الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
47. بَابٌ فِي الذُّبَابِ يَقَعُ فِي الْإِنَاءِ .
مکھی کا برتن میں گر جانا
اطراف الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 7994 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 7994
المعجم الاوسط: 2735
حدیث نمبر: 7994
عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جب کوئی مکھی تم میں سے کسی ایک کے برتن میں گر جائے، تو آدمی کو اسے ڈبو دینا چاہیے کیونکہ اس کے دو پروں میں سے ایک میں بیماری ہوتی ہے، اور دوسرے میں شفاء ہوتی ہے“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے۔ اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأطعمة/حدیث: 7994]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے۔ اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأطعمة/حدیث: 7994]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2866)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2756»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 2735
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ سُمًّا وَالْآخَرِ شِفَاءً.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبَّادٍ إِلَّا عَمْرٌو .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبَّادٍ إِلَّا عَمْرٌو .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کے برتن میں مکھی گر جائے تو اسے (اس میں) غوطہ دے دیا کرے، کیونکہ اس کے ایک پر میں زہر ہے اور دوسرے میں شفا ہے۔“
اس حدیث کو عباد سے صرف عمرو نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2735]
اس حدیث کو عباد سے صرف عمرو نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2735]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: إسناد ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 15، ص 200» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1835، والبزار فى «مسنده» برقم: 7323»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1835، والبزار فى «مسنده» برقم: 7323»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف