🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

جامع الکامل میں ترقیم دار ابن بشیر سے تلاش کل احادیث (16547)
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی لفظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو لفظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1411. 1- باب ما جاء في نصاب الزّكاة في الفضة
چاندی کے نصابِ زکوٰۃ کے متعلق مروی احادیث کا بیان۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 3969 (کل: 113 مقامات، 29 کتب)
الجامع الكامل: 3969، 3972، 3995
صحیح بخاری: 1405، 1447، 1459، 1484
صحیح مسلم: 2263، 2265، 2266، 2267، 2268
سنن ابوداود: 1558، 1559
سنن ترمذی: 626، 627
سنن نسائی: 2447، 2448، 2475، 2476، 2477، 2478، 2485، 2486، 2487، 2488، 2489، 2513
سنن ابن ماجہ: 1793، 1799
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 273، 274، 275، 276، 280، 281
سنن دارمی: 1671، 1672
معجم صغیر للطبرانی : 413
مشکوۃ المصابیح: 1794، 1802
مسند احمد: 11030، 11253، 11405، 11571، 11575، 11697، 11707، 11747، 11813، 11819، 11931
مسند الحمیدی: 752
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 651، 652
صحیح ابن خزیمہ: 2263، 2294، 2295، 2301، 2302، 2303
اللؤلؤ والمرجان: 567
المنتقى ابن الجارود: 340، 349
مصنف ابن ابی شیبہ: 10119، 10273، 39291
سنن دارقطنی: 1899، 1900، 1925، 1926، 2030
الفتح الربانی: 3382، 3406، 3412
صحیح ابن حبان: 3268، 3275، 3276، 3277، 3281، 3282
مسند امام شافعی: 703، 704، 705، 724، 725، 743، 744، 745
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 354، 355، 356، 358، 359
السنن الكبرى للبيهقي: 7243، 7244، 7245، 7337، 7421، 7450، 7513، 7515، 7516، 13123
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 4381
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5416
المعجم الکبیر للطبرانی: 929
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 979، 1034، 1071
المعجم الاوسط: 4540، 6648، 8418
101 تا 110
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7513
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ قَالَا: أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثنا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ". قَالَ سُفْيَانُ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا..
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ اوقیہ چاندی سے کم میں زکوٰۃ نہیں اور پانچ اونٹوں سے کم میں زکوٰۃ نہیں۔“ سفیان رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اوقیہ چالیس درہم کا ہوتا ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7513]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معنيٰ ذكره مراراً»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7515
وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ اوقیہ چاندی سے کم میں زکاۃ نہیں اور پانچ اونٹ سے کم میں بھی زکاۃ نہیں اور پانچ وسق کھجور سے کم میں بھی زکاۃ نہیں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7515]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7516
وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ: أَحَدَّثَكُمُ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَيْسَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ" فَأَقَرَّ بِهِ أَبُو أُسَامَةَ وَقَالَ: نَعَمْ أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ أَنْبَأَ جَدِّي ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى هَذِهِ الطُّرُقَ مَحْفُوظَةٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَصَارَ الْحَدِيثُ عَنْهُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ وَيَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ.
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ ”پانچ وسق کھجور سے کم میں زکاۃ نہیں اور نہ ہی پانچ اوقیہ چاندی سے کم میں زکاۃ ہے اور پانچ اونٹ سے کم میں بھی زکاۃ نہیں۔“ ابو اسامہ نے اس بات پر اقرار لیا تو انہوں نے کہا: ہاں ایسے ہی ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7516]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13123
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَأنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:" لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ سے کم اونٹوں میں صدقہ نہیں ہے اور پانچ سے کم اوقیہ میں صدقہ نہیں ہے اور پانچ وسق سے کم میں بھی صدقہ نہیں لیا جائے گا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قسم الصدقات/حدیث: 13123]
تخریج الحدیث: «بخاري، مسلم 979»

الحكم على الحديث:
بخاري، مسلم 979
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4381
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مَنْ بُنِيَ مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ.
سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو مخزوم سے تعلق رکھنے والے ایک شخص کو زکوۃ وصول کرنے کے لئے بھیجا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ وسق سے کم (اناج میں) زکوۃ لازم نہیں ہو گی، پانچ اونٹوں سے کم میں زکوۃ لازم نہیں ہو گی، اور پانچ اوقیہ سے کم (چاندی) میں زکوۃ لازم نہیں ہو گی“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4381]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (933)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 933»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف ولکن حدیث صحیح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5416
«ليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة وليس فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة وليس فيما دون خمس أواق من الورق صدقة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پانچ وسق سے کم کھجور میں زکوٰۃ نہیں، پانچ اونٹوں سے کم اونٹوں میں زکوٰۃ نہیں، اور پانچ اوقیہ سے کم چاندی میں زکوٰۃ نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5416]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن أبي سعيد. الإرواء 800، مالك، الطيالسي، ابن أبي شيبة، الدارمي، أبو عبيد، الطحاوي، ابن الجارود، قط، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 929
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالَا: ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ.
سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو مخزوم کے ایک شخص کو زکوٰۃ وصول کرنے کے لیے بھیجا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ وسق سے کم غلے میں زکوٰۃ نہیں، پانچ اونٹوں سے کم میں زکوٰۃ نہیں، اور پانچ اوقیہ سے کم چاندی میں زکوٰۃ نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 929]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 316، حدیث 933»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 979
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رِوَايَةً قَالَ: «لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ»
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا): ”پانچ اوقیہ (چاندی) سے کم میں زکوٰۃ نہیں، پانچ وسق (غلہ) سے کم میں زکوٰۃ نہیں، اور پانچ اونٹوں سے کم میں زکوٰۃ نہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 979]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1379، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 979، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 626، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2445، 2446، 2473، 2474، 2475، 2476، 2483، 2484، 2485، 2487، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1558، 1559، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10647، 10860، 11012، 11170، 11181، 11300، 11310، 11338، 11404، 11520، وأخرجه موطأ مالك برقم: 575، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1633، وأخرجه فتح الباري برقم: 1379، 1386، 6340، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2263، 2293، 2294، 2295، 2298، 2299، 2301، 2302، 2303، 2310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6644، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 631، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8122، 11272، 15010، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1681، 1999، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1196، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 974»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1034
حَدَّثَنَا زَحْمَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ اوقیہ سے کم (چاندی) میں زکوٰۃ نہیں، پانچ اونٹوں سے کم میں زکوٰۃ نہیں، اور پانچ وسق سے کم (غلے) میں زکوٰۃ نہیں، اور ایک وسق ساٹھ صاع کا ہوتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1034]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف. هشيم مدلس وقد عنعنه، وعبد الله بن فلان الأنصارى لم أفطن له ولا لأبيه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1340، 1379، 1390، 1413، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 979، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 626، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2445، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1558، 1559، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1793، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10647، 10860، 11012، 11170، 11181، 11300، 11310، 11338، 11404، 11520، وأخرجه موطأ مالك برقم: 575، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1633، 1634، وأخرجه فتح الباري برقم: 1339، 1379، 1386، 6340، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2263، 2293، 2294، 2295، 2298، 2299، 2301، 2302، 2303، 2310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6644، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 631، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2459، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8004، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1029»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1071
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ اوقیہ سے کم (چاندی) میں زکوٰۃ نہیں ہے، پانچ وسق سے کم (غلے یا پھل) میں زکوٰۃ نہیں ہے اور پانچ اونٹوں سے کم میں زکوٰۃ نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1071]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم 979)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1379، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 979، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 626، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2445، 2446، 2473، 2474، 2475، 2476، 2483، 2484، 2485، 2487، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1558، 1559، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10647، 10860، 11012، 11170، 11181، 11300، 11310، 11338، 11404، 11520، وأخرجه موطأ مالك برقم: 575، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1633، وأخرجه فتح الباري برقم: 1379، 1386، 6340، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2263، 2293، 2294، 2295، 2298، 2299، 2301، 2302، 2303، 2310، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6644، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 631، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 8122، 11272، 15010، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1681، 1999، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1196، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1066»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں