الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2246. -- باب: الوقت الذي يحل فيه بيع الثمار
-- باب: اس وقت کا بیان جس میں پھلوں کی بیع حلال ہوتی ہے۔
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 10586 (کل: 35 مقامات، 9 کتب)
المنتقى ابن الجارود: 656
صحیح ابن حبان: 4981
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5415
31 تا 35
حدیث نمبر: 10589
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشِّيرَازِيُّ الْفَقِيهُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھلوں کو پکنے سے پہلے فروخت نہ کرو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10589]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1534»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10616
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ" قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَبُدُوُّ صَلَاحِهِ فِيمَا يَقُولُ الْعُلَمَاءُ أَنْ يَزْهُوَ وَبُدُوُّ صَلَاحِ الزَّرْعِ أَنْ يُرَى فِيهِ الْفَرْكُ.
سالم بن عبداللہ اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”پھلوں کو پکنے سے پہلے فروخت کرنے سے منع فرمایا“۔
«قَالَ الزُّهْرِيُّ» ”امام زہری رحمہ اللہ نے کہا:“ علماء کہتے ہیں کہ وہ زرد ہو جائے اور کھیتی کا پکنا یہ ہے کہ بالی کٹنے کے قابل ہو جائے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10616]
«قَالَ الزُّهْرِيُّ» ”امام زہری رحمہ اللہ نے کہا:“ علماء کہتے ہیں کہ وہ زرد ہو جائے اور کھیتی کا پکنا یہ ہے کہ بالی کٹنے کے قابل ہو جائے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10616]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معني كثيرا»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10647
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ" قَالَ عَبْدُ اللهِ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا".
سالم اپنے والد رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ”پھل کو پکنے سے پہلے فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے اور پھل کی بیع خشک کھجور کے بدلے ہونے سے بھی منع فرمایا ہے“۔
(ب) زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ”بیعِ عرایا میں رخصت دی ہے“۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10647]
(ب) زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ”بیعِ عرایا میں رخصت دی ہے“۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10647]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1539»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10649
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:" لَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ، وَلَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھل کو پکنے سے پہلے فروخت نہ کرو اور نہ ہی تازہ کھجور کو خشک کھجور کے عوض فروخت کرو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10649]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2072»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5415
مُسْنَدُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ، وَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ، وَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھلوں کی خرید وفروخت سے اس وقت تک منع فرمایا جب تک کہ ان کے پکنے کے آثار ظاہر نہ ہو جائیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے درخت پر لگے ہوئے پھل کو خشک کھجور کے عوض فروخت کرنے سے بھی منع فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5415]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح وأخرجه مسلم وأخرجه البخاري .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1415، 2063، 2072، 2082، 2828، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1534، 2829، 1869، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1226، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3921، 4519، 4520، 4521، 4522، 4551، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2610، 3367، 3368، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2214، 2879، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4511، وأخرجه موطأ مالك برقم: 979، 1303، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2555، وأخرجه فتح الباري برقم: 2034، 2073، 2077، 2082، 2091، 2828، 7082، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14314، 14315، 14320، 14322، 14461، 14488، 14489، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4820، 4847، 12688، 13126، 13408، 13463، 13642، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1927، 6323، 7682، 8187، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1876، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5590، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1904، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6272، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11157، 11187، 18173، وأخرجه شرح السنة برقم: 1233، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 996، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5393»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1415، 2063، 2072، 2082، 2828، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1534، 2829، 1869، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1226، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3921، 4519، 4520، 4521، 4522، 4551، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2610، 3367، 3368، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2214، 2879، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4511، وأخرجه موطأ مالك برقم: 979، 1303، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2555، وأخرجه فتح الباري برقم: 2034، 2073، 2077، 2082، 2091، 2828، 7082، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14314، 14315، 14320، 14322، 14461، 14488، 14489، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4820، 4847، 12688، 13126، 13408، 13463، 13642، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1927، 6323، 7682، 8187، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1876، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5590، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1904، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6272، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11157، 11187، 18173، وأخرجه شرح السنة برقم: 1233، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 996، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5393»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح وأخرجه مسلم وأخرجه البخاري