الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
78. عبد الرحمن بن عبد القاري، عن أبي أيوب
عبدالرحمن بن عبدالقاری کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 3915 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 3915
سنن نسائی: 176
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 620
حدیث نمبر: 3915
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيَّ ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تَوَضَّأُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو چیز آگ نے چھوئی ہو اس سے وضو کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3915]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 140، حدیث 3930»
حدیث نمبر: 176
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قال مُحَمَّدٌ الْقَارِيُّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قال: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ".
ابوایوب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ سے پکی چیز (کھانے) سے وضو کرو“۔ [سنن نسائي/صفة الوضوء/حدیث: 176]
حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ پر پکی ہوئی چیز (کھانے) سے وضو کرو۔“ [سنن نسائي/صفة الوضوء/حدیث: 176]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 3464) (صحیح الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
حدیث نمبر: 620
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو ، أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو الْقَارِّيَّ يُمَارِيهِ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَتَوَضَّأُ مِنَ الدُّهْنِ! أَتَوَضَّأُ مِنَ الْحَمِيمِ! وَاللَّهِ مَا حَلَّتِ النَّارُ شَيْئًا وَلَا حَرَّمَتْهُ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر اس چیز (کے کھانے) سے وضو کیا جائے جسے آگ نے چھوا ہو۔“ اس پر سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے (عبداللہ بن عمرو القاری رحمہ اللہ سے بحث و تکرار کرتے ہوئے) فرمایا: ”کیا میں تیل کے استعمال سے بھی وضو کروں؟ کیا میں گرم پانی سے بھی وضو کروں؟ اللہ کی قسم! آگ کسی چیز کو (اپنی حقیقت سے پھیر کر) نہ حلال کرتی ہے اور نہ ہی حرام۔“
یہ اسناد ضعیف ہے؛ کیونکہ اس میں ایک تابعی راوی مجہول ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 620]
یہ اسناد ضعیف ہے؛ کیونکہ اس میں ایک تابعی راوی مجہول ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 620]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 204، 5089، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 354، وأخرجه سنن النسائي برقم: 184، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 187، 189، 190، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 488، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2373، وأخرجه موطأ مالك برقم: 50، وأخرجه فتح الباري برقم: 5089، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 655، وأخرجه مسند البزار برقم: 19، 3865، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 635، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 38، 39، 40، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10657، 10658، 10659، 10660، 10662، 10663، 10724، 10756، 10757، 10758، 10762، 10789، 10790، 10791، 10792، 10793، 10794، 11508، 11738، 11739، 12785، 12865، 12866، 12867، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1197، 6641، 6952»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 204، 5089، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 354، وأخرجه سنن النسائي برقم: 184، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 187، 189، 190، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 488، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2373، وأخرجه موطأ مالك برقم: 50، وأخرجه فتح الباري برقم: 5089، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 655، وأخرجه مسند البزار برقم: 19، 3865، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 635، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 38، 39، 40، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10657، 10658، 10659، 10660، 10662، 10663، 10724، 10756، 10757، 10758، 10762، 10789، 10790، 10791، 10792، 10793، 10794، 11508، 11738، 11739، 12785، 12865، 12866، 12867، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1197، 6641، 6952»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف