الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5102. لعن الله الربا وآكله وموكله وكاتبه وشاهده وهم يعلمون والواصلة ....
اللہ تعالیٰ سود پر، اس کے کھانے والے پر، کھلانے ....
اطراف الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 5094 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5094
المعجم الکبیر للطبرانی: 10021
حدیث نمبر: 5094
«لعن الله الربا وآكله وموكله وكاتبه وشاهده وهم يعلمون والواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة والنامصة والمتنمصة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ سود پر، اس کے کھانے والے پر، کھلانے والے پر، لکھنے والے پر اور اس کے گواہ پر، جبکہ وہ یہ جانتے ہوں، لعنت فرمائے، اور بال جوڑنے والی اور جڑوانے والی، گودنے والی اور گدوانے والی، بھنویں اکھاڑنے والی اور اکھڑوانے والی پر بھی لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5094]
”اللہ تعالیٰ سود پر، اس کے کھانے والے پر، کھلانے والے پر، لکھنے والے پر اور اس کے گواہ پر، جبکہ وہ یہ جانتے ہوں، لعنت فرمائے، اور بال جوڑنے والی اور جڑوانے والی، گودنے والی اور گدوانے والی، بھنویں اکھاڑنے والی اور اکھڑوانے والی پر بھی لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5094]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن مسعود. الترغيب 3/49.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 10469
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ، وَشَاهِدَيْهِ" أَوْ قَالَ:" شَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ".
عبدالرحمٰن بن عبداللہ بن مسعود اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ”سود لینے والے، سود دینے والے اور اس کے دونوں گواہوں یا ایک گواہ اور اس کے لکھنے والے پر لعنت بھیجی ہے“۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10469]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن ماجه 2277»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10516
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمِّ بْنِ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْإِسْفَرَايِينِيُّ بِهَا، أنا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّاءُ، أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ: ذَكَرَ ذَلِكَ شِبَاكٌ لِإِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ: ثنا عَلْقَمَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:" لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ". قَالَ: قُلْتُ: وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ، قَالَ: إِنَّمَا" نُحَدِّثُ بِمَا سَمِعْنَا" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَغَيْرِهِ، عَنْ جَرِيرٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي جُحَيْفَةَ.
حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”سود دینے اور سود کھانے والے پر لعنت فرمائی ہے۔“ راوی کہتے ہیں: میں نے کہا: اس کے دونوں گواہوں اور لکھنے والوں پر بھی؟ کہتے ہیں: ہم صرف وہ بیان کرتے ہیں جو ہم نے سنا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10516]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1597»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10021
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الرِّبَا وَآكِلَهُ وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَهُ، وَهُمْ يَعْلَمُونَ، وَالْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالنَّامِصَةَ وَالْمُتَنَمِّصَةَ، وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سود پر، سود کھانے والے پر، کھلانے والے پر، لکھنے والے پر اور گواہی دینے والوں پر لعنت فرمائی جبکہ وہ جانتے ہوں، اور بال جوڑنے والی اور جڑوانے والی، گدوانے والی اور بھنویں اکھاڑنے اور اکھڑوانے والی پر لعنت فرمائی، اور نوحہ کرنے سے منع فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10021]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 92، حدیث 10057»