الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. وما أسند أبو سعيد الخدري رضي الله عنه
اور سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی مرویات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 5416 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 5416
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 7955
حدیث نمبر: 5416
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ، فَأَصَابَهُ وَضَحٌ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ.
عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ رحمہ اللہ سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اس حال میں سو جائے کہ اس کے ہاتھ میں چکنائی کی بو ہو، پھر اسے برص (سفید داغ) ہو جائے، تو وہ اپنے سوا کسی کو ملامت نہ کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5416]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 35، حدیث 5435»
حدیث نمبر: 7955
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ فَأَصَابَهُ وَضَحٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص ایسی حالت میں رات گزارے کہ اس کے ہاتھ میں گوشت کی بو ہو اور پھر اسے کوئی برص نقصان پہنچا دے، تو وہ صرف اپنے آپ کو ملامت کرے“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأطعمة/حدیث: 7955]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأطعمة/حدیث: 7955]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5435)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5435، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5437»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن۔
حدیث نمبر: 6114
«من بات وفي يده ريح غمر فأصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اس حال میں سوئے کہ اس کے ہاتھ میں چکنائی کی بو ہو، پھر اسے کوئی جلدی مرض لاحق ہو جائے تو وہ اپنے سوا کسی اور کو ملامت نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6114]
”جو شخص اس حال میں سوئے کہ اس کے ہاتھ میں چکنائی کی بو ہو، پھر اسے کوئی جلدی مرض لاحق ہو جائے تو وہ اپنے سوا کسی اور کو ملامت نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6114]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طس] عن أبي سعيد. الترغيب 3/130، مجمع الزوائد 5/301.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 6115
«من بات وفي يده غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اس حال میں سوئے کہ اس کے ہاتھ میں چکنائی لگی ہو، پھر اسے کچھ نقصان پہنچے تو وہ اپنے سوا کسی اور کو ملامت نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6115]
”جو شخص اس حال میں سوئے کہ اس کے ہاتھ میں چکنائی لگی ہو، پھر اسے کچھ نقصان پہنچے تو وہ اپنے سوا کسی اور کو ملامت نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6115]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خد ت ك] عن أبي هريرة. الروض النضير 823.»
قال الشيخ الألباني: صحيح