الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
108. بَابُ الْمُتَابَعَةِ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ .
یکے بعد دیگرے حج اور عمرہ کرنا
اطراف الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 5658 (کل: 11 مقامات، 6 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 5658
المعجم الاوسط: 3814
11 تا 11
حدیث نمبر: 3814
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَدِيمُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، إِلَّا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، وَلَا عَنْ حَمْزَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو كُرَيْبٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، إِلَّا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، وَلَا عَنْ حَمْزَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو كُرَيْبٍ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حج اور عمرہ کو پے در پے کرتے رہو، کیونکہ یہ دونوں فقر اور گناہوں کو اس طرح دور کر دیتے ہیں جیسے بھٹی لوہے کے میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو علی بن زید سے حمزہ زیات کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور حمزہ سے یحییٰ بن ابی بکیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔ اس میں ابو کریب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3814]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو علی بن زید سے حمزہ زیات کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور حمزہ سے یحییٰ بن ابی بکیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔ اس میں ابو کریب منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 3814]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه علي بن زيد وفيه كلام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 278» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 227، 14، 15، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2629 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3596، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11196، 11428»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 227، 14، 15، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2629 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3596، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11196، 11428»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف، فيه علي بن زيد وفيه كلام