الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1162. بَابُ مَا اختص بِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الأنبياء عَلَيْهِمْ الصَّلَاةِ والسلام
نبی کریم ﷺ کی دیگر انبیاء علیہم السلام پر خصوصی فضیلتوں کا بیان۔
اطراف الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 3853 (کل: 5 مقامات، 4 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 34117
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 6361
فضائل صحابہ: 599
حدیث نمبر: 3853
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْتَ سَيِّدُ الْعَرَبِ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ، آدَمُ تَحْتَ لِوَائِي وَلَا فَخْرَ.
* وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ أَيْضًا.
* وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ أَيْضًا.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا آپ عرب کے سردار ہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں اولادِ آدم کا سردار ہوں اور (یہ بیان کرنا) کوئی فخر کی بات نہیں ہے، بلکہ آدم (علیہ السلام بھی قیامت کے دن) میرے جھنڈے کے نیچے ہوں گے اور یہ کہنا بھی بطورِ فخر نہیں۔“
اور اس کی سند بھی ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3853]
اور اس کی سند بھی ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3853]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ أَيْضًا .»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف (المطالب العالية، ج 15، ص 652)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2542، وأخرجه فتح الباري برقم: 6197، 6204، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18504، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6413، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7758/2»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف (المطالب العالية، ج 15، ص 652)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2542، وأخرجه فتح الباري برقم: 6197، 6204، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3856، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18504، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6413، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7758/2»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 32612 ترقیم الشثری: -- 34117
حدثنا خلف بن خليفة عن إسماعيل بن ابي خالد ان عائشة نظرت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا سيد العرب، قال: انا سيد ولد آدم ولا فخر، وابوك سيد كهول العرب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أبو بكر).
(٢) مرسل؛ إسماعيل تابعي، أخرجه أحمد في فضائل الصحابة (٥٩٩)، وأبو بكر الشافعي في الغيلانيات (٧)، وابن عساكر ٣٠/ ١٨٢.
حضرت اسماعیل بن ابی خالد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھ کر فرمایا: اے عرب کے سردار! اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں پوری اولاد آدم کا سردار ہوں اور اس پر مجھے کوئی فخر نہیں ہے۔ اور تیرے والد عرب کے بوڑھوں کے سردار ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34117]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4652، 4651، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3853، ترقيم محمد عوامة: 32612»
حدیث نمبر: 3854
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى هُوَ مُنْذِرٌ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ: لَا يَفْضُلُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ، وَلَا عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ خَلِيلِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ.
[
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، مِثْلَهُ.
[
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، مِثْلَهُ.
ربیع بن خثیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”نبی مکرم حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر کسی بھی فرد کو کوئی فضیلت و فوقیت حاصل نہیں ہے، اور نہ ہی میرے رب عزوجل کے خلیل، حضرت ابراہیم علیہ السلام پر کسی کو کسی قسم کی برتری حاصل ہے۔“
اور امام حارث نے بھی اپنی سند کے ساتھ عبدالعزیز بن ابان سے، انہوں نے سفیان ثوری سے، اسی کے مانند روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3854]
اور امام حارث نے بھی اپنی سند کے ساتھ عبدالعزیز بن ابان سے، انہوں نے سفیان ثوری سے، اسی کے مانند روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3854]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 6361
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: "قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: أَنْتَ سَيِّدُ الْعَرَبِ؟ قَالَ: أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ، وَآدَمُ تَحْتَ لِوَائِي وَلَا فَخْرَ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا آپ عرب کے سردار ہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں اولادِ آدم کا سردار ہوں اور مجھے اس پر کوئی فخر نہیں، اور آدم (علیہ السلام) میرے جھنڈے کے نیچے ہوں گے اور اس پر بھی کوئی فخر نہیں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6361]
تخریج الحدیث: «عبد العزيز بن أبان: متروك وكذبه ابن معين وغيره (التقريب 4083)؛ أيوب بن عتبة ضعيف (من الحفظ) ولم يدرك عائشة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
حدیث نمبر: 599
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ أَبُو إِسْحَاقَ الطَّائِيُّ، قَالَ: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي خَالِدٍ يَقُولُ: نَظَرَتْ عَائِشَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا سَيِّدَ الْعَرَبِ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ، وَأَبُوكِ سَيِّدُ كُهُولِ الْعَرَبِ، وَعَلِيٌّ سَيِّدُ شَبَابِ الْعَرَبِ".
ابن ابی خالد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھا اور عرض کیا: ”اے عرب کے سردار!“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”میں اولادِ آدم کا سردار ہوں اور (اس بیان میں) کوئی فخر نہیں، اور تمہارے والد عرب کے ادھیڑ عمر لوگوں کے سردار ہیں، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ عرب کے نوجوانوں کے سردار ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 599]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف وفيه علتان: .»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 27»
«اخرجه مسلم: 1712/1؛ وأبوداود: 218/4؛ والحاكم في المستدرك: 124/3»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 27»
«اخرجه مسلم: 1712/1؛ وأبوداود: 218/4؛ والحاكم في المستدرك: 124/3»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف