الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
2380. 17- باب جهاز الرجل ابنته
آدمی کا اپنی بیٹی کو سامانِ جہیز دینے کا بیان۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 6549 (کل: 11 مقامات، 6 کتب)
سنن نسائی: 3386
المستدرک علی الصحیحین: 2790
فضائل صحابہ: 1194
11 تا 11
حدیث نمبر: 1194
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَا: نَا زَائِدَةُ، نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ وَقِرْبَةٍ وَوِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ قَالَ مُعَاوِيَةُ: إِذْخِرٌ، قَالَ أَبِي: الْخَمِيلُ: الْقَطِيفَةُ الْمُخَمَّلَةُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو رخصتی کے وقت ایک «خَمِيل» (مخملی چادر)، ایک مشکیزہ اور چمڑے کا ایک ایسا تکیہ عطا فرمایا جس میں کھجور کی چھال بھری ہوئی تھی“۔
معاویہ رحمہ اللہ نے (اپنی روایت میں) کہا ہے کہ: ”اس میں اذخر (نامی خوشبودار گھاس) بھری ہوئی تھی“۔
امام احمد رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ” «الخميل» سے مراد وہ مخملی پارچہ یا چادر ہے جس کے ریشے ابھرے ہوئے ہوں“۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 1194]
معاویہ رحمہ اللہ نے (اپنی روایت میں) کہا ہے کہ: ”اس میں اذخر (نامی خوشبودار گھاس) بھری ہوئی تھی“۔
امام احمد رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ” «الخميل» سے مراد وہ مخملی پارچہ یا چادر ہے جس کے ریشے ابھرے ہوئے ہوں“۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 1194]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . وعطاء بن السائب مختلط لكن سمعه زائدة قبل الاختلاط . .»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3384، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4152، وأخرجه مسند أحمد برقم: 855، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2809»
«مسند الامام احمد: 1/ 93؛ دلائل النبوة للبيهقي: 2/ 430»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3384، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4152، وأخرجه مسند أحمد برقم: 855، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2809»
«مسند الامام احمد: 1/ 93؛ دلائل النبوة للبيهقي: 2/ 430»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح