🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد میں نمبر سے تلاش کل احادیث (18776)
حدیث نمبر لکھیں:
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
83. قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ﴾
ارشاد باری تعالیٰ ہے:”بیٹھے رہنے والے لوگ برابر نہیں ہیں“
اطراف الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 10946 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 10946
المعجم الکبیر للطبرانی: 5034
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 10946
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ جَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَا لِي مِنْ رُخْصَةٍ؟ قَالَ:" لَا". قَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ: اللَّهُمَّ إِنِّي ضَرِيرٌ فَرَخِّصْ لِي. فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكِتَابَتِهَا. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب یہ آیت نازل ہوئی: ”اہل ایمان میں سے بیٹھے رہ جانے والے لوگ اور اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے لوگ برابر نہیں ہیں“۔ تو سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ آئے انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا میرے لیے کوئی رخصت نہیں ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: نہیں! سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ نے عرض کی: اے اللہ! میری بینائی رخصت ہو چکی ہے، تو مجھے رخصت عطا فرما دے، تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل کی ”جنہیں کوئی ضرر نہ ہو“۔ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو تحریر کرنے کا حکم دیا۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 10946]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5053)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5053»

الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5034
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ جَاءَ ابْنُ أُمُّ مَكْتُومٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَا لِي رُخْصَةٌ؟ قَالَ: " لَا، قَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَرِيرٌ فَرَخِّصْ لِي! فَأَنْزَلَ اللهُ: غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكِتَابَتِهَا.
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: جب یہ آیت نازل ہوئی: ”مومنوں میں سے بیٹھے رہنے والے اور اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے برابر نہیں“ [النساء: 95] ، تو ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ آئے اور کہا: یا رسول اللہ! کیا میرے لیے کوئی رخصت نہیں؟ فرمایا: ”نہیں۔“ ابن ام مکتوم نے کہا: اے اللہ! میں نابینا ہوں، مجھے رخصت عطا فرما۔ تو اللہ نے ”سوائے عذر والوں کے“ [النساء: 95] کے الفاظ نازل فرمائے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لکھوانے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الزاي/حدیث: 5034]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 190، حدیث 5053»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں