الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
956. -- باب: ما يقرأ في الوتر بعد الفاتحة
-- باب: وتر میں سورۃ الفاتحہ کے بعد کیا پڑھا جائے؟
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 4857 (کل: 63 مقامات، 14 کتب)
سنن ترمذی: 462
سنن نسائی: 1701، 1702، 1703، 1704، 1730، 1731، 1732، 1735، 1737، 1738، 1740، 1741، 1742، 1751، 1752، 1753، 1754، 1755
المستدرک علی الصحیحین: 3053
51 تا 60
حدیث نمبر: 2830
2830. عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث، يقرأ في الأولى: بـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وفي الثانية بـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وفي الثالثة بـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (1702)، والدارمي (1596) كلاهما من طريق أَبِي أُسَامة، حدَّثنا زكريا بن أبي زائدة، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 13706
13706- عن أُبَيِّ بن كعب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى و قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ و قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1423)، وابن ماجه (1171)، وأحمد (21141) وابن حبان (2436) والحاكم (2/257) كلهم من حديث أبي حفص الأبَّار، قال: حدَّثنا الأعمش، عن طلحة وزُبيد، عن سعيد بن عبدالرحمن بن أبْزى، عن أبيه، عن أُبَيِّ بن كعب، فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 13707
13707- عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث، يقرأ في الأولى: بـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وفي الثانية بـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وفي الثالثة بـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (1702)، والدارمي (1596) كلاهما من طريق أَبِي أُسَامة، حدَّثنا زكريا بن أبي زائدة، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره. وهذا إسناد صحيح. والكلام عليه مبسوط في كتاب الصلاة.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4855
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبِيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" كَانَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ".
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم وتر میں ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ [سورة الأعلى: 1] اور ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ [سورة الكافرون: 1] اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ [سورة الإخلاص: 1] پڑھا کرتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4855]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ النسائي 1699»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 10742
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَفِي الْآخِرَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دونوں عیدوں میں پہلی رکعت میں سورۃ الفاتحہ اور ”سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى“ پڑھتے، اور دوسری رکعت میں سورۃ الفاتحہ اور ”هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ“ پڑھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10742]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 323، حدیث 10788»
حدیث نمبر: 12283
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ إِذَا قَرَأَ: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب ”سبح اسم ربک الاعلی“ پڑھتے تو کہتے: ”سبحان ربی الاعلی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12283]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 16، حدیث 12335»
حدیث نمبر: 12320
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِي الْأَوَّلِ: بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تین رکعت وتر پڑھتے، پہلی میں ”سبح اسم ربک الاعلی“، دوسری میں ”قل یا ایہا الکافرون“، اور تیسری میں ”قل ھو اللہ احد“ پڑھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12320]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 27، حدیث 12372»
حدیث نمبر: 12381
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سُورَةٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”سبح“، ”قل یا ایہا الکافرون“ اور ”قل ھو اللہ احد“ کے ساتھ وتر پڑھتے، ہر رکعت میں ایک سورت۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12381]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 47، حدیث 12434»
حدیث نمبر: 1666
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ: أَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زُبَيْدٍ وَطَلْحَةَ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ إِلَّا الدَّشْتَكِيُّ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا أَبُو جَعْفَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ I ".
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وتر میں ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو جعفر رحمہ اللہ سے صرف دشتکی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے اعمش رحمہ اللہ سے صرف ابو جعفر رحمہ اللہ اور محمد بن ابی عبیدہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1666]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو جعفر رحمہ اللہ سے صرف دشتکی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے اعمش رحمہ اللہ سے صرف ابو جعفر رحمہ اللہ اور محمد بن ابی عبیدہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1666]
تخریج الحدیث: «قال عبد الحق الإشبيلي: حديث أبي أصح إسنادا من حديث عائشة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 334» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 299، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2436، 2450، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1220، 1221، 1215، 1217، 1218، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3034، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1700 / 3، 1698 / 1، 1699 / 2، 1729 / 2، 1728 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 446، 1433، 1436، 10497، 10502، 10508، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1423، 1430، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1171، 1182، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4932، 4933، 4941، 4938، 4939، 4947، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1659، 1660، 1661، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21530، 21531، 21532، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 176، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6960، 30331، 37622، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4501، 4503، 4504، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8115»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 299، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2436، 2450، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1220، 1221، 1215، 1217، 1218، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3034، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1700 / 3، 1698 / 1، 1699 / 2، 1729 / 2، 1728 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 446، 1433، 1436، 10497، 10502، 10508، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1423، 1430، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1171، 1182، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4932، 4933، 4941، 4938، 4939، 4947، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1659، 1660، 1661، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21530، 21531، 21532، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 176، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6960، 30331، 37622، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4501، 4503، 4504، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8115»
حدیث نمبر: 2129
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وتر میں ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھا کرتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالاعلیٰ سے اسرائیل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں حسن بن عطیہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2129]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالاعلیٰ سے اسرائیل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں حسن بن عطیہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2129]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 264، 342، 343، 345، 346، 347، 341، 388، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1701 / 1، 1702 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 435، 436، 1342، 1430، 1431، 1432، والترمذي فى «جامعه» برقم: 462، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1627، 1630، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1172، 1172 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4934، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2764، 2770، 2769، 2784، 2821، 2952، 3600، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2555، والبزار فى «مسنده» برقم: 4759، 4760، 5016، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6950، 6949، 6951، 6952، 37623، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1708، 1709، 1710، 1711، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12372، 12434، 12730، والطبراني فى «الصغير» برقم: 961، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2172، 3068»