الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
183. أبو الجعد الضمري، عن سلمان رضي الله عنه
ابوالجعد ضمری کی سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 6052 (کل: 27 مقامات، 16 کتب)
صحیح مسلم: 4938
سنن ترمذی: 1665
مشکوۃ المصابیح: 3793
مصنف ابن ابی شیبہ: 20605
سنن سعید بن منصور: 3586
المستدرک علی الصحیحین: 2453
السنن الكبرى للبيهقي: 17885
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 9506
21 تا 27
حدیث نمبر: 9506
وَعَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ أَنَّهُ رَأَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ وَهُوَ مُرَابِطٌ بِسَاحِلِ [ حِمْصَ ] فَقَالَ: مَا لَكَ [ عَلَى هَذَا ] ؟ قَالَ: مُرَابِطٌ. قَالَ سَلْمَانُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَمِنَ الْفَتَّانَ وَبُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
شرحبیل بن سمط بیان کرتے ہیں: انہوں نے سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ حمص کے ساحل پر پہرا دے رہے تھے، تو یہ کہا: آپ کیا کر رہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: پہرا دے رہا ہوں۔ سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ نے بتایا میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”اللہ کی راہ میں ایک دن پہرا دینا ایک ماہ کے نفلی روزوں اور قیام کی مانند ہے اور جو شخص پہرا دینے کے دوران مر جاتا ہے اللہ تعالیٰ اس کا عمل اس کے لئے جاری کرتا ہے، جو عمل وہ پہلے کیا کرتا تھا، اور وہ شخص (قبر کی) آزمائش سے محفوظ رہتا ہے اور وہ شخص قیامت کے دن شہید کے طور پر زندہ کیا جائے گا“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایسے راوی ہیں جن سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الجهاد/حدیث: 9506]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایسے راوی ہیں جن سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الجهاد/حدیث: 9506]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6179)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 1913، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1665، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3168، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23216، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2469، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6179، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3147»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 3481
«رباط يوم في سبيل الله أفضل من صيام شهر وقيامه ومن مات فيه وقي فتنة القبر ونما له عمله إلى يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ کی راہ میں ایک دن کی سرحدی پہرہ داری ایک ماہ کے روزوں اور اس کے قیام سے افضل ہے، اور جو اس میں مر جائے وہ قبر کے فتنے سے محفوظ کر دیا جاتا ہے اور قیامت تک اس کا عمل بڑھتا رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3481]
”اللہ کی راہ میں ایک دن کی سرحدی پہرہ داری ایک ماہ کے روزوں اور اس کے قیام سے افضل ہے، اور جو اس میں مر جائے وہ قبر کے فتنے سے محفوظ کر دیا جاتا ہے اور قیامت تک اس کا عمل بڑھتا رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3481]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن سلمان. الإرواء 1200.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3483
«رباط يوم وليلة خير من صيام شهر وقيامه وإن مات مرابطا جرى عليه عمله الذي كان يعمله وأجري عليه رزقه وأمن من الفتان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ایک دن اور رات کی سرحدی پہرہ داری ایک ماہ کے روزوں اور اس کے قیام سے بہتر ہے، اور اگر وہ پہرہ دیتے ہوئے مر جائے تو جو عمل وہ کرتا تھا وہ اس کے لیے جاری رہتا ہے، اس کا رزق بھی جاری رہتا ہے اور وہ فتنہ ڈالنے والے سے محفوظ رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3483]
”ایک دن اور رات کی سرحدی پہرہ داری ایک ماہ کے روزوں اور اس کے قیام سے بہتر ہے، اور اگر وہ پہرہ دیتے ہوئے مر جائے تو جو عمل وہ کرتا تھا وہ اس کے لیے جاری رہتا ہے، اس کا رزق بھی جاری رہتا ہے اور وہ فتنہ ڈالنے والے سے محفوظ رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3483]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن سلمان. مختصر مسلم 1075، الإرواء 1200.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6259
«من رابط يوما وليلة في سبيل الله كان له كأجر صيام شهر وقيامه ومن مات مرابطا جرى له مثل ذلك من الأجر وأجري عليه الرزق وأمن الفتان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کی راہ میں ایک دن اور ایک رات پہرہ دے اسے ایک مہینے کے روزے اور اس کے قیام جتنا اجر ملے گا، اور جو پہرہ دیتے ہوئے مر جائے اس کے لیے یہی اجر جاری رہے گا، اس کا رزق بھی جاری رہے گا اور وہ آزمانے والے (فرشتوں) سے محفوظ رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6259]
”جو شخص اللہ کی راہ میں ایک دن اور ایک رات پہرہ دے اسے ایک مہینے کے روزے اور اس کے قیام جتنا اجر ملے گا، اور جو پہرہ دیتے ہوئے مر جائے اس کے لیے یہی اجر جاری رہے گا، اس کا رزق بھی جاری رہے گا اور وہ آزمانے والے (فرشتوں) سے محفوظ رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6259]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن ك] عن سلمان. الترغيب 2/150.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6153
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ مَكْحُولٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا، جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ، وَأُومِنَ الْفَتَّانَ.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”اللہ کے راستے میں ایک دن اور ایک رات کا پہرہ دینا ایک مہینے کے روزے اور قیام سے بہتر ہے، اور جو شخص پہرہ دیتے ہوئے فوت ہو جائے، اس کا وہی عمل جاری رہتا ہے جو وہ کرتا تھا، اور وہ فتنے سے محفوظ رہتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6153]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 267، حدیث 6178»
حدیث نمبر: 3123
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ نَافِعِ بْنِ يَزِيدَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي زَكَرِيَّا يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، أَنَّهُ رَأَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ وَهُوَ مُرَابِطٌ بِسَاحِلِ حِمْصَ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: مُرَابِطٌ، فَقَالَ سَلْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى عَلَيْهِ أَجْرُ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ، وَبُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ .
شرحبیل بن سمط رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کو حمص کے ساحل پر پہرہ دیتے ہوئے دیکھا تو پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”یہ پہرہ داری ہے،“ پھر سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”اللہ کی راہ میں ایک دن پہرہ دینا ایک مہینے کے روزوں اور اس کی (راتوں کے) قیام کے برابر ہے، اور جو شخص پہرے داری کی حالت میں فوت ہو جائے تو اس کے ان اعمال کا اجر جاری رہے گا جو وہ کیا کرتا تھا، وہ فتنہ گر (قبر کی آزمائش) سے محفوظ رہے گا، اور قیامت کے دن اسے شہید اٹھایا جائے گا۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن ابی زکریا رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ بن ولید رحمہ اللہ نے، اور عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف معاویہ بن یزید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں نافع بن یزید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3123]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن ابی زکریا رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ بن ولید رحمہ اللہ نے، اور عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف معاویہ بن یزید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں نافع بن یزید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3123]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1913، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4623، 4625، 4626، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2435، 2436، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3167 / 1، 3168 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4361، 4362، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1665، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2409، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17958، 17959، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24225، 24232، 24233، 24224، والبزار فى «مسنده» برقم: 2516، 2517، 2527، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9618، 9619، 9617، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19801، 19842، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2314، 2315، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6064، 6077، 6177، 6178، 6179، 6180، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4049»
حدیث نمبر: 4049
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ قَالَ: أَنَا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ أُجِيرَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَجَرَى عَلَيْهِ صَالِحُ عَمَلِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ إِلَّا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَلَا عَنْ عُبَادَةَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْوَلِيدُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ إِلَّا عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَلَا عَنْ عُبَادَةَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْوَلِيدُ .
سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ کی راہ میں ایک دن سرحد کی نگہبانی کرنا ایک مہینے کے روزوں اور قیام سے بہتر ہے، اور جو شخص اللہ کی راہ میں سرحد کی نگہبانی کی حالت میں فوت ہو جائے اسے قبر کے فتنے سے پناہ دے دی جاتی ہے اور قیامت کے دن تک اس کے نیک عمل کا اجر جاری رہتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے عبادہ بن نسی رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبادہ سے ہشام بن غاز رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ولید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4049]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے عبادہ بن نسی رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبادہ سے ہشام بن غاز رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ولید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4049]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1913، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4623، 4625، 4626، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2435، 2436، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3167 / 1، 3168 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4361، 4362، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1665، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2409، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17958، 17959، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24225، 24232، 24233، 24224، والبزار فى «مسنده» برقم: 2516، 2517، 2527، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9618، 9619، 9617، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19801، 19842، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2314، 2315، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6064، 6077، 6177، 6178، 6179، 6180، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3123»