الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4. بَابُ الْخُرُوجِ إِلَى الْجَبَّانِ فِي الْعِيدِ 3256 عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : الْخُرُوجُ إِلَى الْجَبَّانِ فِي الْعِيدَيْنِ مِنَ السُّنَّةِ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ الْحَارِثُ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
عید کے لئے کھلی جگہ پر جانا
اطراف الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 3259 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3259
المعجم الکبیر للطبرانی: 19862
حدیث نمبر: 3259
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: دَخَلَتْ عَلَيْنَا جَارِيَةٌ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ يَوْمَ فِطْرٍ نَاشِرَةً شَعْرَهَا مَعَهَا دُفٌّ تُغَنِّي فَزَجَرَتْهَا أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" دَعِيهَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا" رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ الْوَازِعُ بْنُ نَافِعٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: حسان بن ثابت کی کنیز، عید کے دن ہمارے پاس آئی، اس نے بال پھیلائے ہوئے تھے، اور اس کے پاس دف تھی، وہ گا رہی تھی، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے اسے ڈانٹا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اے ام سلمہ! اسے رہنے دو، کیونکہ ہر قوم کی ایک عید ہوتی ہے، اور یہ ہماری عید ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اور اس کی سند میں ایک راوی وازع بن نافع ہے، اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/أبواب العيدين/حدیث: 3259]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اور اس کی سند میں ایک راوی وازع بن نافع ہے، اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/أبواب العيدين/حدیث: 3259]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف جداً
حدیث نمبر: 19862
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنِ الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: دَخَلَتْ عَلَيْنَا جَارِيَةٌ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ يَوْمَ فِطْرٍ نَاشِرَةً شَعَرَهَا، مَعَهَا دُفٌّ تُغَنِّي، فَزَجَرَتْهَا أُمُّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " دَعِيهَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَهَذَا يَوْمُ عِيدِنَا.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ کہتی ہیں: عید الفطر کے دن حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کی ایک باندی ہمارے پاس آئی، اس کے بال کھلے ہوئے تھے اور اس کے ساتھ دف تھا جس پر وہ گا رہی تھی، تو ام سلمہ نے اسے جھڑکا، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو، ام سلمہ! ہر قوم کی کوئی عید ہوتی ہے، اور یہ ہماری عید کا دن ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19862]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 264، حدیث 558»