الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
229. سلمان بن عامر الضبي رضي الله عنه كان ينزل البصرة وبها مات
سیدنا سلمان بن عامر ضبی رضی اللہ عنہ، بصرہ میں رہتے تھے اور وہیں وفات پائی
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 6181 (کل: 37 مقامات، 14 کتب)
سنن ترمذی: 658
سنن نسائی: 2583
سنن ابن ماجہ: 1844
مسند احمد: 16226، 16227، 16230، 16232، 16233، 16234، 16235، 16236، 16239، 16241، 17872، 17873، 17879، 17882، 17883، 17884، 17886
صحیح ابن خزیمہ: 2067
مصنف ابن ابی شیبہ: 10842
صحیح ابن حبان: 3344
الجامع الكامل: 4179
المعجم الاوسط: 3556
31 تا 37
حدیث نمبر: 13222
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، إِمْلَاءً، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثنا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ ضَلِيعٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ صَدَقَتَكَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَإِنَّهَا عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ" كَذَا قَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ: ضَلِيعٌ وَإِنَّمَا هُوَ صُلَيْعٌ بِالصَّادِ.
سیدنا سلمان بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تیرا مسکین پر صدقہ کرنا تو صدقہ ہی ہے لیکن رشتہ دار پر صدقہ کرنے کا دوہرا اجر ہے، صدقے کا اور صلہ رحمی کا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قسم الصدقات/حدیث: 13222]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 3763
«صدقة ذي الرحم على ذي الرحم صدقة وصلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رشتہ دار کی طرف سے رشتہ دار کو دیا گیا صدقہ، صدقہ بھی ہے اور صلہ رحمی بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3763]
”رشتہ دار کی طرف سے رشتہ دار کو دیا گیا صدقہ، صدقہ بھی ہے اور صلہ رحمی بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الصاد/حدیث: 3763]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طس] عن سلمان بن عامر. الإرواء 883.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 3858
«الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي الرحم اثنتان: صدقة وصلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسکین کو صدقہ دینا صرف صدقہ ہے، اور رشتہ دار کو صدقہ دینا دو چیزیں ہیں: صدقہ بھی اور صلہ رحمی بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3858]
”مسکین کو صدقہ دینا صرف صدقہ ہے، اور رشتہ دار کو صدقہ دینا دو چیزیں ہیں: صدقہ بھی اور صلہ رحمی بھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3858]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت ن هـ ك] عن سلمان بن عامر. المشكاة 1939, صحيح الترغيب 883»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6183
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصَّدَقَةُ عَلَى الْقَرِيبِ - أَوْ قَالَ: ذِي الرَّحِمِ - صَدَقَتَانِ، وَعَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قریبی رشتہ دار پر — یا فرمایا: رشتہ دار پر — صدقہ کرنا دو صدقے ہیں، اور مسکین پر صدقہ کرنا ایک صدقہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6183]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 275، حدیث 6209»
حدیث نمبر: 6184
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَعَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ: صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسکین پر صدقہ کرنا ایک صدقہ ہے، اور رشتہ دار پر دو چیزیں ہیں: صدقہ اور صلہ رحمی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6184]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 276، حدیث 6210»
حدیث نمبر: 6185
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الصَّدَقَةَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَإِنَّهَا عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ: صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ.
سیدنا سلمان بن عامر الضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسکین پر صدقہ کرنا صدقہ ہے، اور رشتہ دار پر کرنا دو چیزیں ہیں: صدقہ اور صلہ رحمی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6185]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 276، حدیث 6211»
حدیث نمبر: 3556
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمٍ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ: نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا غَالِبُ بْنُ قُرَّانَ الْهُذَلِيُّ قَالَ: نَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ عَمْرُو بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: صَدَقَةُ ذِي الرَّحِمِ عَلَى ذِي رَحِمِهِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، إِلَّا غَالِبُ بْنُ قُرَّانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، إِلَّا غَالِبُ بْنُ قُرَّانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ .
سیدنا سلمان بن عامر ضبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: ”رشتہ دار کا اپنے رشتہ دار پر صدقہ کرنا صدقہ بھی ہے اور صلہ رحمی بھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابونعامہ سے غالب بن قران کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں نصر بن علی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الخاء/حدیث: 3556]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابونعامہ سے غالب بن قران کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں نصر بن علی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الخاء/حدیث: 3556]
تخریج الحدیث: «قال ابن القيسراني: إنما لم يخرج في الصحيح لأجل اختلاف في إسناده «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 7، ص 412» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2067، 2385، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3344، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1481، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2581 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2374، والترمذي فى «جامعه» برقم: 658، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1722، 1723، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1844، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7828، 7829، 13346، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16480، 16481، 16489، 16491، 16492، 16488، 18152، 18160، 18166، 18167، 18153، 18154، والحميدي فى «مسنده» برقم: 844، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10643، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6204، 6207، 6208، 6205، 6206، 6209، 6210، 6211، 6212، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8048»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2067، 2385، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3344، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1481، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2581 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2374، والترمذي فى «جامعه» برقم: 658، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1722، 1723، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1844، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7828، 7829، 13346، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16480، 16481، 16489، 16491، 16492، 16488، 18152، 18160، 18166، 18167، 18153، 18154، والحميدي فى «مسنده» برقم: 844، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10643، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6204، 6207، 6208، 6205، 6206، 6209، 6210، 6211، 6212، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8048»
الحكم على الحديث:
في إسناده اختلاف