🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

السنن الكبرى للبيهقي میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21812)
حدیث نمبر لکھیں:
السنن الكبرى للبيهقي میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
السنن الكبرى للبيهقي میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
878. -- باب: ذكر المعنى في كراهية الصلاة في أحد هذين الموضعين دون الآخر
-- باب: ان دونوں جگہوں میں سے ایک جگہ نماز مکروہ ہونے اور دوسری میں نہ ہونے کی وجہ کے بیان کا ذکر
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 4357 (کل: 14 مقامات، 6 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 4357، 4352
سنن ابن ماجہ: 769
مسند احمد: 16788، 16799، 20547، 20557، 20562، 20571
مصنف ابن ابی شیبہ: 3918، 38807
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1439، 3788
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1143
11 تا 14
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4352
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا أَتَيْتُمْ عَلَى أَعْطَانِ الْإِبِلِ فَلَا تُصَلُّوا فِيهَا، وَإِذَا أَتَيْتُمْ عَلَى أَعْطَانِ الْغَنَمِ فَصَلُّوا فِيهَا إِنْ شِئْتُمْ" ⦗٦٢٩⦘.
سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل فرماتے ہیں کہ: ”جب تم اونٹوں کے باڑے میں آؤ تو اس میں نماز نہ پڑھو اور جب تم بکریوں کے باڑے میں آؤ تو اگر تمہارا دل چاہے تو نماز پڑھ لو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4352]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 4/85/16911»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1439
"إن لم تجدوا إلا مرابض الغنم وأعطان الإبل
فصلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل فإنها خلقت من الشياطين"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں بکریوں کے باڑوں اور اونٹوں کے بیٹھنے کی جگہوں کے سوا (نماز کے لیے) کوئی اور جگہ نہ ملے، تو بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھ لیا کرو لیکن اونٹوں کے باڑوں میں نماز ادا نہ کرو، کیونکہ وہ شیاطین (کی خصلتوں) سے پیدا کیے گئے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن/حدیث: 1439]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي هريرة1. المشكاة 739، الضعيفة 2209.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3788
«صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل فإنها خلقت من الشياطين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھو اور اونٹوں کے باڑوں میں نماز نہ پڑھو، کیونکہ وہ شیاطین سے پیدا کیے گئے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3788]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن عبد الله بن مغفل. الإرواء 176, حقيقة الصيام 62 - 63, الضعيفة 2209: حم, حب»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1143
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا (رَأَيْتُمْ) أَعْطَانَ الْإِبِلِ فَلَا تُصَلُّوا فِيهَا، وَإِذَا (رَأَيْتُمْ) أَعْطَانَ الْغَنَمِ فَصَلُّوا فِيهَا إِنْ شِئْتُمْ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيُّ، عَنِ ابْنِ كُرَيْزٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا تُصَلُّوا فِي عَطَنِ الْإِبِلِ؛ فَإِنَّهَا مِنَ الْجِنِّ خُلِقَتْ، أَلَا تَرَوْنَ عُيُونَهَا وَهَيْئَتَهَا إِذَا نَظَرَتْ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِدِ الْغَنَمِ؛ فَإِنَّهَا أَقْرَبُ مِنَ الرَّحْمَةِ) . قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ الْحَسَنِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا يَعْقُوبُ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ قَالَ: "سُئِلَ سَعِيدٌ عَنِ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ، فَقَالَ: أَبَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ ... " فَذَكَرَهُ بِاخْتِصَارٍ.
سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم اونٹوں کے باڑوں کو دیکھو تو وہاں نماز ادا نہ کرو، اور جب تم بکریوں کے باڑوں کو دیکھو تو اگر تم چاہو تو وہاں نماز پڑھ لیا کرو۔“ ایک دوسری روایت میں سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم اونٹوں کے بیٹھنے کی جگہوں میں نماز نہ پڑھا کرو کیونکہ وہ جنات کی خصلت پر پیدا کیے گئے ہیں، کیا تم ان کی آنکھوں اور ان کی مخصوص ہیئت کو نہیں دیکھتے جب وہ (غصے یا شرارت سے) دیکھ رہے ہوتے ہیں؟ اور تم بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھ لیا کرو کیونکہ وہ رحمت کے زیادہ قریب ہیں۔“ اس حدیث کو امام نسائی اور امام ابن ماجہ نے امام حسن بصری رحمہ اللہ کے واسطے سے مختصراً نقل کیا ہے، نیز امام ابو یعلیٰ، امام احمد بن حنبل اور عبد الوہاب خفاف نے بھی اسے اپنی اپنی اسانید کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1143]
تخریج الحدیث: «سعيد بن أبي عروبة: ثقة كثير التدليس واختلط؛ قتادة: ثقة مدلس؛ الحسن سمع من عبد الله بن مغفل؛ رواه ابن ماجه والنسائي من طريق الحسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20034، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2052، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5114»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وفيه عنعنة قتادة والحسن وهما مدلسان، والحديث صحيح بطرقه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں