الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بقية أخبار الحسن بن علي رضي الله عنهما
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے بقیہ حالات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 2575 (کل: 31 مقامات، 16 کتب)
سنن ابوداود: 4662
سنن ترمذی: 3773
سنن نسائی: 1411
معجم صغیر للطبرانی : 885
مشکوۃ المصابیح: 6144
مسند الحمیدی: 811
المستدرک علی الصحیحین: 4870
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1528
21 تا 30
حدیث نمبر: 13345
13345- عن أبي موسى قال: سمعت الحسن يقول: استقبل والله الحسن بن على معاويةَ بكتائب أمثال الجبال، فقال عمرو بن العاص: إني لأرى كتائب لا تُوَلِّي حتى تقتل أقرانها. فقال له معاوية - وكان والله خير الرجلين -: أى عمرو إن قتل هؤلاء هؤلاء، وهؤلاء هؤلاء، من لي بأمور الناس؟، من لي بنسائهم؟، من لي بضيعتهم؟، فبعث إليه رجلين من قريش من بني عبد شمس: عبد الرحمن بن سمرة وعبد الله بن عامر بن كريز. فقال: اذهبا إلى هذا الرجل فاعرضا عليه، وقولا له، واطلبا إليه. فأتياه، فدخلا عليه فتكلما، وقالا له، فطلبا إليه، فقال لهما الحسن بن على: إنا بنو عبد المطلب، قد أصبنا من هذا المال، وإن هذه الأمة قد عاثت في دمائها. قالا: فإنه يعرض عليك كذا وكذا، ويطلب إليك ويسألك. قال: فمن لي بهذا؟ قالا: نحن لك به. فما سألهما شيئا إلا قالا: نحن لك به. فصالحه، فقال الحسن: ولقد سمعت أبا بكرة يقول: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر والحسن بن على إلى جنبه، وهو يقبل على الناس مرة وعليه أخرى، ويقول: إن ابني هذا سيد، ولعل الله أن يصلح به بين فئتين عظيمتين من المسلمين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الصلح (2704) عن عبد الله بن محمد، حدثنا سفيان، عن أبي موسى، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 11925
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا أَبُو يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ مَرَّةً، وَإِلَى النَّاسِ مَرَّةً، وَهُوَ يَقُولُ:" إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ" ⦗٢٧٤⦘ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُفْيَانَ.
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دفعہ اس کی طرف اور ایک دفعہ لوگوں کی طرف دیکھتے تھے اور فرمایا: ”میرا یہ بیٹا سردار ہے۔ شاید اللہ اس کی وجہ سے مسلمانوں کے دو گروہوں کی صلح کرائے گا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الوقف/حدیث: 11925]
تخریج الحدیث: «بخاري 2704»
الحكم على الحديث:
بخاري 2704
حدیث نمبر: 13389
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ يَعْنِي الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ جَمَاعَةٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، وَقَدْ سَمَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَهُ حِينَ وُلِدَ وَسَمَّى أَخَوَيْهِ بِذَلِكَ حِينَ وُلِدَا فَقَالَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟.
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”میرا یہ بیٹا سردار ہے (یعنی سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما) اور شاید مسلمانوں کی دو جماعتیں اس کی وجہ سے صلح کرلیں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب النكاح/حدیث: 13389]
تخریج الحدیث: «بخاري 2704»
الحكم على الحديث:
بخاري 2704
حدیث نمبر: 16709
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ أَبُو مُوسَى، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ، يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مَعَهُ إِلَى جَنْبِهِ، وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى النَّاسِ مَرَّةً وَإِلَيْهِ مَرَّةً، وَيَقُولُ:" إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللهَ يُصْلِحُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ"، قَالَ سُفْيَانُ: قَوْلُ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُعْجِبُنَا جِدًّا، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَغَيْرِهِ، عَنْ سُفْيَانَ.
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ آپ کے پہلو میں تھے، کبھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کی طرف اور کبھی سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کی طرف دیکھتے اور فرما رہے تھے: ”یہ میرا بیٹا سردار ہے، شاید اللہ تعالیٰ اس کے ہاتھوں مسلمانوں کی دو بڑی جماعتوں میں صلح کروائے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قتال أهل البغي/حدیث: 16709]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1528
«إن ابني هذا سيد ولعل الله أن يصلح به بين فئتين عظيمتين من المسلمين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ میرا یہ بیٹا (حسن) سید (سردار) ہے، اور امید ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے مسلمانوں کے دو بڑے گروہوں کے درمیان صلح کرا دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1528]
”بلاشبہ میرا یہ بیٹا (حسن) سید (سردار) ہے، اور امید ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے مسلمانوں کے دو بڑے گروہوں کے درمیان صلح کرا دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1528]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ 3] عن أبي بكرة. الروض 923، الإرواء 1597.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 2577
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، (ح) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى جَنْبِهِ، وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظْرَةً، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ نَظْرَةً، وَيَقُولُ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ.
سیدنا ابو بکرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر دیکھا، اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں تھے، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ایک نظر دیکھتے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی طرف ایک نظر دیکھتے، اور فرماتے: ”بے شک میرا یہ بیٹا سردار ہے، اور امید ہے کہ اللہ اس کے ذریعے مسلمانوں کے دو گروہوں کے درمیان صلح کرا دے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2577]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 33، حدیث 2590»
حدیث نمبر: 2582
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ أُمَّتِي.
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں فرمایا: ”بے شک میرا یہ بیٹا سردار ہے، اور مجھے پوری امید ہے کہ اللہ اس کے ذریعے میری امت کے دو گروہوں کے درمیان صلح کرائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2582]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 35، حدیث 2595»
حدیث نمبر: 1531
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: نَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ عَنِ الْحَسَنِ . عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ إِلَّا الْأَنْصَارِيُّ I ".
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے متعلق فرمایا: ”بے شک میرا یہ بیٹا سردار ہے، اور یقیناً میں امید رکھتا ہوں کہ اللہ عزوجل اس کے ذریعے مسلمانوں کی دو جماعتوں کے درمیان صلح فرما دے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوالاشہب رحمہ اللہ سے صرف انصاری رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1531]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوالاشہب رحمہ اللہ سے صرف انصاری رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1531]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: حدث به أحمد بن عبد الصمد النهرواني وهو مشهور لا بأس به عن ابن عيينة عن أيوب عن الحسن ووهم فيه وإنما رواه ابن عيينة عن أبي موسى إسرائيل عن الحسن عن أبي بكرة وكذلك رواه يونس ومنصور وعمرو بن عبيد عن الحسن وهو الثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 162» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2704، 3629، 3746، 7109، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6964، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4838، 4836، 4837، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1409 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1730، 10010، 10009، 10012، 10013، 10014، (5/376) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4662، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3773، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12043، 13520، 16807، 16808، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20719، 20778، 20803، 20829، 20846، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 915، والحميدي فى «مسنده» برقم: 811، والبزار فى «مسنده» برقم: 3655، 3654، 3656، 3657، 3666، وابن حجر فى «المطالب العالية» (16/212) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20981، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32842، 38517، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2588، 2591، 2590، 2593، 2592، 2594، 2595، والطبراني فى «الصغير» برقم: 766، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3050»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2704، 3629، 3746، 7109، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6964، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4838، 4836، 4837، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1409 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1730، 10010، 10009، 10012، 10013، 10014، (5/376) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4662، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3773، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12043، 13520، 16807، 16808، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20719، 20778، 20803، 20829، 20846، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 915، والحميدي فى «مسنده» برقم: 811، والبزار فى «مسنده» برقم: 3655، 3654، 3656، 3657، 3666، وابن حجر فى «المطالب العالية» (16/212) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20981، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32842، 38517، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2588، 2591، 2590، 2593، 2592، 2594، 2595، والطبراني فى «الصغير» برقم: 766، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3050»
الحكم على الحديث:
معلول
حدیث نمبر: 3050
حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَسَيُصْلِحُ اللهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَعْنِي: الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ . لَمْ يُجَوِّدْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ إِلَّا عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ مَنْصُورٍ .
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا یہ بیٹا سردار ہے، اور اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے مسلمانوں کی دو جماعتوں کے درمیان صلح کروا دے گا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”داؤد بن ابی ہند سے اس حدیث کو عبدالحکم بن منصور کے علاوہ کسی نے پختگی کے ساتھ روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 3050]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”داؤد بن ابی ہند سے اس حدیث کو عبدالحکم بن منصور کے علاوہ کسی نے پختگی کے ساتھ روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 3050]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: حدث به أحمد بن عبد الصمد النهرواني وهو مشهور لا بأس به عن ابن عيينة عن أيوب عن الحسن ووهم فيه وإنما رواه ابن عيينة عن أبي موسى إسرائيل عن الحسن عن أبي بكرة وكذلك رواه يونس ومنصور وعمرو بن عبيد عن الحسن وهو الثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 162» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2704، 3629، 3746، 7109، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6964، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4838، 4836، 4837، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1409 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1730، 10010، 10009، 10012، 10013، 10014، (5/376) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4662، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3773، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12043، 13520، 16807، 16808، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20719، 20778، 20803، 20829، 20846، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 915، والحميدي فى «مسنده» برقم: 811، والبزار فى «مسنده» برقم: 3655، 3654، 3656، 3657، 3666، وابن حجر فى «المطالب العالية» (16/212) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20981، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32842، 38517، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2588، 2591، 2590، 2593، 2592، 2594، 2595، والطبراني فى «الصغير» برقم: 766، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1531»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2704، 3629، 3746، 7109، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6964، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4838، 4836، 4837، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1409 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1730، 10010، 10009، 10012، 10013، 10014، (5/376) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4662، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3773، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12043، 13520، 16807، 16808، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20719، 20778، 20803، 20829، 20846، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 915، والحميدي فى «مسنده» برقم: 811، والبزار فى «مسنده» برقم: 3655، 3654، 3656، 3657، 3666، وابن حجر فى «المطالب العالية» (16/212) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20981، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32842، 38517، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2588، 2591، 2590، 2593، 2592، 2594، 2595، والطبراني فى «الصغير» برقم: 766، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1531»
الحكم على الحديث:
وهم فيه أحمد بن عبد الصمد، والثابت عن الحسن عن أبي بكرة
حدیث نمبر: 1354
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ ، وَقَالَ: سُفْيَانُ مَرَّةَ. عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَحَسَنٌ مَعَهُ، وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ مَرَّةً وَيَقُولُ: "إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنَّ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ".
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر دیکھا اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کبھی لوگوں کی طرف متوجہ ہوتے اور کبھی ان کی طرف، اور فرما رہے تھے: «إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ» ”بے شک میرا یہ بیٹا سردار ہے، اور امید ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے مسلمانوں کی دو بڑی جماعتوں کے درمیان صلح کرا دے گا۔““ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1354]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وأبو موسى هو أيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص ثقة وثقه ابن سعد وأحمد وابن معين وأبو زرعة والنسائي والعجلي مات ۱۳۲ الجرح ١/١: ٢٥٧ التهذيب ۱: ٤١٢ وأخرجه في المسند ۵: ۳۷ مثله و ١: ٤٤، ٤٩، ٥١ والبخاري ٥: = ۳۰۷، ۷: ٩٤، ۱۳: ١٦ والترمذي ٥: ٦٥١ وأبو داود ٤: ٢١٦ والنسائي ٣: .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2557، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3773، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1410، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4662، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19879، 19935، 19960، 19986، 19994، وأخرجه فتح الباري برقم: 1849، 2557، 3413، 3536، 4564، 4817، 6692، وأخرجه مسند البزار برقم: 3656، 3657، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20981، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4863، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2588، 2590، 2591، 2592، 2593، 2594، 2595، 2597، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1554، 1831، 3074، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15031، وأخرجه شرح السنة برقم: 3934»
«صحيح البخاري: 307/5؛ سنن الترمذي: 651/5»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2557، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3773، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1410، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4662، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19879، 19935، 19960، 19986، 19994، وأخرجه فتح الباري برقم: 1849، 2557، 3413، 3536، 4564، 4817، 6692، وأخرجه مسند البزار برقم: 3656، 3657، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20981، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4863، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2588، 2590، 2591، 2592، 2593، 2594، 2595، 2597، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1554، 1831، 3074، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15031، وأخرجه شرح السنة برقم: 3934»
«صحيح البخاري: 307/5؛ سنن الترمذي: 651/5»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح