الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
926. بَابُ ذِكْرِ الْمَوْتِ وقصر الأمل
موت کے تذکرے اور (دنیاوی) امیدوں کو مختصر رکھنے کا بیان۔
اطراف الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 3120 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7295
حدیث نمبر: 3120
حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، أَنَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْيَسُ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «أَكْيَسُ الْمُؤْمِنِينَ أَكْثَرُهُمْ لِلْمَوْتِ ذِكْرًا، وَأَحْسَنُهُمْ لَهُ اسْتِعْدَادًا» .
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”مومنوں میں سب سے زیادہ زیرک اور عقل مند کون ہے؟“ صحابہ کرام علیہم الرضوان نے عرض کیا: اللہ اور اس کے رسول ہی بہتر جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومنوں میں سب سے زیادہ عقل مند وہ ہیں جو موت کو سب سے زیادہ یاد کرتے ہیں اور اس کے لیے سب سے بہترین تیاری کرنے والے ہیں۔“
[تخریج: یہ حدیث ابن ماجہ (4259) اور بیہقی (شعب الایمان: 10107) میں مروی ہے، اس کی سند میں خلیل بن زکریا ضعیف راوی ہے، تاہم دیگر شواہد کی بنا پر یہ روایت معنوی طور پر صحیح اور حسن لغیرہ ہے] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3120]
[تخریج: یہ حدیث ابن ماجہ (4259) اور بیہقی (شعب الایمان: 10107) میں مروی ہے، اس کی سند میں خلیل بن زکریا ضعیف راوی ہے، تاہم دیگر شواہد کی بنا پر یہ روایت معنوی طور پر صحیح اور حسن لغیرہ ہے] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3120]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8667، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7295، 7296، 7297/2»
حدیث نمبر: 3121
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ ، أَنَا أَبُو خَالِدٍ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ آبَائِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّ النَّاسِ أَكْيَسُ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَكْيَسَ النَّاسِ أَكْثَرُهُمْ لِلْمَوْتِ ذِكْرًا، وَأَحْسَنُهُمْ لِلهِ اسْتِعْدَادًا» .
سیدنا زید بن علی اپنے آباء و اجداد رضی اللہ عنہم کے واسطے سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”لوگوں میں سب سے زیادہ ہوشیار اور زیرک کون ہے؟“ میں نے عرض کیا: اللہ اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وسلم بہتر جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک لوگوں میں سب سے زیادہ عقل مند وہ شخص ہے جو موت کو سب سے زیادہ یاد کرنے والا ہو، اور اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں حاضری کے لیے سب سے بہترین تیاری کرنے والا ہو۔“
اس حدیث کی سند میں یحییٰ بن ہاشم غسانی نامی راوی متروک اور کذاب ہے، جس کی بنا پر یہ روایت موضوع (من گھڑت) کے درجے میں ہے، البتہ کثرت سے یادِ موت اور آخرت کی تیاری کا حکم دیگر مستند اور صحیح احادیث میں صراحت کے ساتھ موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3121]
اس حدیث کی سند میں یحییٰ بن ہاشم غسانی نامی راوی متروک اور کذاب ہے، جس کی بنا پر یہ روایت موضوع (من گھڑت) کے درجے میں ہے، البتہ کثرت سے یادِ موت اور آخرت کی تیاری کا حکم دیگر مستند اور صحیح احادیث میں صراحت کے ساتھ موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3121]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8667، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7295، 7296، 7297/2»
حدیث نمبر: 7295
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْيَسُ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَكْيَسُ الْمُؤْمِنِينَ أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ، وَأَحْسَنُهُمْ لَهُ اسْتِعْدَادًا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ زَكَرِيَّا، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ زَكَرِيَّا، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”مؤمنین میں سب سے زیادہ زیرک اور دانا کون ہے؟“ صحابہ کرام نے عرض کیا کہ اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم بہتر جانتے ہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مؤمنین میں سب سے زیادہ دانا وہ ہے جو موت کو کثرت سے یاد کرنے والا ہو اور اس کے لیے سب سے بہتر تیاری کرنے والا ہو۔“ اسے امام حارث نے خلیل بن زکریا کے واسطے سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزهد/حدیث: 7295]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث، عن الخليل بن زكريا، وهو ضعيف»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8667، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3120، 3121»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8667، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3120، 3121»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف