🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
104. مجاهد، عن ابن عباس
مجاہد کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 11046 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 11046
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 14655
المعجم الاوسط: 7894
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 11046
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: لَمَّا آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ، بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَلَمْ يُؤَاخِ بَيْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ، خَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُغْضَبًا حَتَّى أَتَى جَدْوَلًا مِنَ الْأَرْضِ فَتَوَسَّدَ ذِرَاعَهُ فَسُفَّ عَلَيْهِ الرِّيحُ، فَطَلَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَجَدَهُ فَوَكَزَهُ بِرِجْلِهِ، فَقَالَ لَهُ: قُمْ فَمَا صَلُحْتَ أَنْ تَكُونَ إِلَّا أَبَا تُرَابٍ، أَغَضِبْتَ عَلَيَّ حِينِ وَاخَيْتُ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَلَمْ أُوَاخِ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ، أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ؟ أَلَا مَنْ أَحَبَّكَ حُفَّ بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَمَنْ أَبْغَضَكَ أَمَاتَهُ اللهُ مِيتَةَ الْجَاهِلِيَّةِ، وَحُوسِبَ بِعَمَلِهِ فِي الْإِسْلَامِ.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (فتسود) وهي على الصواب في النسخة الخطية.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کے درمیان، مہاجرین اور انصار کے مابین بھائی چارہ کرایا اور علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا کسی کے ساتھ بھائی چارہ نہ کرایا تو علی رضی اللہ عنہ غصے میں نکل گئے یہاں تک کہ زمین کی ایک نالی کے پاس پہنچے اور اپنے بازو پر سر رکھ کر لیٹ گئے، تو ان پر مٹی اڑ کر پڑی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں تلاش کیا یہاں تک کہ انہیں پا لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے پاؤں سے انہیں ہلکا سا کریدا اور فرمایا: ”اٹھو، تمہارے لیے 'ابوتراب' (مٹی والے) کے سوا کوئی نام مناسب نہیں۔ کیا تم اس بات پر مجھ سے ناراض ہو گئے کہ میں نے مہاجرین اور انصار کے درمیان بھائی چارہ کرایا اور تمہارا کسی سے بھائی چارہ نہیں کرایا؟ کیا تم اس بات پر راضی نہیں کہ تم مجھ سے وہی نسبت رکھتے ہو جو ہارون کو موسیٰ علیہما السلام سے تھی، سوائے اس کے کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں؟ خبردار! جو تم سے محبت کرے وہ امن و ایمان میں گھرا رہے، اور جو تم سے بغض رکھے اسے اللہ جاہلیت کی موت دے اور اسلام میں اس کے عمل کا حساب لیا جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11046]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 75، حدیث 11092»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14655
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا آخَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَصْحَابِهِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، فَلَمْ يُؤَاخِ بَيْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ، خَرَجَ عَلِيٌّ مُغْضَبًا حَتَّى أَتَى جَدْوَلًا فَتَوَسَّدَ ذِرَاعَهُ، فَسَفَّتْ عَلَيْهِ الرِّيحُ، فَطَلَبَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى وَجَدَهُ فَوَكَزَهُ بِرِجْلِهِ، فَقَالَ لَهُ:" قُمْ فَمَا صَلَحْتَ أَنْ تَكُونَ إِلَّا أَبَا تُرَابٍ، أَغَضِبْتَ عَلَيَّ حِينِ آخَيْتُ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَلَمْ أُؤَاخِ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ؟! أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى؟ إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ. أَلَا مَنْ أَحَبَّكَ حُفَّ بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَمَنْ أَبْغَضَكَ أَمَاتَهُ اللَّهُ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَحُوسِبَ بِعَمَلِهِ فِي الْإِسْلَامِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ حَامِدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ، وَهُوَ كَذَّابٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مہاجرین اور انصار سے تعلق رکھنے والے اپنے اصحاب کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا، تو آپ نے سیدنا علی بن ابوطالب رضی اللہ عنہ کو کسی کا بھائی قرار نہیں دیا، سیدنا علی رضی اللہ عنہ غصے کے عالم میں نکلے، یہاں تک کہ وہ ندی کے پاس آئے اور وہاں کلائی کو تکیہ بنا کر لیٹ گئے، ہوا چلنے کی وجہ سے وہ گردوغبار میں اٹ گئے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم انہیں تلاش کرتے ہوئے آئے، یہاں تک کہ آپ نے انہیں پایا اور آپ نے انہیں پاؤں مارا اور فرمایا: تم اٹھ جاؤ! تمہارے لئے موزوں (نام) یہی ہے کہ تم ابوتراب ہو، کیا تم اس بات پر غصے میں ہو کہ میں نے جب مہاجرین اور انصار کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا، تو میں نے تمہارے اور کسی فرد کے درمیان بھائی چارہ قائم نہیں کیا؟ کیا تم اس بات سے راضی نہیں ہو کہ تمہاری مجھ سے وہی نسبت ہو جو سیدنا ہارون علیہ السلام کی سیدنا موسیٰ علیہ السلام سے تھی، البتہ یہ ہے کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں ہو گا، جو شخص تم سے محبت رکھے گا، وہ امن اور ایمان سے بھر دیا جائے گا، اور جو شخص تم سے بغض رکھے گا اللہ تعالیٰ اسے زمانہ جاہلیت کی موت دے گا، اور اسلام میں اس نے جو عمل کیا ہے اس سے حساب لیا جائے گا۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حامد بن آدم مروزی ہے، اور وہ کذاب ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14655]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11092)»

الحكم على الحديث:
موضوع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7894
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا حَامِدُ بْنُ آدَمَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ، وَبَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَالْأَنْصَارِ، فَلَمْ يُؤَاخِ بَيْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ، خَرَجَ عَلِيٌّ مُغْضَبًا حَتَّى أَتَى جَدْوَلًا مِنَ الْأَرْضِ فَتَوَسَّدَ ذِرَاعَهُ، فَتَسْفِي عَلَيْهِ الرِّيحُ، فَطَلَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَجَدَهُ فَوَكَزَهُ بِرِجْلِهِ، فَقَالَ لَهُ: I " قُمْ، فَمَا صَلُحْتَ أَنْ تَكُونَ إِلَّا أَبَا تُرَابٍ ، أَغَضِبْتَ عَلَيَّ حِينَ آخَيْتُ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، وَلَمْ أُؤَاخِ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ؟ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ، أَلَا مَنْ أَحَبَّكَ حُفَّ بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَمَنْ أَبْغَضَكَ أَمَاتَهُ اللهُ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَحُوسِبَ بِعَمَلِهِ فِي الْإِسْلَامِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا لَيْثٌ ، وَلَا عَنْ لَيْثٍ إِلَّا جَرِيرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: حَامِدُ بْنُ آدَمَ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کے درمیان، یعنی مہاجرین اور انصار کے درمیان مؤاخات (بھائی چارہ) قائم فرمائی اور سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی ان میں سے کسی کے ساتھ مؤاخات نہ کروائی، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ ناراض ہو کر نکل پڑے، یہاں تک کہ زمین کی ایک چھوٹی نالی کے پاس پہنچے اور اپنے بازو کو تکیہ بنا کر لیٹ گئے، ہوا ان پر مٹی اڑاتی رہی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں تلاش کیا یہاں تک کہ انہیں پا لیا، پھر انہیں اپنے پاؤں سے ہلکا سا ٹھوکا دیا اور فرمایا: ”اٹھو! تم ابو تراب ہی کہلانے کے لائق ہو۔ کیا تم مجھ سے اس لیے ناراض ہوئے کہ میں نے مہاجرین اور انصار کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا اور تمہارا ان میں سے کسی کے ساتھ نہیں کیا؟ کیا تم اس پر راضی نہیں کہ تمہیں مجھ سے وہی نسبت ہو جو ہارون علیہ السلام کو موسیٰ علیہ السلام سے تھی، مگر یہ کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں؟ خبردار! جو تم سے محبت رکھے گا اسے امن اور ایمان سے گھیر دیا جائے گا، اور جو تم سے بغض رکھے گا اللہ اسے جاہلیت کی موت مارے گا اور اس سے اسلام میں کیے گئے اس کے عمل کا حساب لیا جائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مجاہد سے لیث کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور لیث سے جریر کے سوا کسی نے نہیں، اس میں حامد بن آدم منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7894]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه حامد بن آدم المروزي وهو كذاب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 111» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11087، 11092»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًّا، فيه حامد بن آدم المروزي كذاب
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں