الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
49. أوس بن خولي الأنصاري يكنى أبا ليلى، بدري
سیدنا اوس بن خولی انصاری رضی اللہ عنہ، کنیت ابولیلیٰ، بدری صحابی
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 623 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 7044
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2036
حدیث نمبر: 623
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، أَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ الَّذِينَ نَزَلُوا قَبْرَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْفَضْلُ، وَقُثَمُ ، وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَأَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبر میں اترنے والے سیدنا فضل، سیدنا قثم، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام سیدنا شقران اور سیدنا اوس بن خولی رضی اللہ عنہم تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 623]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 229، حدیث 627»
حدیث نمبر: 7044
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" كَانَ الَّذِينَ نَزَلُوا فِي قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ، وَقُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ، وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ⦗٨٨⦘ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ"، وَقَدْ قَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ: لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا عَلِيُّ أَنْشُدُكَ اللهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ:" انْزِلْ فَنَزَلَ مَعَ الْقَوْمِ فَكَانُوا خَمْسَةً" قَالَ الشَّيْخُ: وَشُقْرَانُ هُوَ صَالِحٌ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَبُهُ شُقْرَانُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جو لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبر میں اترے تھے، ان میں سیدنا علی بن ابی طالب، سیدنا فضل بن عباس، سیدنا قثم بن عباس رضی اللہ عنہم اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے غلام سیدنا شقران رضی اللہ عنہ تھے۔ سیدنا اوس بن خولی رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے کہا کہ میں تجھے اللہ کا واسطہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قرابت داری کے لحاظ سے سوال کرتا ہوں، انہوں نے فرمایا: اترو، تو وہ بھی لوگوں کے ساتھ اترے تو ان کی تعداد پانچ تھی۔ شیخ نے فرمایا: شقران رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے غلام صالح کا لقب ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجنائز/حدیث: 7044]
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه احمد»
الحكم على الحديث:
ضعيف
حدیث نمبر: 11467
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ الَّذِي نَزَلَ فِي قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ، وَالْفَضْلُ وَقُثَمُ ابْنَا الْعَبَّاسِ، وَشُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ قَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا عَلِيُّ ، أَنْشُدُكَ بِاللهِ فِي حَظِّنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَنْزِلْ مَعَ الْقَوْمِ فَنَزَلَ فَكَانُوا خَمْسَةً ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبر میں اترنے والے علی، عباس رضی اللہ عنہ کے دو بیٹے فضل اور قثم، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام شُقران رضی اللہ عنہم تھے، اور اوس بن خولی رضی اللہ عنہ نے علی رضی اللہ عنہ سے کہا: اے علی! میں آپ کو اللہ کا واسطہ دیتا ہوں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میں ہمارا بھی حصہ ہے۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا: ان لوگوں کے ساتھ اتر آؤ، تو وہ بھی اتر آئے اور یوں وہ پانچ ہو گئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11467]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 208، حدیث 11516»
حدیث نمبر: 2036
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِيهِ: "أَنَّ الَّذِينَ نَزَلُوا قَبْرَهُ: عَلِيٌّ، وَالْفَضْلُ، وَقُثَمُ بْنُ عَبَّاسٍ، وَشُقْرَانُ، وَأَوْسُ بْنُ حَوْلَاءَ، فَكَانُوا خَمْسَةً".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”بے شک وہ جلیل القدر شخصیات جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبرِ اطہر میں اتریں، وہ سیدنا علی، سیدنا فضل، سیدنا قثم بن عباس، سیدنا شقران اور سیدنا اوس بن خولاء رضی اللہ عنہم تھے، پس ان کی کل تعداد پانچ تھی“، اور اسے امام حاکم اور امام بیہقی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 2036]
تخریج الحدیث: «الموضع تتمة عزو للحاكم والبيهقي من حديث ابن عباس، وليس فيه إسناد من المسانيد العشرة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، لا إسناد في هذا الموضع؛ انظر الحكم في الصفحة السابقة