الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1270. -- باب: الإمام يعلمهم في خطبة عيد الأضحى كيف ينحرون وأن على من نحر من قبل أن يجب وقت نحر الإمام أن يعيد
-- باب: امام عید الاضحیٰ کے خطبے میں لوگوں کو سکھائے کہ وہ کس طرح قربانی کریں، اور یہ کہ جس نے امام کی قربانی کا وقت واجب ہونے سے پہلے قربانی کر لی اس پر اس کا دہرانا لازم ہے
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 6264 (کل: 24 مقامات، 13 کتب)
سنن نسائی: 4373
سنن ابن ماجہ: 3152
بلوغ المرام: 1162
مسند احمد: 18815
مسند الحمیدی: 793
اللؤلؤ والمرجان: 1280
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 554
الجامع الكامل: 7191
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6482
21 تا 24
حدیث نمبر: 1701
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي جُنْدُبُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: شَهِدْتُ الْأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ إِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضْحَى قَدْ ذُبِحَتْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ ".
سیدنا جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عید الاضحی کی نماز میں حاضری دی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی اور جیسے ہی نماز سے فارغ ہوئے تو دیکھا کہ قربانی کا گوشت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز سے فارغ ہونے سے پہلے ہی ذبح کیا جا چکا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے نماز سے پہلے اپنی قربانی ذبح کر لی ہو وہ اس کی جگہ دوبارہ ذبح کرے، اور جس نے ذبح نہ کیا ہو وہ اللہ کا نام لے کر ذبح کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1701]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 174، حدیث 1714»
حدیث نمبر: 1702
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، (ح) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ ، قَالَ: شَهِدْتُ أَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ رَأَى غَنَمًا قَدْ ذُبِحَتْ، فَقَالَ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ ".
اسود بن قیس بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں عیدالاضحی کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو نماز پڑھائی، پھر جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو دیکھا کہ بکریاں ذبح کی جا چکی ہیں، تو فرمایا: ”جس نے نماز سے پہلے ذبح کیا ہو وہ اس کی جگہ ایک بکری ذبح کرے، اور جس نے ذبح نہ کیا ہو وہ اللہ کا نام لے کر ذبح کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1702]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 174، حدیث 1715»
حدیث نمبر: 1703
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَشَرِيكٌ ، وَيَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ ، قَالَ: شَهِدْتُ الْأَضْحَى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى نَاسًا قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدِ الذَّبْحَ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ ".
اسود بن قیس بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں عیدالاضحی کے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا کہ کچھ لوگوں نے نماز سے پہلے ذبح کر لیا ہے، تو فرمایا: ”جس نے نماز سے پہلے ذبح کیا ہو وہ دوبارہ ذبح کرے، اور جس نے ذبح نہ کیا ہو وہ اللہ کا نام لے کر ذبح کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1703]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 174، حدیث 1716»
حدیث نمبر: 1704
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ: شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلِمَ أَنَّ نَاسًا قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ فَخَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ ذَبِيحَتَهُ، وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ ".
سیدنا جندب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں عید کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو معلوم ہوا کہ کچھ لوگوں نے نماز سے پہلے ذبح کر لیا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو خطبہ دیا اور فرمایا: ”جس نے نماز سے پہلے ذبح کیا ہو وہ دوبارہ ذبح کرے، اور جس نے نہ کیا ہو وہ اللہ کا نام لے کر ذبح کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1704]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 175، حدیث 1717»