الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. طارق بن شهاب، عن بلال رضي الله عنه
سیدنا طارق بن شہاب رضی اللہ عنہ کی سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایت
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 1066 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 1066
مسند احمد: 23887
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 865
حدیث نمبر: 1066
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: قَالَ بِلَالٌ : لَمْ نُنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي حِينٍ إِلَّا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ - أَوْ عَلَى قَرْنَيْ شَيْطَانٍ - ".
طارق بن شہاب بیان کرتے ہیں کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہمیں کسی وقت میں نماز سے منع نہیں کیا گیا سوائے اس وقت کے جب سورج طلوع ہو رہا ہو، کیونکہ وہ شیطان کے دو سینگوں کے درمیان - یا شیطان کے دو سینگوں پر - طلوع ہوتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الباء/حدیث: 1066]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 352، حدیث 1070»
حدیث نمبر: 23887
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ: " لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ" .
حضرت بلال حبشی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نوافل کی ممانعت صرف طلوع آفتاب کے وقت ہوا کرتی تھی کیونکہ سورج شیطان کے دو سینگوں کے درمیان طلوع ہوتا ہے۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 23887]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 865
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ، يُحَدِّثُ عَنْ بِلَالٍ مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا نُهِينَا إِلَّا عَنْ صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؛ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ، أَوْ عَلَى قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا أَبُو قَطَنٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ: " لَمْ نُنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ".
وَرَوَاهُ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا أَبُو قَطَنٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ: " لَمْ نُنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ إِلَّا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ".
وَرَوَاهُ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ، جو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مؤذن ہیں، سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں صرف سورج طلوع ہونے سے پہلے نماز پڑھنے سے منع کیا گیا ہے؛ کیونکہ سورج شیطان کے دو سینگوں کے درمیان سے، یا (راوی کو شک ہے کہ شاید آپ نے فرمایا) شیطان کے دو سینگوں پر طلوع ہوتا ہے“۔
احمد بن منیع کی روایت میں سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں سورج طلوع ہونے کے وقت کے علاوہ (کسی اور وقت) نماز سے منع نہیں کیا گیا“۔
اسے مسدد نے بھی یحییٰ بن سعید کے واسطے سے شعبہ سے نقل کیا ہے۔
اسے حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی ابوالنضر کے واسطے سے شعبہ سے روایت کیا ہے۔
یہ ایسی حدیث ہے جس کے تمام راوی صحیح (بخاری ومسلم) کے راوی ہیں۔
اسے امام احمد بن حنبل نے بھی وکیع کے واسطے سے شعبہ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 865]
احمد بن منیع کی روایت میں سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں سورج طلوع ہونے کے وقت کے علاوہ (کسی اور وقت) نماز سے منع نہیں کیا گیا“۔
اسے مسدد نے بھی یحییٰ بن سعید کے واسطے سے شعبہ سے نقل کیا ہے۔
اسے حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی ابوالنضر کے واسطے سے شعبہ سے روایت کیا ہے۔
یہ ایسی حدیث ہے جس کے تمام راوی صحیح (بخاری ومسلم) کے راوی ہیں۔
اسے امام احمد بن حنبل نے بھی وکیع کے واسطے سے شعبہ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 865]
تخریج الحدیث: «هذا حديث رجاله رجال الصحيح»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات