الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
52. باب (أحاديث 10136–10518)
باب (احادیث 10136 تا 10518)
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 10185 (کل: 31 مقامات، 13 کتب)
سنن ابوداود: 4282
معجم صغیر للطبرانی : 762
مشکوۃ المصابیح: 5452
مصنف ابن ابی شیبہ: 40441
المستدرک علی الصحیحین: 8640
الجامع الكامل: 16103
21 تا 30
حدیث نمبر: 7275
«لا تذهب الدنيا ولا تنقضي حتى يملك رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا اس وقت تک ختم اور فنا نہیں ہو گی جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک آدمی بادشاہت نہ کرے جس کا نام میرے نام کے موافق ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7275]
”دنیا اس وقت تک ختم اور فنا نہیں ہو گی جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک آدمی بادشاہت نہ کرے جس کا نام میرے نام کے موافق ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7275]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت] عن ابن مسعود. تخريج الفضائل ص 16، المشكاة 5452: حب، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 8160
«يلي رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يلي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے اہل بیت میں سے ایک آدمی حکمران بنے گا جس کا نام میرے نام کے موافق ہو گا، اگر دنیا کا صرف ایک دن باقی رہ جائے تو اللہ اس دن کو اتنا طویل کر دے گا کہ وہ حکمران بن جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8160]
”میرے اہل بیت میں سے ایک آدمی حکمران بنے گا جس کا نام میرے نام کے موافق ہو گا، اگر دنیا کا صرف ایک دن باقی رہ جائے تو اللہ اس دن کو اتنا طویل کر دے گا کہ وہ حکمران بن جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8160]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن ابن مسعود وأبي هريرة1. المشكاة 5452: د - ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 10176
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي، وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمَ أَبِي.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا اس وقت تک ختم نہیں ہوگی جب تک اللہ میرے اہل بیت میں سے ایک شخص کو نہ بھیجے جس کا نام میرے نام سے اور اس کے باپ کا نام میرے باپ کے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10176]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 133، حدیث 10213»
حدیث نمبر: 10180
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا ختم نہیں ہوگی جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران نہ بنے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10180]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 134، حدیث 10217»
حدیث نمبر: 10181
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبِي ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَنْقَضِي الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ الْعَرَبَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي، وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ مُسَدَّدٍ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا ختم نہیں ہوگی جب تک عرب پر میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران نہ بنے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“
یہ الفاظ مسدد کی روایت کے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10181]
یہ الفاظ مسدد کی روایت کے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10181]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 134، حدیث 10218»
حدیث نمبر: 10186
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَذْهَبُ الدُّنْيَا، أَوْ لَا يَنْقَضِي الْأَيَّامُ، حَتَّى يَمْلِكَ الْعَرَبَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”دنیا ختم نہیں ہوگی -یا فرمایا: دن ختم نہیں ہوں گے- جب تک عرب پر میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران نہ بنے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10186]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 135، حدیث 10223»
حدیث نمبر: 10187
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا لَيْلَةٌ لَطَوَّلَ اللهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي، وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمَ أَبِي، يَمْلَأُهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (حميد بن محمد الرازي) والمثبت من النسخة الخطية، والله أعلم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (حميد بن محمد الرازي) والمثبت من النسخة الخطية، والله أعلم.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر دنیا میں صرف ایک رات باقی رہ جائے تو اللہ اس رات کو اتنا طویل کر دے گا کہ اس میں میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران بن جائے جس کا نام میرے نام سے اور اس کے باپ کا نام میرے باپ کے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا، وہ زمین کو انصاف اور عدل سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم و جور سے بھری ہوگی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10187]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 135، حدیث 10224»
حدیث نمبر: 10189
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ: سَأَلْتُ عَاصِمَ بْنَ أَبِي النَّجُودِ فَقُلْتُ: يَا أَبَا بَكْرٍ ، ذَكَرْتَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي "؟ قَالَ: نَعَمْ.
ابوالاحوص کہتے ہیں: میں نے عاصم بن ابی النجود سے پوچھا: اے ابوبکر! آپ نے زر بن حبیش کے واسطے سے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے یہ روایت بیان کی تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا ختم نہیں ہوگی جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران نہ بنے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا“؟ انہوں نے جواب دیا: ہاں، یہی روایت ہے۔
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت کے آخری زمانے میں میرے اہل بیت میں سے ایک شخص اس کا معاملہ سنبھالے گا جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دن ختم نہیں ہوں گے جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران نہ بنے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا، وہ زمین کو عدل و انصاف سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم و جور سے بھری ہوگی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10189]
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت کے آخری زمانے میں میرے اہل بیت میں سے ایک شخص اس کا معاملہ سنبھالے گا جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دن ختم نہیں ہوں گے جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک شخص حکمران نہ بنے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا، وہ زمین کو عدل و انصاف سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم و جور سے بھری ہوگی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10189]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 136، حدیث 10226»
حدیث نمبر: 10192
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْجَعْدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي - وَلَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ - حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دن اور راتیں ختم نہیں ہوں گی، اور اگر دنیا میں صرف ایک دن باقی رہ جائے تب بھی، جب تک اللہ میری امت میں سے ایک شخص کو نہ بھیجے جس کا نام میرے نام سے مطابقت رکھتا ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10192]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 137، حدیث 10230»
حدیث نمبر: 1233
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ، لَطَوَّلَ اللهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَبْعَثَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِي، يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي، وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمَ أَبِي، يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا، كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَائِدَةَ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ I ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر دنیا (کی عمر) میں سے صرف ایک دن بھی باقی رہ جائے تو اللہ تعالیٰ اس دن کو اتنا طویل فرما دے گا کہ یہاں تک کہ وہ میرے اہل خانہ میں سے ایک ایسے شخص کو مبعوث فرمائے گا جس کا نام میرے نام کے مطابق اور اس کے والد کا نام میرے والد کے نام کے مطابق ہو گا، وہ زمین کو عدل و انصاف سے اس طرح بھر دے گا جیسے وہ پہلے ظلم و جور سے بھری ہو گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زائدہ رحمہ اللہ سے صرف عبید اللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1233]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زائدہ رحمہ اللہ سے صرف عبید اللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1233]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5954، 6824، 6825، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4282، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2230، 2231، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3641، 3642، 3643، 4179، 4365، والبزار فى «مسنده» برقم: 1802، 1805، 1803، 1804، 1807، 1806، 1831، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 38802، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10208، 10213، 10214، 10217، 10215، 10216، 10218، 10219، 10220، 10223، 10222، 10224، 10221، 10225، 10226، 10227، 10227 / 2، 10230، 10229، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1181، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6830»