الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
379. زيد بن عقبة الفزاري عن سمرة بن جندب
زید بن عقبہ فزاری کی سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 6746 (کل: 36 مقامات، 12 کتب)
سنن دارقطنی: 1800
المستدرک علی الصحیحین: 1232
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3241
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4766
11 تا 20
ترقیم عوامۃ: 5776 ترقیم الشثری: -- 5850
حدثنا جرير بن عبد الحميد ، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر ، عن ابيه ، عن حبيب بن سالم ، عن النعمان بن بشير :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرا في العيدين والجمعة" هل اتاك حديث الغاشية" و" سبح اسم ربك الاعلى" وإذا اجتمع العيدان في يوم قرا بهما فيهما" ,
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ثابت).
(٢) سقط من: [جـ، ط، هـ].
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (٨٧٨) وأحمد (١٨٤٠٩).
حضرت نعمان بن بشیر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عیدین اور جمعہ کی نماز میں سورة الغاشیہ اور سورة الاعلیٰ کی تلاوت کیا کرتے تھے۔ جب کسی دن جمعہ اور عید دونوں ہوتے تو دونوں میں یہی سورتیں پڑھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5850]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عبد البر: صحيح . قال أبو حاتم الرازي: الصحيح ما رواه جرير وغيره ووهم في هذا الحديث ابن عيينة . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 878، ومالك فى «الموطأ» برقم: 371 / 108، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 293، 329، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1463، 1845، 1846، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2807، 2821، 2822، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1423 / 2، 1422 / 1، 1567 / 1، 1589 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1752، 1749، 1750، 1788، 11601، 11605، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1122، 1123، والترمذي فى «جامعه» برقم: 533، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1608، 1607، 1609، 1648، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1119، 1281، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5804، 5805، 5806، 6279، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18672، 18678، 18674، 18700، 18722، 18729، 18733، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 832، والحميدي فى «مسنده» برقم: 950، 949، والبزار فى «مسنده» برقم: 3228، 3229، 3230، 3231، 3240، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5235، 5236، 5706، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5564، 5968، 39230، 39231، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2375، 2374، 2376، 2382، 2383، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4، 5، 136، 162، 165، 163، 164، 167، 166، 170، 168، 169، 171، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1042، ترقيم محمد عوامة: 5776»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 878، ومالك فى «الموطأ» برقم: 371 / 108، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 293، 329، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1463، 1845، 1846، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2807، 2821، 2822، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1423 / 2، 1422 / 1، 1567 / 1، 1589 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1752، 1749، 1750، 1788، 11601، 11605، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1122، 1123، والترمذي فى «جامعه» برقم: 533، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1608، 1607، 1609، 1648، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1119، 1281، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5804، 5805، 5806، 6279، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18672، 18678، 18674، 18700، 18722، 18729، 18733، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 832، والحميدي فى «مسنده» برقم: 950، 949، والبزار فى «مسنده» برقم: 3228، 3229، 3230، 3231، 3240، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5235، 5236، 5706، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5564، 5968، 39230، 39231، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2375، 2374، 2376، 2382، 2383، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4، 5، 136، 162، 165، 163، 164، 167، 166، 170، 168، 169، 171، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1042، ترقيم محمد عوامة: 5776»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 5777 ترقیم الشثری: -- 5851
حدثنا وكيع بن الجراح ، عن سفيان ، عن معبد بن خالد ، عن زيد بن عقبة ، عن سمرة بن جندب , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرا في العيدين ب" سبح اسم ربك الاعلى" و" هل اتاك حديث الغاشية"، فذكر مثله،
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ابن معبد)، وفي [ك، ز، جـ]: (عن معبد)، وفي [هـ]: (عن سعيد).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (بن زيد)، وفي [هـ]: (عن زائد).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٢١٧) والنسائي في الكبرى (١٧٧٤) والبيهقي ٣/ ٢٩٤، والطحاوي ١/ ٤١٣، والطبراني (٦٧٧٤) وابن حزم في المحلى ٥/ ٨٢، وأبو نعيم في الحلية ١٠/ ٢٩، والخطيب (١٢/ ١٣٦).
حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عیدین کی نمازوں میں سورة الاعلیٰ اور سورة الغاشیہ پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5851]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1847، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2808، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1421 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1751، 1787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1125، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5807، 6280، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20397، 20478، 20467، 20481، 20540، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 929، والبزار فى «مسنده» برقم: 4528، 4529، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5567، 5853، 39232، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2377، 2378، 2379، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6773، 6774، 6777، 6778، 6775، 6776، 6779، ترقيم محمد عوامة: 5777»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1847، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2808، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1421 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1751، 1787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1125، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5807، 6280، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20397، 20478، 20467، 20481، 20540، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 929، والبزار فى «مسنده» برقم: 4528، 4529، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5567، 5853، 39232، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2377، 2378، 2379، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6773، 6774، 6777، 6778، 6775، 6776، 6779، ترقيم محمد عوامة: 5777»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 8734 ترقیم الشثری: -- 8880
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابيه، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس :" انه قرا" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے قرآن مجید کی آیت { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (اپنے بلند رب کے نام کی تسبیح کہو) پڑھنے کے بعد سُبْحَانَ رَبِّیَ الْاَعْلٰی (میرا بلند رب پاک ہے) کہا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8880]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال العظيم آبادي محمد بن علي: مختلف في رفعه وفي إسناده .»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 386، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 976، وأبو داود فى «سننه» برقم: 883، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3753، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2095، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4051، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12335، ترقيم محمد عوامة: 8734»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 386، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 976، وأبو داود فى «سننه» برقم: 883، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3753، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2095، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4051، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12335، ترقيم محمد عوامة: 8734»
ترقیم العلمیہ : 1776 ترقیم الرسالہ : -- 1800
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَرِيرٍ ، ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ ، قَالَ: أَرْسَلَنِي مَرْوَانُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ سُنَّةِ الاسْتِسْقَاءِ، فَقَالَ:" سُنَّةُ الاسْتِسْقَاءِ سُنَّةُ الصَّلاةِ فِي الْعِيدَيْنِ، إِلا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَبَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ وَيَسَارَهُ عَلَى يَمِينِهِ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَكَبَّرَ فِي الأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ، وَقَرَأَ: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى، وَقَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ: هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ، وَكَبَّرَ فِيهَا خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ" .
طلحہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: مروان نے مجھے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس بھیجا تاکہ میں ان سے نماز استسقاء کا سنت طریقہ دریافت کر سکوں۔ تو سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: استسقاء (یعنی بارش کی دعا کے لیے) سنت وہی ہے جو عیدین کی نماز کی سنت ہے۔ البتہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر کو الٹا بھی کیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے دائیں حصے کو بائیں طرف اور بائیں حصے کو دائیں طرف کر دیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو رکعت نماز ادا کی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پہلی رکعت میں سات مرتبہ تکبیر کہی تھی اور سورۃ الاعلیٰ کی تلاوت کی تھی، جبکہ دوسری رکعت میں سورۃ الغاشیہ کی تلاوت کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسری رکعت میں پانچ مرتبہ تکبیر کہی تھی۔ [سنن الدارقطني/ كتاب الاستسقاء/حدیث: 1800]
ترقیم العلمیہ: 1776
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 280، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1405، 1408، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2862، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1221، 1223، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 1505، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1165، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 558، 559، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1266، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1800، 1807، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2067»
«قال الهيثمي: فيه محمد بن عبد العزيز بن عمر الزهري وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 212)»
«قال الهيثمي: فيه محمد بن عبد العزيز بن عمر الزهري وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 212)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2818
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} وَ{هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ}، وَإِنْ وَافَقَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَرَأَهُمَا جَمِيعًا
سیّدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں عیدوں کی نمازوں میں سورۂ اعلی اور سورۂ غاشیہ کی تلاوت کی اور اگر اس دن جمعہ کا دن آ جاتا تو دونوں نمازوں میں ان کی تلاوت کرتے۔ [الفتح الربانی/أبواب صلاة الجمعة وفضل يومها وكل ما يتعلق بها/حدیث: 2818]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 878، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18409 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18573»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 878
حدیث نمبر: 2857
عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} وَ{هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ}
سیّدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عیدین کی نمازوں میں سورۂ اعلی اور سورۂ غاشیہ کی تلاوت کرتے تھے۔ [الفتح الربانی/أبواب العيدين * وما يتعلق بهما من صلاة وغيرها/حدیث: 2857]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 1774، والطبراني في ’’المعجم الكبير‘‘: 6777، والطحاوي في ’’شرح معاني الآثار‘‘: 1/ 413، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20080، 20217 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20340»
الحكم على الحديث:
اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 1774
حدیث نمبر: 2859
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} وَ{هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ}، وَإِنْ وَافَقَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَرَأَ بِهِمَا جَمِيعًا (وَفِي رِوَايَةٍ) فَرُبَّمَا اجْتَمَعَ الْعِيدُ وَالْجُمُعَةُ فَقَرَأَ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ
سیّدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں عیدوں کی نمازوں میں سورۂ اعلی اور سورۂ غاشیہ کی تلاوت کی اور اگر اس دن جمعہ کا دن آ جاتا تو دونوں نمازوں میں ان ہی کی تلاوت کرتے۔ ایک روایت میں ہے: اگر عید اور جمعہ جمع ہو جاتے تو پھر بھی ان ہی سورتوں کی تلاوت کرتے۔ [الفتح الربانی/أبواب العيدين * وما يتعلق بهما من صلاة وغيرها/حدیث: 2859]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 878، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18383، 18409 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18573»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 878
حدیث نمبر: 1232
حدثني علي بن حَمْشاذ العدل، حدثنا هشام بن عليٍّ السَّدُوسي، حدثني سَهْلُ بن بَكَّار، حدثنا محمد بن عبد العزيز بن عبد الملك، عن أبيه، عن طلحة بن يحيى قال: أرسلني مروانُ إلى ابن عباس أسأله عن سُنَّة الاستسقاء، فقال: سُنَّة الاستسقاء سُنَّةُ الصلاة في العيدين، إلّا أنَّ رسول الله ﷺ قَلَبَ رِداءَه فجعل يمينه على يساره، ويسارَه على يمينه، فصلى الركعتين، فكبَّر في الأولى سبع تكبيرات، وقرأ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، وقرأ في الثانية ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾، وكبَّر فيها خَمسَ تكبيرات (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
طلحہ بن یحییٰ بیان کرتے ہیں کہ مروان نے مجھے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس نماز استسقاء کا طریقہ پوچھنے کے لیے بھیجا، تو انہوں نے فرمایا: ”نماز استسقاء کا طریقہ عیدین کی نماز جیسا ہی ہے، سوائے اس کے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر کو پلٹا، پس اس کے دائیں حصے کو بائیں طرف اور بائیں حصے کو دائیں طرف کر دیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو رکعتیں پڑھائیں، پہلی رکعت میں سات تکبیریں کہیں اور ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ کی تلاوت فرمائی، اور دوسری رکعت میں ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ﴾ کی تلاوت فرمائی، اور اس میں پانچ تکبیریں کہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الاستسقاء/حدیث: 1232]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الاستسقاء/حدیث: 1232]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن عبد العزيز بن عبد الملك متروك، كما قال النسائي وغيره،، وقال البخاري: منكر الحديث» [ترقيم الرساله 1232] [ترقيم الشركة 1221]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًّا
حدیث نمبر: 2042
2042. عن ابن عباس، أنّ النبيّ صلى الله عليه وسلم كان إذا قرأ: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى قال: سبحان ربي الأعلى.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (883) عن زهير بن حرب، حدّثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، فذكره. ورواه الإمام أحمد (2066)، والحاكم (1/263) كلاهما من حديث وكيع.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 3176
3176. عن النعمان بـن بشير قال: كـان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في العيدين وفي الجمعة بـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى و هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ. قال: وإذا اجتمع العيدُ والجمعةُ في يوم واحدٍ يقرأ بهما أيضاً في الصّلاتين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجمعة (878) من طرق عن جرير، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، عن أبيه، عن حبيب بن سالم مولى النعمان بن بشير، عن النعمان بن بشير فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح