الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
110. مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
البراء بن عازب کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 1717 (کل: 12 مقامات، 7 کتب)
سنن ترمذی: 2726
سنن دارمی: 2690
مصنف ابن ابی شیبہ: 28248
الفتح الربانی: 9486
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1407
11 تا 12
حدیث نمبر: 1407
«إن أبيتم إلا أن تجلسوا فاهدوا السبيل وردوا السلام وأعينوا المظلوم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم راستے میں بیٹھنے سے باز نہیں رہ سکتے تو پھر راستہ بھٹکنے والے کی رہنمائی کرو، سلام کا جواب دو اور مظلوم کی مدد کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن/حدیث: 1407]
”اگر تم راستے میں بیٹھنے سے باز نہیں رہ سکتے تو پھر راستہ بھٹکنے والے کی رہنمائی کرو، سلام کا جواب دو اور مظلوم کی مدد کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن/حدیث: 1407]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن البراء. الصحيحة 1561: الدارمي، الطحاوي، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1718
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، بِمِثْلِهِ.
قَالَ شُعْبَةُ : قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَسَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ ؟ قَالَ: لَا.
قَالَ شُعْبَةُ : قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَسَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ ؟ قَالَ: لَا.
سیدنا براء رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کے مانند روایت نقل کرتے ہیں۔ امام شعبہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”میں نے ابواسحاق رحمہ اللہ سے پوچھا کہ کیا آپ نے یہ حدیث سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے خود سنی ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: نہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1718]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1712»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1712»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات