الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1133. -- باب: القراءة في صلاة الجمعة
-- باب: نمازِ جمعہ میں قراءت کا بیان
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 5726 (کل: 25 مقامات، 8 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3241
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1602
21 تا 25
حدیث نمبر: 6747
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى فِي الْأُولَى، وَفِي الثَّانِيَةِ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ".
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت نسخة فيض الله
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت نسخة فيض الله
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم عیدین میں پہلی رکعت میں ”سبح اسم ربک الاعلی“ اور دوسری رکعت میں ”ہل اتاک حدیث الغاشیہ“ پڑھا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6747]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 184، حدیث 6777»
حدیث نمبر: 6749
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْأُشْنَانِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے دن نماز جمعہ میں ”سبح اسم ربک الاعلی“ اور ”ہل اتاک حدیث الغاشیہ“ پڑھا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6749]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 184، حدیث 6779»
حدیث نمبر: 10742
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَفِي الْآخِرَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دونوں عیدوں میں پہلی رکعت میں سورۃ الفاتحہ اور ”سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى“ پڑھتے، اور دوسری رکعت میں سورۃ الفاتحہ اور ”هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ“ پڑھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10742]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 323، حدیث 10788»
حدیث نمبر: 12282
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُلَيْلٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ الم تَنْـزِيلُ السَّجْدَةَ، وَ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ، وَيَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے دن نماز فجر میں ”الم، تنزیل السجدہ“ اور ”ہل اتی علی الانسان“ پڑھتے تھے، اور جمعہ کی نماز میں ”سبح اسم ربک الاعلی“ اور ”ہل اتاک حدیث الغاشیہ“ پڑھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12282]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 16، حدیث 12334»
حدیث نمبر: 1602
وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِ (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى) وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ) .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّهُمَا جَعَلَا بَدَلَ الْعِيدَيْنِ الْجُمُعَةَ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: لَيْسَ هَذَا مَعَ حَدِيثِ أَبِي وَاقِدٍ مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ، وَلَكِنَّ هَذَا يَحْكِي قِرَاءَةً كَانَتْ فِي عِيدٍ، وَهَذَا يَحْكِي قِرَاءَةً كَانَتْ فِي عِيدٍ غَيْرِهِ، وَقَدْ كَانَتْ أَعْيَادٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَكُونُ هَذَا صَادِقًا أَنَّهُ قَرَأَ بِمَا ذَكَرَ فِي الْعِيدِ، وَيَكُونُ هَذَا صَادِقًا أَنَّهُ قَرَأَ بِمَا ذَكَرَ فِي الْعِيدِ. قَالَهُ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - فِي رِوَايَةِ حَرْمَلَةَ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّهُمَا جَعَلَا بَدَلَ الْعِيدَيْنِ الْجُمُعَةَ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: لَيْسَ هَذَا مَعَ حَدِيثِ أَبِي وَاقِدٍ مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ، وَلَكِنَّ هَذَا يَحْكِي قِرَاءَةً كَانَتْ فِي عِيدٍ، وَهَذَا يَحْكِي قِرَاءَةً كَانَتْ فِي عِيدٍ غَيْرِهِ، وَقَدْ كَانَتْ أَعْيَادٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَكُونُ هَذَا صَادِقًا أَنَّهُ قَرَأَ بِمَا ذَكَرَ فِي الْعِيدِ، وَيَكُونُ هَذَا صَادِقًا أَنَّهُ قَرَأَ بِمَا ذَكَرَ فِي الْعِيدِ. قَالَهُ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - فِي رِوَايَةِ حَرْمَلَةَ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عیدین (عید الفطر اور عید الاضحی) کی نماز میں ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ اور ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾ کی تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“ اس حدیث کو امام مسدد اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابل اعتماد) ہیں، نیز امام ابوداؤد اور امام ابن ماجہ نے بھی اسے روایت کیا ہے مگر ان دونوں کی روایت میں عیدین کے بجائے جمعہ کے دن کا ذکر ہے۔ امام حاکم اور ان کے واسطے سے امام بیہقی نے بھی اسے روایت کیا اور فرمایا کہ اس روایت کا سیدنا ابو واقد رضی اللہ عنہ کی حدیث کے ساتھ کوئی تعارض (اختلاف) نہیں ہے، بلکہ یہ روایت ایک عید کی قراءت کو بیان کر رہی ہے اور دوسری روایت کسی اور عید کی قراءت کو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں کئی عیدیں آئی تھیں، لہذا یہ دونوں باتیں اپنی جگہ درست ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک موقع پر وہ سورتیں تلاوت فرمائیں جن کا ذکر اس حدیث میں ہے اور دوسرے موقع پر وہ سورتیں پڑھیں جن کا تذکرہ دوسری روایت میں ہے؛ امام شافعی رحمہ اللہ نے حرملہ کی روایت میں یہی بات بیان فرمائی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1602]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد وأحمد بن حنبل، ورجاله ثقات، وأبو داود وابن ماجه إلا أنهما جعلا بدل العيدين الجمعة»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1422، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1123، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17914، 17963، وأخرجه موطأ مالك برقم: 247، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1566، 1567، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2374، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4529»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1422، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1123، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1119، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17914، 17963، وأخرجه موطأ مالك برقم: 247، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1566، 1567، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2374، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4529»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات