الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
3555. 24- إسلام أبي قحافة
حضرت ابو قحافہ رضی اللہ عنہ کا قبولِ اسلام۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 9187 (کل: 13 مقامات، 7 کتب)
الفتح الربانی: 8212
صحیح ابن حبان: 5472
المستدرک علی الصحیحین: 5141
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 8780
11 تا 13
حدیث نمبر: 2829
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ: سَأَلْنَا أَنَسًا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَضَبَ؟ قَالَ: لَمْ يَبْلُغِ الْخِضَابَ، كَانَتْ فِي لِحْيَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: أَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْضِبُ؟ قَالَ: فَقَالَ: نَعَمْ، بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.
محمد بن سیرین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خضاب لگایا تھا؟“ انہوں نے جواب دیا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال اس حد تک سفید نہیں ہوئے تھے کہ خضاب کی حاجت ہوتی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ریشِ مبارک میں بس چند سفید بال تھے۔“ راوی کہتے ہیں کہ میں نے ان سے دریافت کیا: ”کیا سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خضاب استعمال کرتے تھے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، وہ مہندی اور کتم (ایک پودا جس سے سیاہی مائل رنگ حاصل ہوتا ہے) کا خضاب لگاتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2829]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2341، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4209، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3629، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12224، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5112، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8131، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2821»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2341، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4209، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3629، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12224، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5112، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8131، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2821»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2831
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ شَابَ إِلَّا يَسِيرًا، وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ خَضَبَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.
قَالَ: وَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ لِكَرَامَةِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ: فَأَسْلَمَ وَلِحْيَتُهُ وَرَأْسُهُ كَالثَّغَامَةِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: غَيِّرُوهَا، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ.
قَالَ: وَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ لِكَرَامَةِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ: فَأَسْلَمَ وَلِحْيَتُهُ وَرَأْسُهُ كَالثَّغَامَةِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: غَيِّرُوهَا، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ.
ابن سیرین رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خضاب کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال بہت ہی کم سفید ہوئے تھے، البتہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما مہندی اور کتم کا خضاب لگایا کرتے تھے“۔ نیز انہوں نے بیان کیا کہ فتحِ مکہ کے دن سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اپنے والد سیدنا ابو قحافہ رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں لائے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی عزت افزائی کی خاطر فرمایا: ”اگر تم ان بزرگ کو ان کے گھر ہی رہنے دیتے تو ہم خود ان کے پاس تشریف لے جاتے“۔ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے اسلام قبول کر لیا جبکہ ان کے سر اور داڑھی کے بال ثغامہ (ایک بوٹی جس کے پھول اور پھل سفید ہوتے ہیں) کی طرح بالکل سفید ہو چکے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «غَيِّرُوهَا، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ» ”اس (سفیدی) کو تبدیل کر دو اور انہیں سیاہ رنگ سے بچاؤ“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2831]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3354، 3355، 3357، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2341، 2347، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3623، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5086، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4209، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3629، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12224، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1707، وأخرجه فتح الباري برقم: 3353، 1، 3357، 3368، 3638، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4261، 5112، 5118، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8780، 14023، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5472، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2585، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6738، وأخرجه شرح السنة برقم: 3176، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4114/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2823»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3354، 3355، 3357، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2341، 2347، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3623، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5086، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4209، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3629، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12224، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1707، وأخرجه فتح الباري برقم: 3353، 1، 3357، 3368، 3638، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4261، 5112، 5118، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8780، 14023، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5472، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2585، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6738، وأخرجه شرح السنة برقم: 3176، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4114/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2823»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2893
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبُهُ فِي صُدْغَيْهِ، وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ خَضَبَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.
قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خضاب استعمال فرمایا تھا؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم بڑھاپے کی اس حد کو نہیں پہنچے تھے کہ خضاب کی ضرورت پڑتی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سفید بال تو محض کنپٹیوں میں تھے، البتہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما مہندی اور کتم کا خضاب لگایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2893]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2518، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2445، 2770، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2138، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1970، 2347، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24313، 24338، 25095، 25782، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2208، 2423، وأخرجه فتح الباري برقم: 875، 4039، 4473، 4645، 5947، 6022، 7084، 7106، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7687، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، 3872، 6385، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15298، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7099، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 1171، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2886»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2518، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2445، 2770، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2138، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1970، 2347، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24313، 24338، 25095، 25782، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2208، 2423، وأخرجه فتح الباري برقم: 875، 4039، 4473، 4645، 5947، 6022، 7084، 7106، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7687، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، 3872، 6385، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15298، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7099، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 1171، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2886»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح