الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
144. بَابُ فَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ
رات کے وقت مسجد پیدل جانے کی فضیلت کا بیان۔
اطراف الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 565 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 565
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2073
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6637
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 984
حدیث نمبر: 565
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَمْشِي إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يُصَلِّي فِيهِ صَلَاةً مَكْتُوبَةً إِلَّا كَتَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةِ حَسَنَةً.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو بھی مسلمان اچھی طرح (تمام آداب و سنن کی رعایت رکھتے ہوئے) وضو کرتا ہے، پھر اللہ تعالیٰ کے گھروں (مساجد) میں سے کسی گھر کی طرف اس نیت سے چل کر جاتا ہے کہ وہاں کوئی فرض نماز ادا کرے، تو اللہ عزوجل اس کے ہر قدم کے بدلے اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہے۔“
[اسے امام ابویعلیٰ موصلی نے اپنی مسند (6162) میں روایت کیا ہے، اور عبد الاعلیٰ بن ابی المساور کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے، البتہ حدیث کی اصل دیگر شواہد کی بنا پر صحیح میں ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 565]
[اسے امام ابویعلیٰ موصلی نے اپنی مسند (6162) میں روایت کیا ہے، اور عبد الاعلیٰ بن ابی المساور کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے، البتہ حدیث کی اصل دیگر شواہد کی بنا پر صحیح میں ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 565]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 654، وأخرجه سنن النسائي برقم: 849، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 550، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5408، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1112، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1018»
حدیث نمبر: 2073
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَمْشِي إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يُصَلِّي فِيهِ صَلَاةً مَكْتُوبَةً إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ، وَتُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ وَيُرْفَعُ لَهُ بِالْأُخْرَى دَرَجَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِيهِ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِيهِ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو بھی مسلمان وضو کرتے ہوئے اچھی طرح وضو کرے اور پھر پیدل چل کر اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر (یعنی مسجد) کی طرف جائے اور اس گھر میں فرض نماز ادا کرے تو اس شخص کے لئے ایک قدم کے عوض میں ایک نیکی نوٹ کی جاتی ہے، اور دوسرے قدم کے عوض میں اس کا گناہ ختم کر دیا جاتا ہے، اور تیسرے قدم کے عوض میں اس کا ایک درجہ بلند کیا جاتا ہے“۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالاعلیٰ بن ابومساور ہے، اور وہ ”ضعیف“ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2073]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالاعلیٰ بن ابومساور ہے، اور وہ ”ضعیف“ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2073]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7382، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 984»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 6637
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَمْشِي إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يُصَلِّي فِيهِ صَلَاةً مَكْتُوبَةً، إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ، وَتُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ، وَتُرْفَعُ لَهُ بِالْأُخْرَى دَرَجَةٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو بھی مسلمان وضو کرتا ہے اور نہایت عمدہ طریقے سے وضو (کے تمام آداب و سنن) بجا لاتا ہے، پھر اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر (مسجد) کی جانب اس لیے پیدل چلتا ہے کہ وہاں فرض نماز ادا کرے، تو اس کے ایک قدم کے بدلے ایک نیکی لکھ دی جاتی ہے، دوسرے قدم کی بدولت اس کا ایک گناہ مٹا دیا جاتا ہے اور (اگلے) قدم کے بدلے اس کا ایک درجہ بلند کر دیا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6637]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7382، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2073، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 984، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6606»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7382، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2073، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 984، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6606»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 984
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَمْشِي إِلَى بَيْتٍ مِنْ بِيوُتِ اللَّهِ يُصَلِّي فِيهِ صَلَاةً مَكْتُوبَةً، إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الْأَعْلَى.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو بھی مسلمان وضو کرے اور بہترین طریقے سے وضو کرے، پھر اللہ تعالیٰ کے گھروں (مساجد) میں سے کسی گھر کی طرف اس نیت سے چل کر جائے کہ اس میں فرض نماز ادا کرے، تو اس کے ہر ہر قدم کے بدلے اس کے لیے ایک نیکی لکھ دی جاتی ہے۔“
یہ سند عبد الاعلیٰ نامی راوی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 984]
یہ سند عبد الاعلیٰ نامی راوی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 984]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبد الأعلى»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7382، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2073»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7382، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2073»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف