الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
487. -- باب: افتتاح القراءة في الصلاة ببسم الله الرحمن الرحيم، والجهر بها إذا جهر بالفاتحة
-- باب: نماز میں قراءت کی ابتدا ”بسم الله الرحمن الرحيم“ سے کرنے اور سورۃ الفاتحہ بلند آواز سے پڑھنے کی صورت میں اسے بھی بلند آواز سے پڑھنے کا بیان
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 2403 (کل: 6 مقامات، 5 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 2403
مصنف ابن ابی شیبہ: 4200
سنن دارقطنی: 1165
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2637
حدیث نمبر: 2403
حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا ⦗٧١⦘ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الضَّبِّيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، ثنا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَبْدَأُ بِـ {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: ١] "، وَفِي رِوَايَةِ الزَّاهِدِ يَقْرَأُ، وَزَادَ فِي رِوَايَتِهِ: وَإِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَقْرَأُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي أُمِّ الْكِتَابِ، وَفِي السُّورَةِ الَّتِي تَلِيهَا، وَالصَّوَابُ مَوْقُوفٌ كَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَغَيْرُهُمَا، عَنْ نَافِعٍ.
سیدنا نافع، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز شروع کرتے تو اس کی ابتدا ” ﴿بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ﴾ [سورة الفاتحة: 1] “ سے کرتے۔ زاہد کی روایت میں «یَبْدَأُ» کی جگہ «یَقْرَأُ» کے الفاظ ہیں اور انہوں نے یہ اضافہ کیا ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب نماز شروع فرماتے تو سورہ فاتحہ کی ابتدا میں «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» پڑھتے اور اس سورہ کے شروع میں بھی بسم اللہ پڑھتے جو فاتحہ کے بعد پڑھتے۔
درست یہ ہے کہ یہ روایت موقوف (سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا عمل) ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2403]
درست یہ ہے کہ یہ روایت موقوف (سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا عمل) ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2403]
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه الطبراني في الاوسط 1/257»
الحكم على الحديث:
ضعيف
ترقیم عوامۃ: 4178 ترقیم الشثری: -- 4200
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما جب نماز شروع کرتے تو بِسْمِ اللّٰہِ پڑھتے، اور جب سورة الفاتحہ سے فارغ ہوتے تو پھر بِسْمِ اللّٰہِ پڑھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 4200]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2420، 2441، 2442، 2443، 3108، 3109، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1165، 1164، 1166، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2608، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1190، 1189، 1222، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 800، 841، ترقيم محمد عوامة: 4178»
ترقیم العلمیہ : 1150 ترقیم الرسالہ : -- 1165
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ وَهْبٍ ، وأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالا: نا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، قَالا: نا عُثْمَانُ بْنُ يَعْقُوبَ. ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَمِّهِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاةَ يَبْدَأُ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ" . وَقَالَ النَّيْسَابُورِيُّ: يَقْرَأُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے آغاز میں بسم اللہ الرحمن الرحیم پڑھا کرتے تھے۔ نیشاپوری رحمہ اللہ نامی راوی نے یہ الفاظ نقل کیے: قراءت کرتے تھے۔ [سنن الدارقطني/ كتاب الصلاة/حدیث: 1165]
ترقیم العلمیہ: 1150
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2420، 2441، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1164، 1165، 1166، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2608، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 4178»
«عبد الرحمن وأبوه ضعيفان، نصب الراية لأحاديث الهداية: (1 / 323)»
«عبد الرحمن وأبوه ضعيفان، نصب الراية لأحاديث الهداية: (1 / 323)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2637
وَعَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَبْدَأُ بِبَسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي أُمِّ الْقُرْآنِ وَفِي السُّورَةِ الَّتِي تَلِيهَا وَيَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.
نافع بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب نماز کا آغاز کرتے تھے تو سورت فاتحہ سے پہلے بسم اللہ الرَّحْمنِ الرحیم پڑھتے تھے، اور اس کے بعد والی سورت سے پہلے بھی بسم اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ پڑھتے تھے، اور یہ بات ذکر کرتے تھے کہ انہوں نے یہ چیز نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالرحمن بن عبداللہ بن عمر العمری ہے، اور وہ انتہائی ”ضعیف“ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2637]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالرحمن بن عبداللہ بن عمر العمری ہے، اور وہ انتہائی ”ضعیف“ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2637]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 845»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف جداً
حدیث نمبر: 800
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ I " إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ بَدَأَ بِ - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا ابْنُ أَخِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ I " إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ بَدَأَ بِ - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا ابْنُ أَخِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”جب نماز شروع فرماتے تو «بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» سے آغاز کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبید اللہ رحمہ اللہ سے یہ حدیث ان کے بھتیجے عبد الرحمن رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کی، اور اسے روایت کرنے میں عتیق بن یعقوب رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 800]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبید اللہ رحمہ اللہ سے یہ حدیث ان کے بھتیجے عبد الرحمن رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کی، اور اسے روایت کرنے میں عتیق بن یعقوب رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 800]
تخریج الحدیث: «قال يحيى بن معين: عبد الرحمن وأبوه ضعيفان «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 325» »
«قال مغلطاي: سنده واه «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 159» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2420، 2441، 2442، 2443، 3108، 3109، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1165، 1164، 1166، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2608، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4178، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1190، 1189، 1222، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 841»
«قال مغلطاي: سنده واه «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 159» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2420، 2441، 2442، 2443، 3108، 3109، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1165، 1164، 1166، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2608، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4178، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1190، 1189، 1222، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 841»
الحكم على الحديث:
إسناده واهٍ، فيه عبد الرحمن وأبوه ضعيفان
حدیث نمبر: 841
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ .
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ I " إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَبْدَأُ بِ - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي أُمِّ الْقُرْآنِ، وَفِي السُّورَةِ الَّتِي تَلِيهَا I "، وَيَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ I " إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَبْدَأُ بِ - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي أُمِّ الْقُرْآنِ، وَفِي السُّورَةِ الَّتِي تَلِيهَا I "، وَيَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ جب نماز کا آغاز فرماتے تو ام القرآن (سورہ فاتحہ) اور اس کے بعد والی سورت، دونوں کے شروع میں «بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» پڑھتے تھے
اور آپ رضی اللہ عنہما بیان فرماتے تھے کہ انہوں نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے“۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 841]
اور آپ رضی اللہ عنہما بیان فرماتے تھے کہ انہوں نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے“۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 841]
تخریج الحدیث: «قال يحيى بن معين: عبد الرحمن وأبوه ضعيفان «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 325» »
«قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري وهو ضعيف جدا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 109» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2420، 2441، 2442، 2443، 3108، 3109، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1165، 1164، 1166، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2608، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4178، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1190، 1189، 1222، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 800»
«قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري وهو ضعيف جدا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 109» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2420، 2441، 2442، 2443، 3108، 3109، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1165، 1164، 1166، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2608، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4178، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1190، 1189، 1222، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 800»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري