الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2922. جماع أبواب إتيان المرأة -- باب: إتيان الحائض
یہ جامع ابواب ہیں جن میں عورت (بیوی) کے پاس جانے (ہم بستری کرنے) کے مسائل کا بیان ہے۔ -- باب: حائضہ عورت کے پاس جانے کے متعلق بیان۔
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 14082 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 14082
مصنف ابن ابی شیبہ: 17663
سنن سعید بن منصور: 3321
حدیث نمبر: 14082
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ: مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنَ الْمَرْأَةِ؟ يَعْنِي الْحَائِضَ قَالَ:" مَا فَوْقَ الْإِزَارِ"، هَذَا مَوْصُولٌ وَقَدْ رَوَيْنَا فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ فِيهِ طَرِيقَيْنِ آخَرَيْنِ وَهُمَا يُؤَكِّدَانِ هَذِهِ الرِّوَايَةَ.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا گیا کہ جب عورت حائضہ ہو تو مرد کے لیے کیا جائز ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو لنگوٹ سے اوپر ہو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب النكاح/حدیث: 14082]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم عوامۃ: 17089 ترقیم الشثری: -- 17663
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاوزاعي، عن ميمون بن مهران، عن عائشة : انها سئلت، " ما للرجل من امراته وهي حائض؟ قالت: ما فوق الإزار"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت میمون بن مہران کہتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے سوال کیا گیا کہ حیض کی حالت میں آدمی بیوی سے کیا فائدہ اٹھا سکتا ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ ازار سے اوپر کا حصہ اس کے لئے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17663]
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 1079، 1078، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2144، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1424، 9243، ترقيم محمد عوامة: 17089»
ترقیم دار السلفیہ: 2144 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3321
نا نا هُشَيْمٌ، نا لَيْثٌ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سُئِلَتْ" مَا لِلرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ إِذَا حَاضَتْ؟ قَالَتْ: مَا فَوْقَ الإِزَارِ" .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”حائضہ عورت سے شوہر کو ازار کے اوپر مباشرت کی اجازت ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3321]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 1078، 1079، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2144، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17089، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1424، 9243»
ليث بن أبي سليم: ضعيف
ليث بن أبي سليم: ضعيف
وضاحت: فائدہ: اثر سنداً ضعیف ہے (لیث بن ابی سلیم کی وجہ سے) لیکن متناً صحیح حدیث کا خلاصہ ہے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا یہ فتویٰ سنتِ نبوی کی تفسیر ہے اور فقہی اصول کی حیثیت رکھتا ہے کہ: "حائضہ عورت سے دخول حرام ہے، مگر ازار کے اوپر مباشرت جائز ہے"
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف