلاةٍ وَلا أَكْمَلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے ایسے کسی شخص کے پیچھے نماز ادا نہیں کی جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے زیادہ مختصر اور مکمل نماز ادا کرتا ہو۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1759]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 469، 473، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1604، 1717، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1759، 1856، 2138، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 789، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 823، وأبو داود فى (سننه) برقم: 853، والترمذي فى (جامعه) برقم: 237، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12148» «رقم طبعة با وزير 1756»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (799): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم، يحيى بن أيوب المَقَابِري: ثقة من رجال مسلم، ومن فوقه رجال الشيخين.
حدیث نمبر: 3360
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَوْجَزَ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ، وَكَانَتْ صَلَاتُهُ مُتَقَارِبَةً، وَكَانَتْ صَلَاةُ أَبِي بَكْرٍ مُتَقَارِبَةً، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ مَدَّ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَوْهَمَ، فَيَسْجُدُ، وَيَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَوْهَمَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے زیادہ مختصر مگر کامل نماز کسی کے پیچھے نہیں پڑھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے ارکان باہم متوازن ہوتے تھے۔ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی نماز بھی اسی طرح تھی، البتہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جب فجر کی نماز پڑھاتے تو قراءت طویل کرتے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» کہتے تو اتنی دیر کھڑے رہتے کہ ہمیں گمان ہوتا شاید آپ صلی اللہ علیہ وسلم بھول گئے ہیں، پھر سجدہ کرتے۔ اسی طرح دو سجدوں کے درمیان اتنی دیر بیٹھتے کہ ہمیں گمان ہوتا شاید آپ صلی اللہ علیہ وسلم بھول گئے ہیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3360]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 853، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 985، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11706، 12242، 12660، 12691، 12713، 12738، 13054، 13165، 13347، 13533، 13597، وأخرجه فتح الباري برقم: 767، وأخرجه مسند البزار برقم: 2770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 726، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1082، 8847، 9214، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1759، وأخرجه شرح السنة برقم: 629، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3347»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 853، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 985، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11706، 12242، 12660، 12691، 12713، 12738، 13054، 13165، 13347، 13533، 13597، وأخرجه فتح الباري برقم: 767، وأخرجه مسند البزار برقم: 2770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 726، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1082، 8847، 9214، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1759، وأخرجه شرح السنة برقم: 629، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3347»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4219
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا أَوْجَزَ فِي تَمَامٍ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد میں نے کسی ایسے امام کے پیچھے نماز نہیں پڑھی جس کی نماز آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز سے زیادہ ہلکی ہو اور کمال و تمام کے ساتھ اس سے زیادہ مختصر ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4219]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: الحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 237، وأخرجه سنن النسائي برقم: 824، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 853، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 985، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13597، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8847، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4204»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 237، وأخرجه سنن النسائي برقم: 824، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 853، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 985، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13597، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8847، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4204»
الحكم على الحديث:
الحديث صحيح