🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
788. نسبته
سیدنا عقبہ ابوعبدالرحمن رضی اللہ عنہ کا نسب
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 15258 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 15258
معجم صغیر للطبرانی : 572
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 16007
المعجم الاوسط: 3495
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15258
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي كَعْبٍ ، صَاحِبِ (الْحَرِيرِ عَن) الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى الْبَحْرَيْنِ تَبِعْتُهُ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ، لَا أَدْرِي أَيَّتُهُنَّ أَعْجَبُ، انْتَهَيْنَا إِلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ، فَقَالُوا: سَمُّوا وَاقْتَحِمُوا، فَسَمَّيْنَا وَاقْتَحَمْنَا، فَعَبَرْنَا فَمَا بَلَّ الْمَاءُ إِلَّا أَسَافِلَ أَخْفَافِ إِبِلِنَا، فَلَمَّا قَفَلْنَا صِرْنَا بَعْدُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ فَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَعَا، فَإِذَا سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ ثُمَّ أَرْخَتْ عَزَالِيَهَا فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا، وَمَاتَ بَعْدَمَا بَعَثَهُ أَبُو بَكْرٍ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، لَمَّا ارْتَدَّتْ رَبِيعَةُ، فَأَظْفَرَهُ اللهُ بِهِمْ وَأَعْطُوا مَا مَنَعُوا مِنَ الزَّكَاةِ، وَمَاتَ فَدَفَنَّاهُ فِي الرَّمْلِ، فَلَمَّا سِرْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ قُلْنَا: يَجِيءُ سَبُعٌ فَيَأْكُلُهُ فَرَجَعْنَا فَلَمْ نَرَهُ ".
زاد بعده في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية: (بن) وهو خطأ، والمثبت من الأوسط والصغير للمصنف، وينظر مصادر الترجمة، والله أعلم. في طبعة مكتبة ابن تيمية: (الجربوعي) والمثبت من النسخة الخطية، وينظر مصادر التخريج، والله أعلم.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے علاء بن حضرمی رضی اللہ عنہ کو بحرین بھیجا تو میں ان کے ساتھ گیا، میں نے ان میں تین خصلتیں دیکھیں، مجھے معلوم نہیں کہ ان میں سے کون سی زیادہ حیرت انگیز ہے۔ ہم سمندر کے کنارے پہنچے تو لوگوں نے کہا: بسم اللہ پڑھو اور اتر جاؤ، تو ہم نے بسم اللہ پڑھی اور اتر گئے، ہم پار ہو گئے اور پانی نے ہمارے اونٹوں کے کھروں کے نچلے حصے کے سوا کچھ نہیں بھگویا۔ جب ہم واپس لوٹے تو ایک ویران زمین میں پہنچ گئے جہاں ہمارے پاس پانی نہیں تھا، ہم نے ان سے شکایت کی تو انہوں نے دو رکعت نماز پڑھی، پھر دعا کی، اچانک ڈھال جیسا ایک بادل نمودار ہوا، پھر اس نے اپنے دہانے کھول دیے تو ہم نے پیا اور پانی بھر لیا۔ اور وہ اس کے بعد فوت ہو گئے جب ابوبکر رضی اللہ عنہ نے انہیں بحرین بھیجا، جب ربیعہ مرتد ہوئی، تو اللہ نے انہیں ان پر فتح دی اور انہوں نے وہ زکوٰۃ ادا کر دی جو وہ روکے ہوئے تھے۔ اور وہ فوت ہو گئے تو ہم نے انہیں ریت میں دفن کیا، پھر جب ہم تھوڑا آگے چلے تو ہم نے کہا: کہیں کوئی درندہ آ کر انہیں کھا نہ جائے، تو ہم واپس لوٹے مگر انہیں نہ پایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15258]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 95، حدیث 167»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 572
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي كَعْبٍ صَاحِبِ الْحَرِيرِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:" لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَلاءَ الْحَضْرَمِيَّ إِلَى الْبَحْرَيْنِ تَبِعْتُهُ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلاثَ خِصَالٍ لا أَدْرِي أَيَّتَهُنَّ أَعْجَبُ، انْتَهَيْنَا إِلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ، فَقَالَ: سَمُّوا اللَّهَ، وَاقْتَحِمُوا، فَسَمَّيْنَا، وِاقْتَحَمْنَا، فَعَبَرْنَا، فَمَا بَلَّ الْمَاءُ إِلا أَسَافِلَ خُفَافِ إِبِلِنَا، فَلَمَّا قَفَلْنَا، صِرْنَا مَعَهُ بِفَلاةٍ مِنَ الأَرْضِ، وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ فَصَلَّى: صَلُّوا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَعَا اللَّهَ، فَإِذَا سَحَابَةٌ مثل التُّرْسِ، ثُمَّ أَرْخَتْ عَزَالِيَهَا، فَشَرِبْنَا، وَأَسْقَيْنَا، وَمَاتَ، فَدَفَنَّاهُ فِي الرَّمَلِ، فَلَمَّا سِرْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ قُلْنَا: يَجِيءُ السَّبْعُ فَيَأْكُلُهُ، فَرَجَعْنَا، فَلَمْ نَرَهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي كَعْبٍ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، صَاحِبِ الْحَرِيرِ الْبَصْرِيِّ، إِلا إِبْرَاهِيمُ صَاحِبُ الْهَرَوِيُّ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، إِلا أَبُو كَعْبٍ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علاء حضرمی رضی اللہ عنہ کو بحرین کی طرف بھیجا تو میں بھی ان کے پیچھے چلا گیا، میں نے ان میں تین خصلتیں دیکھیں۔ مجھے معلوم نہیں کہ ان میں سے کون سی خصلت مجھے پیاری ہے۔ ہم سمندر کے کنارے پہنچے تو انہوں نے کہا کہ بسم اللہ پڑھ کر گھس جاؤ۔ ہم بسم اللہ پڑھ کے گھسے تو سمندر پار کر لیا۔ ہمارے اونٹوں کے نچلے موزے ہی پانی سے گیلے ہوئے، جب ہم لوٹے تو ہم ایک خشک زمین میں ان کی طرف ہوئے۔ وہاں پانی نہیں تھا۔ تو ہم نے ان کی طرف یہ شکایت کی تو وہ نماز پڑھنے لگے، پھر سب نے دو رکعتیں پڑھیں اور دعا کی تو اچانک ایک بدلی ڈھال جیسی نمودار ہوئی، پھر اس نے اپنے پہلو ڈال دیے تو ہم نے اس سے پانی پیا اور اونٹوں کو پلایا۔ پھر جب وہ فوت ہوئے تو ہم نے انہیں ریت میں دفن کر دیا۔ جب ہم وہاں سے چلنے لگے تو ہم نے کہا انہیں کہیں کوئی درندہ نہ کھا جائے، جب ہم وہاں واپس آئے تو انہیں وہاں نہ پایا۔ [معجم صغير للطبراني/كتاب الجهاد/حدیث: 572]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 167، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3495، والطبراني فى «الصغير» برقم: 400
قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن معمر الهروي والد إسماعيل ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 376)»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 16007
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى الْبَحْرِينِ تَبِعْتُهُ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ لَا أَدْرِي أَيَّتُهُنَّ أَعْجَبُ. انْتَهَيْنَا إِلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ، فَقَالَ: سَمُّوا اللَّهَ وَتَقَحَّمُوا، فَسَمَّيْنَا وَتَقَحَّمْنَا فَعَبَرْنَا، فَمَا بَلَّ الْمَاءُ أَسَافِلَ خِفَافِ إِبِلِنَا. فَلَمَّا قَفَلْنَا صِرْنَا مَعَهُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: صَلُّوا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَعَا فَإِذَا سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ، ثُمَّ أَرْخَتْ عَزَالِيهَا فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا، فَمَاتَ فَدَفَنَّاهُ فِي الرَّمْلِ، فَلَمَّا صِرْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ قُلْنَا: يَجِيءُ سَبْعٌ فَيَأْكُلُهُ، فَرَجَعْنَا فَلَمْ نَرَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْمَرٍ الْهَرَوَيُّ وَالِدُ إِسْمَاعِيلَ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَتْ قِصَّتُهُ فِي الْبَحْرِينِ، وَحَصْرُهُمْ إِيَّاهُ وَنَصْرُهُ عَلَيْهِمْ فِي قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علاء بن حضرمی رضی اللہ عنہ کو بحرین کی طرف بھیجا، تو میں بھی اُن کے پیچھے گیا، میں نے ان کی تین چیزیں دیکھیں، مجھے نہیں اندازہ ہو سکا کہ اُن میں زیادہ کون سی زیادہ حیران کن ہے؟ جب ہم سمندر کے ساحل پر پہنچے، تو انہوں نے کہا: اللہ کا نام لے کر اس میں داخل ہو جاؤ، ہم نے اللہ کا نام لیا اور داخل ہو گئے، اور ہم نے اسے عبور کر لیا اور ہمارے اونٹوں کے پاؤں کے نچلے حصے کو بھی پانی نے گیلا نہیں کیا، جب ہم واپس آ رہے تھے، تو ہمارا گزر ان کے ساتھ ایک بے آب و گیاہ سرزمین سے ہوا، ہمارے پاس پانی نہیں تھا، ہم نے ان کے سامنے اس کی شکایت کی، تو انہوں نے فرمایا: تم لوگ دو رکعت ادا کرو، پھر انہوں نے دعا کی، تو ڈھال کی طرح کا بادل آیا اور پھر ہم پر موسلا دھار بارش شروع ہو گئی اور ہم نے پانی پی بھی لیا اور پینے کے لئے حاصل بھی کر لیا (یا جانوروں کو بھی پلا دیا) جب وہ دفن ہوئے، تو ہم نے انہیں ریت میں دفن کیا، ابھی ہم زیادہ دور نہیں گئے تھے کہ ہم نے یہ سوچا کہ کوئی درندہ آ کر ان کی لاش کی بے حرمتی کر سکتا ہے، جب ہم واپس آئے تو وہ ہمیں ملے ہی نہیں۔
یہ روایت امام طبرانی نے تینوں کتابوں میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابراہیم بن معمر ہروی ہے، جو اسماعیل کا والد ہے، میں اس سے واقف نہیں ہوں، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: اس سے پہلے ”بحرین“ میں اُن کا واقعہ اور ان کا ان لوگوں کو محصور کرنا اور ان کے خلاف مدد حاصل کرنا، اس سب کا ذکر مرتدین سے قتال سے متعلق باب میں گزر چکا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16007]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (400) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (95/18)»

الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3495
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ قَالَ: نَا أَبِي ، عَنْ أَبِي كَعْبٍ ، صَاحِبِ الْحَرِيرِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، تَبِعْتُهُ فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ، لَا أَدْرِي أَيَّتُهُنَّ أَعْجَبُ: انْتَهَيْنَا إِلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ، فَقَالَ: سَمُّوا وَاقْتَحِمُوا، قَالَ: فَسَمَّيْنَا وَاقْتَحَمْنَا فَعَبَرْنَا فَمَا بَلَّ الْمَاءُ إِلَّا أَسَافِلَ خِفَافِ إِبِلِنَا، فَلَمَّا قَفَلْنَا صِرْنَا مَعَهُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَعَا فَإِذَا سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ، ثُمَّ أَرْخَتْ غَزَالَيْهَا، فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا، وَمَاتَ فَدَفَنَّاهُ فِي الرَّمْلِ، فَلَمَّا سِرْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ قُلْنَا: يَجِيءُ سَبُعٌ فَيَأْكُلُهُ، فَرَجَعْنَا، فَلَمْ نَرَهُ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي كَعْبٍ ، إِلَّا إِبْرَاهِيمُ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ إِلَّا أَبُو كَعْبٍ . وَاسْمُ أَبِي السَّلِيلِ: ضُرَيْبُ بْنُ نُقَيْرٍ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علاء بن حضرمی رضی اللہ عنہ کو بحرین کی طرف بھیجا تو میں ان کے ساتھ گیا، اور میں نے ان کی تین باتیں دیکھیں، میں نہیں جانتا کہ ان میں سے کون سی زیادہ حیرت انگیز ہے: ہم سمندر کے کنارے پہنچے تو انہوں نے فرمایا: ’اللہ کا نام لو اور (سمندر میں) اتر جاؤ۔‘ چنانچہ ہم نے اللہ کا نام لیا اور اتر پڑے، اور سمندر پار کر گئے، پانی نے ہمارے اونٹوں کے کھروں کے نچلے حصوں کے سوا کچھ نہ بھگویا۔ پھر جب ہم واپس لوٹے تو ان کے ساتھ ایک بے آب و گیاہ میدان میں پہنچے اور ہمارے پاس پانی نہ تھا۔ ہم نے ان سے شکایت کی تو انہوں نے دو رکعتیں پڑھیں، پھر دعا کی، تو اچانک ڈھال جیسا ایک بادل نمودار ہوا، پھر اس نے اپنے دہانے کھول دیے (خوب برسا)، ہم نے خود بھی پیا اور (جانوروں کو) پلایا اور اپنے برتن بھر لیے۔ پھر ان کا انتقال ہو گیا تو ہم نے انہیں ریت میں دفن کر دیا۔ جب ہم تھوڑی ہی دور گئے تو ہم نے کہا: ’کوئی درندہ آ کر انہیں کھا جائے گا۔‘ چنانچہ ہم لوٹے تو ہم نے انہیں (قبر میں) نہ پایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو کعب سے ابراہیم صاحب الہروی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور جریری سے ابو کعب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔ اور ابو السلیل کا نام ضریب بن نقیر ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الحاء/حدیث: 3495]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن معمر الهروي والد إسماعيل ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 376» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 167، والطبراني فى «الصغير» برقم: 400»

الحكم على الحديث:
فيه إبراهيم بن معمر الهروي لم يعرفه الهيثمي، وبقية رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں