الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
282. سفيان بن أبي زهير الأزدي الشنوي
سیدنا سفیان بن ابی زہیر ازدی شنوی رضی اللہ عنہ
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 6384 (کل: 19 مقامات، 14 کتب)
سنن نسائی: 4290
سنن ابن ماجہ: 3206
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 596
سنن دارمی: 2044
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1768
الفتح الربانی: 6523
مسند امام شافعی: 1528
السنن الكبرى للبيهقي: 11032
المعجم الاوسط: 30
11 تا 19
حدیث نمبر: 21918
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ , عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ , أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ شَنُوءَةَ , مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ , يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا , لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا , وَلَا ضَرْعًا , نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ" , قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ.
حضرت سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا جو لوگ بھی اپنے یہاں کتے کو رکھتے ہیں جو کھیت، شکار یار یوڑ کی حفاظت کے لئے نہ ہو، ان کے اجروثواب سے روزانہ ایک قیراط کی کمی ہوتی رہتی ہے، سائب کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سفیان رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ کیا آپ نے براہ راست یہ حدیث نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے؟ انہوں نے فرمایا ہاں! اس مسجد کے رب کی قسم۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 21918]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، خ: 2323، م: 1576
حدیث نمبر: 1768
حَدَّثَنِي مَالِك، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَاب الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ" . قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، اور وہ ایک شخص تھے شنوءۃ کے قبیلہ میں سے اور صحابی تھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے، اور وہ لوگوں سے حدیث بیان کر رہے تھے مسجد نبوی کے دروازے پر۔ انہوں نے کہا: میں نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: ”جو شخص کُتا پالے نہ کھیت کی حفاظت کے واسطے، نہ بکریوں کی حفاظت کے واسطے، تو ہر روز اس کے اعمال میں ایک قیراط کے برابر کمی ونقصان ہوا کرے گا۔“ سائب بن یزید نے سیدنا سفیان رضی اللہ عنہ سے پوچھا: تم نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں، قسم ہے اس مسجد کے پروردگار کی۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/حدیث: 1768]
تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2323، 3325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1576، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4290، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4780، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2048، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3206، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22263، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6414، 6415، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 30، فواد عبدالباقي نمبر: 54 - كِتَابُ الِاسْتِئْذَانِ-ح: 12»
الحكم على الحديث:
مرفوع صحيح
ترقیم عوامۃ: 20312 ترقیم الشثری: -- 21131
حدثنا خالد بن مخلد ، عن مالك بن انس ، عن يزيد بن خصيفة عن السائب بن يزيد ، عن سفيان بن ابي زهير قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من اقتنى كلبا لا يغني عنه زرعا ولا ضرعا نقص من اجره كل يوم قيراط.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حفصة).
(٢) في [جـ]: (عن).
(٣) في [ط]: (قلبًا).
(٤) في [أ، ب، س، هـ]: (زرع ولا ضرع)، وفي [س]: بعدها زيادة (و).
(٥) في [أ، ب]: (أمر).
(٦) حسن؛ خالد صدوق، أخرجه البخاري (٢٣٢٣)، ومسلم (١٥٧٦).
حضرت سفیان بن ابی زہیر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص نے کھیتی باڑی یا جانوروں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض کے لیے کتا پالا تو اس کے ثواب سے ہر روز ایک قیراط کی کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21131]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ خالد صدوق .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2323، 3325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1576، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3553 / 783، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4296 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4780، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2048، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3206، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22331، 22336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39014، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5705، 5722، 5723، 5724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4676، 4677، 4678، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6415، 6414، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 30، ترقيم محمد عوامة: 20312»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2323، 3325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1576، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3553 / 783، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4296 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4780، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2048، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3206، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22331، 22336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39014، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5705، 5722، 5723، 5724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4676، 4677، 4678، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6415، 6414، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 30، ترقيم محمد عوامة: 20312»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
ترقیم عوامۃ: 37414 ترقیم الشثری: -- 39015
حدثنا خالد بن مخلد عن مالك بن انس عن يزيد بن خصيفة عن السائب بن يزيد عن سفيان بن ابي زهير قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: من اقتنى كلبا لا يغني عنه زرعا ولا ضرعا نقص من عمله كل يوم قيراط، فقيل له: انت سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: إي ورب هذا المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٣٢٣)، ومسلم (١٥٧٦).
حضرت سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے سنا: جس شخص نے کتا پالا نہ تو اسے کھیتی میں استعمال کیا اور نہ جانوروں کی حفاظت میں تو اس کے عمل سے ہر روز ایک قیراط کم ہوجاتا ہے۔ راوی سے پوچھا گیا: کیا آپ نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے یہ فرمان سنا ہے۔ انہوں نے فرمایا: ہاں۔ اس مسجد کے رب کی قسم۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الرد على أبي حنيفة/حدیث: 39015]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2323، 3325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1576، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3553 / 783، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4296 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4780، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2048، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3206، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22331، 22336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21133، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5705، 5722، 5723، 5724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4676، 4677، 4678، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6415، 6414، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 30، ترقيم محمد عوامة: 37414»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2323، 3325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1576، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3553 / 783، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4296 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4780، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2048، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3206، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22331، 22336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21133، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5705، 5722، 5723، 5724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4676، 4677، 4678، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6415، 6414، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 30، ترقيم محمد عوامة: 37414»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6523
عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
۔ سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ، جو شنوء ہ قبیلے سے تعلق رکھنے والے صحابی تھے، سے مروی ہے کہ انھوں نے مسجد کے دروازے کے پاس یہ حدیث بیان کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے ایسا کتا رکھا جو اسے کھیتی اور جانوروں سے کفایت نہیں کرتا تو اس کے عمل میں سے روزانہ ایک قیراط کم ہو گا۔ کسی نے کہا: کیا تم نے خود یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنی ہے؟ انھوں کہا: جی بالکل، اس مسجد کے رب کی قسم ہے۔ [الفتح الربانی/مسائل القتل والجرائم الأخرى وأحكام الدماء/حدیث: 6523]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري:2323، ومسلم: 1576، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21918 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22263»
وضاحت: فوائد: … اس باب کی پہلی حدیث کی شرح میں تمام احادیث کا خلاصہ بیان کیا جا چکا ہے، کسی بڑے مقصد کے بغیر کتے کو پالنا باعث ِ خسارہ ہے۔جو لوگ گھروں کی رکھوالی کے لیے کتا پالنے کا اہتمام کرتے ہیں، ان کو بار بار غور کرنا چاہیے کہ کیا وہ اپنے آپ کو اللہ تعالی کے سامنے معذور ثابت کر سکیں گے۔
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري:2323
حدیث نمبر: 1528
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ: أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ، هُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:"مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ". قَالُوا: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ.
سفیان بن ابوزہیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ: ”جس نے کتا پالا اس کے اجر سے روزانہ دو قیراط کی کمی ہو جاتی ہے۔“ لوگوں نے پوچھا، کیا آپ نے یہ بات (خود) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی؟ تو انہوں نے فرمایا، ہاں! مجھے اس مسجد کے رب کی قسم (میں نے خود سنی)۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الأطعمة والصيد والذبائح /حدیث: 1528]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى الحرث والمزارعة، باب اقتناء الكلب للحرث (2343) ومسلم، المساقاة، باب الأمر بقتل الكلاب، وبيان نسخه...... الخ (1576).»
حدیث نمبر: 11032
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا: أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكٌ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو نَصْرٍ الْفَقِيهُ الشِّيرَازِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْمَرْوَزِيُّ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ، وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ"، قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ. ⦗١٧⦘ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْقُوبَ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
حضرت سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ جو شنوءہ میں سے ہیں، فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے کوئی کتا پالا جو نہ کھیتی کی حفاظت کرے اور نہ مویشیوں کی تو اس کی نیکیوں سے روزانہ ایک قیراط کم ہوتا رہے گا۔“ سائب بن یزید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے سفیان رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”کیا تو نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ بات سنی ہے؟“ انہوں نے کہا: ”ہاں، مجھے اس مسجد کے رب کی قسم!“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 11032]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2323، مسلم 1567»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 6385
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ، قَالَ السَّائِبُ : أَيْ سُفْيَانُ ، أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-؟ قَالَ: إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ.
سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے ایسا کتا پالا جو اس کے لیے نہ کھیتی کے کام آئے اور نہ مویشیوں کی رکھوالی کے، تو اس کے عمل سے ہر روز ایک قیراط کم ہوتا رہتا ہے۔“ سیدنا سائب رضی اللہ عنہ نے پوچھا: اے سفیان! کیا تم نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے خود سنا ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں، کعبے کے رب کی قسم۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6385]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 74، حدیث 6415»
حدیث نمبر: 30
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ أَمْسَكَ الْكَلْبَ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ .
سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے کتا رکھا، تو اس کے عمل میں سے ہر روز ایک قیراط کم ہو جاتا ہے۔“
اس حدیث کو یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے صرف معاویہ بن سلام رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 30]
اس حدیث کو یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے صرف معاویہ بن سلام رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 30]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2323، 3325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1576، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3553 / 783، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4296 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4780، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2048، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3206، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11146، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22331، 22336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20312، 37414، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5705، 5722، 5723، 5724، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4676، 4677، 4678، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6415، 6414»